Il capo dei sette gangster
Non posso perdonarti. No, non ti perdonerò...
Clank
김석진
Ehi, svegliati e vai a scuola.
김여주
Ok, ho capito. Mi preparo e vado.
김석진
OK
preparazione
김여주
Ragazzi, andiamo a scuola adesso
민윤기
Sì, andiamo insieme
전정국
Taehyung, cosa vuoi fare?
김태형
Io uscirò per primo
김여주
Ok, ci vediamo a scuola.
김태형
SÌ
민윤기
Andiamo adesso
전정국
OK
Rullo di tamburi
김여주
Wow, è da un po' che non vengo qui
민윤기
Anche io
Rullo di tamburi
김태형
È da tanto che non ci vediamo, ragazzi
선생님들
Sì, ho sentito che il maestro Yeoju era malato.
김여주
Ora va bene
선생님들
Meno male che erano tutti preoccupati perché non avevano visto l'insegnante capo.
김여주
Davvero? Dovrei andarlo a vedere presto.
민윤기
La protagonista femminile sembra così eccitata
김석진
Sì, sembra davvero buono
전정국
giusto
botto
정호석
C'è così tanto rumore. Perché sei qui? Cosa hai intenzione di fare alla nostra Jiyeon?
민윤기
Ehi, stai zitto. Sai che quella stronza ha fatto crollare Yeoju? Per colpa vostra e di quella stronza, Yeoju si è persino fatta del male.
김여주
Come ha fatto mio fratello...
김석진
Davvero, eroina? Fammi vedere il tuo polso.
민윤기
Ehi, pensi che fosse solo il polso?
김여주
Oppa....come....
민윤기
Ho visto tutto mentre dormivi. È per questo che indossi maniche lunghe e pantaloni lunghi anche d'estate?
김석진
L'hai fatto anche sulle gambe?
김여주
eh....
김석진
Che diavolo... cosa sta succedendo alle gambe della nostra bella eroina a causa di quei tizi...
김여주
Ora va bene
김남준
Ti stai comportando bene, ehi, smettila. Continuerai a comportarti come una volpe?
전정국
Quella è lei
한유린
Ehi, cosa ha sbagliato Jiyeon quando parlavi di Jeon Jungkook?
김여주
Come hai potuto... Ok, smettiamola. Me ne vado. E anche se la verità venisse a galla, non posso perdonarti. No, non lo farò.
Toc toc
민윤기
Merda...non ci vediamo più, me ne vado anch'io
김석진
Anche io
전정국
Ehi, è sporco parlare con voi adesso.
김지연
Jeongguk-ah, se dici che è sporco, significa che la protagonista femminile è sporca
전정국
Stai zitta, fottuta stronza. Farai del male al mio amico per colpa mia. Finirai anche tu al verde.
민윤기
Ehi Kim Jiyeon, fai attenzione alla nuca (sorride a Taehyung)
김태형
(segretamente 👍👍)
민윤기
Ahahah ora vado
Uscire
민윤기
(Sussurra) Seguimi e inviami segretamente la tua lettera di dimissioni
김태형
(Sussurra) Okay, ma che ne dici di questo? (Registratore)
민윤기
(Sussurra) Spediscilo più tardi tramite corriere
김태형
Va bene
김석진
Ehi, andiamo Minyong
민윤기
coperta
김여주
Mamma, parto per l'America con i miei fratelli e Jungkook.
김남매엄마
Mamma, andiamo anche noi insieme
김여주
Okay, Jae, sii felice, mamma e fratelli, Jungkook
모두다
Va bene