La Sirenetta
Parte 15



엘리시아
Cosa stai facendo? Lascia perdere!


스넬라
Non ci pensare nemmeno! Non ti ricordi il contratto che abbiamo stipulato?


스넬라
Rifatevi le labbra in 3 giorni!


엘리시아
.......?


스넬라
Hmm, ora ti ricordi?


스넬라
Lo sapevo.


스넬라
Ora devi assumerti la responsabilità, cosa puoi fare?


엘리시아
ehm...?!


엘리시아
No, i miei vestiti...


스넬라
.....


마리아나 여왕
Snella!


스넬라
.....?!


마리아나 여왕
Lasciate andare mia figlia!


스넬라
Sei divertente, sorellina, questo bambino ora è mio.


마리아나 여왕
.....


마리아나 여왕
Uh...perché...!


스넬라
ahah!


스넬라
Abbiamo fatto un contratto, no? Un contratto di sangue.


스넬라
Non potrai mai romperlo! Nemmeno tu!


엘리시아
Mi dispiace, mamma... È tutta colpa mia.....!😰


마리아나 여왕
Cosa vuoi per mia figlia?


스넬라
non esiste.


스넬라
Invece, quello che voglio sei tu.


스넬라
Stai soffrendo proprio come ho sofferto io per tutto questo tempo!


스넬라
Dovremmo invece effettuare uno scambio?


엘리시아
......!


스넬라
Prendilo!


쌍둥이 곰치
Krrrrrr!!


엘리시아
Ciaooo!!


마리아나 여왕
Elysia...!!


스넬라
Ehi, lasciami in pace.


스넬라
Se ti avvicini a me, uccido quel ragazzo.


스넬라
Dovremmo fare uno scambio?


마리아나 여왕
No... perché dovrei fare uno scambio con mia sorella?!!


스넬라
Ahahaha!


마리아나 여왕
Oh no...!


스넬라
Finalmente è mio!


쌍둥이 곰치
Krrrrung


마리아나 여왕
Uffa...!!


스넬라
AHAHAHAHAHAHAHA!!!!!


엘리시아
Ah...no!!


마리아나 여왕
Uffa..!


엘리시아
Mamma...!!!😰


마리아나 여왕
........


엘리시아
Oh mio Dio...


스넬라
Oh, allora non causare dolore.


스넬라
La corona... è qui.


엘리시아
Sei un mostro!!💢💢💢💢💢💢💢


엘리시아
Eh?!!


스넬라
Non rispondermi male, principessa sirena!


스넬라
Se fossi in te, potresti battermi...!


스넬라
Eh?!!


쇼타 왕자
......!!


스넬라
Osi attaccarmi?!


스넬라
Prendilo!!


쇼타 왕자
Uffa!!


쌍둥이 곰치
Krrrrung


스넬라
Ah! Voi umani dovreste dire addio a questo tizio!


엘리시아
NO!!


스넬라
Eh?!


쌍둥이 곰치
Ciaooo!


스넬라
Eh?!! I miei bambini!!!


스넬라
NO!!


스넬라
Uffa...!💢


엘리시아
Ansimante ansimante....


스넬라
Uffa...


쇼타 왕자
Ansimante...Elicia..!.


엘리시아
Shota!


엘리시아
Vai...! Ti ammazzo!


쇼타 왕자
Non posso farcela da solo...!


쇼타 왕자
....?!!


엘리시아
...!!


스넬라
AHAHAHAHAHAHAHA!!! Sì!! Sì!!


쇼타 왕자
Prendi la mia mano...!!


엘리시아
.......!


쇼타 왕자
Correre...!


엘리시아
Sangue...danni...!!


스넬라
Ora sono io a governare questo mare!!! Nessuno oserà opporsi a me!!!


쇼타 왕자
Uffa!!!

(rumore delle onde che si infrangono)


엘리시아
Shota!


스넬라
Non c'è più bisogno di amare, ugh...


엘리시아
Ansimare... ansimare...


엘리시아
....!


엘리시아
ehm...?


엘리시아
......!


쇼타 왕자
Uffa...!


쇼타 왕자
Ansimare... ansimare...


스넬라
Umani, dite addio!


쇼타 왕자
Aaaah!!


스넬라
ahah!!


엘리시아
Uffa...


엘리시아
.......!


엘리시아
Ansimare... ansimare... ansimare... ansimare...


스넬라
.......


쇼타 왕자
Ah.....no.....


엘리시아
....!


엘리시아
Uffa...!

(rumore di chiavi che girano)


스넬라
ahah...


스넬라
Uffa...


스넬라
Uffa...!


엘리시아
...........!


스넬라
Uffa...


엘리시아
....!


스넬라
Uffa...

(rumore di schizzi)


쇼타 왕자
Ansimare... ansimare...


엘리시아
spettacolo.....!


엘리시아
ehm...!


엘리시아
NO....


엘리시아
eh?


마리아나 여왕
Ansimare... ansimare...


엘리시아
....


엘리시아
Mia madre mi ha salvato la vita.


마리아나 여왕
E mi hai salvato di nuovo.


엘리시아
Non l'ho fatto da solo...


엘리시아
Shota era con noi.


마리아나 여왕
Anche se vuoi andare nel mondo umano, la cosa più importante è restare al tuo posto.


마리아나 여왕
Ora tornate ai vostri posti...


엘리시아
....


엘리시아
SÌ.


쇼타 왕자
Oh mio Dio..


쇼타 왕자
Oh mio Dio...


알렉스
Principe!


아이덴 왕자
Lingua...fratello!


알렉스
Principe! Calmati!


쇼타 왕자
Lascia perdere! Alex...!


쇼타 왕자
Devo trovare Elysia...!


케이트 여왕
E adesso? Cosa farai adesso?


쇼타 왕자
Ehm...proprio come diceva mia madre...


쇼타 왕자
Elysia era una donna piena di fantasia...


케이트 여왕
No..! Mi sbagliavo di grosso...


케이트 여왕
Ma... questi due mondi non possono coesistere...


쇼타 왕자
......😰