人魚姫
パート15
엘리시아
ミュートするのですか？これを置いてください！
스넬라
夢も見ないで！あなたとの契約を覚えていませんか？
스넬라
3日以内に口づけ！
엘리시아
…………？
스넬라
うーん、もう覚えていますか？
스넬라
そうだと思った。
스넬라
今、あなたは責任を負うべきですか？
엘리시아
ええと…？
엘리시아
いいえ、私の服...
스넬라
.....
마리아나 여왕
スネラ！
스넬라
……？！
마리아나 여왕
私の娘を置いてください！
스넬라
おもしろい妹、この子は今私のものです。
마리아나 여왕
.....
마리아나 여왕
ええと…なんで…！
스넬라
ハハ！
스넬라
私たちは契約をしたのですか？血の契約。
스넬라
絶対に破れないよ！ いくら君でも！
엘리시아
申し訳ありませんが、お母さん...私はうまくいきません.....!😰
마리아나 여왕
私の娘に欲しいものは何ですか？
스넬라
ない。
스넬라
代わりに私が欲しいのはあなたです。
스넬라
あなたが苦しんでいる私は今まで苦しんでいるように！
스넬라
むしろ、私たち交換するか？
엘리시아
…………！
스넬라
キャッチ！
쌍둥이 곰치
クルルルン!!
엘리시아
꺄아악!!
마리아나 여왕
エリシア...!!
스넬라
おお、私にしてください。
스넬라
近づくとあの子を殺すよ
스넬라
私たちは交換しますか？
마리아나 여왕
いいえ。
스넬라
あははは！
마리아나 여왕
ええ、ダメ……！
스넬라
ついに私のものがありました！
쌍둥이 곰치
クルルン
마리아나 여왕
うーん…！
스넬라
あははははは！
엘리시아
ああ..ダメ！
마리아나 여왕
うーん…！
엘리시아
ママ...!!!😰
마리아나 여왕
........
엘리시아
おっと…
스넬라
エヒュ、それでは痛みを与えないで。
스넬라
王冠が……すごい。
엘리시아
このモンスターああ！！！
엘리시아
ええと？！
스넬라
待たないで！この人魚姫よ！
스넬라
あなたと同じなら私に勝つことができます...！
스넬라
うーん？
쇼타 왕자
……！！
스넬라
あなたがあえて私を襲った？
스넬라
つかまえ！
쇼타 왕자
うーっ！
쌍둥이 곰치
クルルン
스넬라
はい！
엘리시아
いいえ！
스넬라
うーん？
쌍둥이 곰치
キャアアック！
스넬라
え？!!私の赤ちゃん！
스넬라
いいえ！
스넬라
うーん……！💢
엘리시아
ハックハック....
스넬라
うーん…
쇼타 왕자
ハックハック...エリシア..!.
엘리시아
翔太！
엘리시아
行きます…！あなたを殺します！
쇼타 왕자
私は一人ではいけません…！
쇼타 왕자
….?!!
엘리시아
…！！
스넬라
アハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハ！
쇼타 왕자
私の手をつかむ...!!
엘리시아
…………！
쇼타 왕자
ジャンプ....!
엘리시아
血…避けて…！
스넬라
今この海は私が支配する！誰も私の前で待つことはありません！
쇼타 왕자
うーっ！
(波打つ音)
엘리시아
翔太！
스넬라
もう大好きなんて必要ないよ、うっ…。
엘리시아
ハック...ハック...
엘리시아
....!
엘리시아
え……？
엘리시아
…………！
쇼타 왕자
うーん…！
쇼타 왕자
ハック...ハック...
스넬라
あなたの人間はさよならを言う！
쇼타 왕자
ああああ！
스넬라
ハハ！
엘리시아
うーん...
엘리시아
…………！
엘리시아
ハック...ハック....ハック...ハック...
스넬라
……。
쇼타 왕자
ああ.....できません.....
엘리시아
....!
엘리시아
うーん…！
（キーに戻る音）
스넬라
ハハ...
스넬라
うーん...
스넬라
うーん……！
엘리시아
…………！
스넬라
ええと……！
엘리시아
....!
스넬라
ええと.......
（溜まり落ちる音）
쇼타 왕자
ハック...ハック..
엘리시아
ショー.....!
엘리시아
ええと…！
엘리시아
いいえ…。
엘리시아
え？
마리아나 여왕
ハック...ハック...
엘리시아
....
엘리시아
お母さんが私を生かしてくれました。
마리아나 여왕
そしてあなたがまた私を生かした。
엘리시아
私は一人ではありません…。
엘리시아
翔太が一緒にいました。
마리아나 여왕
あなたが人間の世界に行きたいのに、あなたがあなたの席にいるのが最も重要です。
마리아나 여왕
今4桁に...
엘리시아
....
엘리시아
はい。
쇼타 왕자
ハック..
쇼타 왕자
ハック...
알렉스
王子様！
아이덴 왕자
舌…お兄さん！
알렉스
王子様！ジ…落ち着いてください！
쇼타 왕자
これを置きます！アレックス…！
쇼타 왕자
エリシアを探さなければなりません…！
케이트 여왕
それから！それから何をするの？
쇼타 왕자
ええと……母の言葉通り…
쇼타 왕자
エリシアは幻想の中の女性でした...
케이트 여왕
いいえ…！これは私がすべて間違っていました...
케이트 여왕
でも…これら二つの世界は一緒に暮らせない…。
쇼타 왕자
……😰