Thủ lĩnh của bảy tên gangster
Tôi không thể tha thứ cho anh. Không, tôi sẽ không tha thứ cho anh...
Tiếng leng keng
김석진
Này, dậy và đi học đi.
김여주
Được rồi, tôi hiểu rồi. Tôi sẽ chuẩn bị và đi.
김석진
Được rồi
chuẩn bị
김여주
Các bạn, chúng ta cùng đi học nào!
민윤기
Ừ, chúng ta cùng đi nhé.
전정국
Taehyung, cậu muốn làm gì?
김태형
Tôi sẽ ra ngoài trước.
김여주
Được rồi, hẹn gặp lại ở trường.
김태형
Đúng
민윤기
Đi thôi nào
전정국
Được rồi
Tiếng trống dồn dập
김여주
Ồ, đã lâu lắm rồi tôi chưa ghé thăm nơi này.
민윤기
Tôi cũng vậy
Tiếng trống dồn dập
김태형
Lâu rồi không gặp mọi người
선생님들
Vâng, tôi nghe nói cô Yeoju bị ốm.
김여주
Không sao rồi
선생님들
May mà họ đều lo lắng vì không thấy cô giáo chủ nhiệm nữ.
김여주
Thật sao? Tôi nên đi xem thử sớm thôi.
민윤기
Nữ chính trông rất hào hứng.
김석진
Vâng, trông nó thật tuyệt.
전정국
Đúng vậy
tiếng nổ
정호석
Ồn ào quá. Sao các người lại ở đây? Các người định làm gì với Jiyeon của chúng tôi?
민윤기
Này, im đi. Mấy người biết con nhỏ đó đã khiến Yeoju ngã quỵ không? Vì con nhỏ đó và mấy người mà Yeoju còn tự làm mình bị thương nữa.
김여주
Anh trai tôi đã làm thế nào...
김석진
Thật sao, heroin? Cho tôi xem cổ tay của cô nào.
민윤기
Này, bạn nghĩ có phải chỉ là chấn thương cổ tay thôi không?
김여주
Oppa....làm sao....
민윤기
Tôi đã thấy tất cả mọi thứ khi bạn ngủ. Có phải vì thế mà bạn luôn mặc áo dài tay và quần dài ngay cả vào mùa hè không?
김석진
Bạn cũng làm vậy với chân của mình à?
김여주
Hừ...
김석진
Trời ơi... chuyện gì đang xảy ra với đôi chân xinh đẹp của nữ chính vì mấy gã đó vậy...?
김여주
Không sao rồi
김남준
Bạn đang tỏ ra tử tế đấy, này, dừng lại ngay đi. Bạn định tiếp tục giả vờ ranh mãnh như vậy à?
전정국
Đó là cô ấy
한유린
Này, Jiyeon đã làm gì sai khi cậu nói về Jeon Jungkook vậy?
김여주
Sao cậu có thể... Thôi được, dừng lại ở đây. Tớ đi đây. Và dù sự thật có được phơi bày, tớ cũng không thể tha thứ cho cậu. Không, tớ sẽ không bao giờ tha thứ.
Cốc cốc
민윤기
Chết tiệt... thôi đừng gặp nhau nữa, tôi cũng đi đây.
김석진
Tôi cũng vậy
전정국
Này, bây giờ nói chuyện với mấy người thật là khiếm nhã.
김지연
Jeongguk à, cậu nói nó bẩn thỉu, có nghĩa là nữ chính bẩn thỉu.
전정국
Câm mồm đi đồ con khốn. Mày sẽ làm hại bạn tao đấy. Rồi mày cũng sẽ trắng tay thôi.
민윤기
Này Kim Jiyeon, cẩn thận với phía sau đầu của em nhé (cười với Taehyung)
김태형
(bí mật 👍👍)
민윤기
Hahaha, tôi đi đây!
Đi ra ngoài
민윤기
(Thì thầm) Hãy theo tôi và bí mật nộp đơn xin nghỉ việc.
김태형
(Thì thầm) Được rồi, nhưng còn điều này thì sao? (Máy ghi âm)
민윤기
(Thì thầm) Gửi bằng dịch vụ chuyển phát nhanh sau nhé.
김태형
được rồi
김석진
Này, chúng ta cùng đi Minyong nào!
민윤기
cái chăn
김여주
Mẹ ơi, con sẽ sang Mỹ cùng các anh trai và Jungkook.
김남매엄마
Mẹ ơi, mình cùng đi nhé.
김여주
Được rồi, Jae, hãy vui vẻ nhé, mẹ và các anh trai, Jungkook
모두다
được rồi