Il modo più bello per flirtare
Capitolo 1: Il Clown: Il Clown si esibisce


루시아
Uffa....


민윤기
Ti piace, Lucia?

루시아
Sì, molto

Gli occhi della regina brillavano di avidità mentre osservava il clown eseguire i suoi trucchi.

루시아
fermare!

La voce acuta della regina si diffuse nella rumorosa sala dei banchetti.


박지민
Cosa c'è che non va, Maestà?

루시아
Di' al clown di ballare


박지민
....Grande


김태형
Lo accetterò volentieri

Il clown balla. La sua abilità è di prim'ordine. Il clown brilla alla luce del lampadario.


민윤기
Perché mi è stato detto di ballare?

루시아
...Mi chiedevo come balleresti. Credo che questo basti. Tornerò, Maestà.

La regina sorrise e se ne andò. Il re non si prese la briga di fare nulla.

루시아
Mary, quando il circo sarà finito, chiama quei tre uomini.

메리
Sì, Vostra Maestà

Questa conversazione era un segreto tra i due.

메리
Maestà, vi ho convocato.

루시아
Urla, hahahahahahahahahaha

Lucia ride con leggerezza, ma nessuno dice nulla. Solo in questa stanza, Lucia non è né regina né donna di nessuno.


박지민
Perché mi hai chiamato?

루시아
Benvenuti. Accomodatevi qui.


김석진
Grazie


김남준
Sii educato


김석진
Non mi piace


박지민
....Non sembrava un granché... Allora, devo presentare il prodotto?

루시아
Sì, certo

Lucia aveva un altro motivo per ridere. Davvero, Park Jimin era un uomo d'affari fino al midollo. Sembrava sapere già cosa voleva.

루시아
Vediamo il prodotto


박지민
Sì, lo consideriamo un prodotto di alta qualità, quindi trattatelo con cura.


김태형
Piacere di conoscerti. Sono V, l'eterno clown.

Quel sorriso di prima. Mi sentivo come se tutto il mio corpo si stesse sciogliendo. Lucia sorrise e si rivolse a Jimin.

루시아
Quanto costa?


박지민
Bene... che ne dici di cinquanta monete d'oro a settimana?

루시아
È costoso...


박지민
Non c'è niente che possiamo fare al riguardo


김석진
Certo! Include il prezzo del bavaglio.

루시아
.......Sei intelligente


김남준
Perché sono un uomo d'affari.


박지민
Ora ci congediamo tutti e tre. Spero che vi divertiate.

Mentre i tre uscivano dalla stanza, il silenzio calò all'improvviso. Era davvero incredibilmente rumoroso. Soprattutto quell'uomo dai capelli rosa.

Lucia sorrise, tirando con un angolo della bocca le labbra del clown.

루시아
Vieni qui, voglio parlarti.


김태형
È un onore.

Lucia se ne accorse. Sebbene agli occhi degli altri sembrasse perfettamente educato, il clown nascondeva un lato giocoso.

루시아
Come ti chiami?

Una domanda dalle molteplici implicazioni. Solo allora il clown rivelò la sua vera forma.


김태형
Questo è Kim Taehyung

Lucia e Taehyung, che non erano né la regina, né il clown, né la concubina, né il principe, si fronteggiarono.

E le lingue che si intrecciano silenziosamente

루시아
Puoi soddisfarmi?


김태형
Naturalmente, il compito del clown è quello di intrattenere il pubblico.

La notte stava appena iniziando.

08:30 PM
루시아
Hmm...buongiorno


김태형
Allora, ti è piaciuto lo spettacolo?

루시아
...Ovviamente

Lucia rispose in tono rinfrescante e scese dal letto.

루시아
Mary, preparati a vestirti!

메리
Sì, che ne dici di questi vestiti?

루시아
Uff...ci sono un sacco di vestiti bianchi oggi.

메리
Ci sono molte posizioni ufficiali.

Lucia aggrottò la fronte. Era giunto il momento di tornare al suo stato elegante e raffinato di regina.

메리
Perché siete così, Maestà?

루시아
....Niente

Il clown fissò Lucia in quel modo.

루시아
V, sto uscendo


김태형
Sì, Vostra Maestà

La regina lasciò la stanza. Il giullare rimase lì.

메리
Ehm... Ehm, dovrei preparare anche dei vestiti per te?


김태형
Io, dici?

메리
Sì... mi sento in imbarazzo a guardarlo


김태형
Sì, te ne sarei grato. Per favore, portami tutti i vestiti che ti piacciono.

Il clown ridacchiò e si rannicchiò nella coperta. Il profumo pungente dei fiori notturni si diffuse.


김태형
Dopo....

파킨스 공작
Dobbiamo fare la guerra! Fare la guerra!

로젯타 후작
Abbiamo appena finito la guerra, Sir Parkins. Se andiamo in guerra in queste circostanze, il Tesoro...

파킨스 공작
Cosa ne sa una donna!!

루시아
fermare

파킨스 공작
Wow, Maestà?

루시아
Sir Parkinson, mi scusi... Vuol dire che non so niente? Anch'io sono una donna.

Tutti sono ingannati dal comportamento innocente e pietoso della regina.

파킨스 공작
No, non intendevo questo...

폴트 백작
Maestà, non è questo che intendevo. Chi in questo Paese oserebbe denigrarvi?

Certo. Era una sposa straniera che si adattò rapidamente e fu lei a elevare al trono il marito, il terzo principe con scarse possibilità di successione. Era bellissima e la sua personalità era quella di una santa. Nessuno sembrava sminuire la regina, che aveva accumulato credenziali così impressionanti.

루시아
.....

Tranne quella ragazza

세레네
Maestà, cosa significa questo?


민윤기
Oh, questo significa...

La regina digrignò inconsciamente i denti. In origine, avrei dovuto essere lì seduta...

La regina si paragonò ai due seduti all'estremità del lungo tavolo, intenti a chiacchierare.

Questi seggi appartengono al Re e alla Regina. Tuttavia, la prima regina, Lucia, siede nella posizione di una semplice nobildonna, con il pretesto di "coordinare le opinioni espresse nell'assemblea", mentre Serenissima siede nella posizione di Regina. Questo non può che significare che Serenissima gode del favore del Re!!

Almeno questo è ciò che pensava Serene.