L'unico sangue al mondo

3

Rullo di tamburi

반애들

(Chat) Ehi, la protagonista femminile ha picchiato i bulli 1 e 2/ Wow... Non l'ho mai vista così... / La protagonista femminile non è una volpe? / Wow... Pelle d'oca

손여주

(Tartaruga) Ha~

손여주

Se non li conosci, resta fermo

손여주

Chi non sa niente viene qui dopo aver sentito solo voci

일진1

Di cosa stai parlando? Mi hai picchiato e mi hai anche picchiato.

일진2

Mamma...è vero

손여주

Oh, l'ho fatto davvero?

일진1

Uh...uh

손여주

Hai delle prove?

손여주

(Buruk) Hai delle prove?

일진1

(Coro) L'abbiamo visto noi due

botto

전정국

Quei ragazzi si stanno truffando a vicenda in coppia

박지민

Ecco cosa hai fatto, stai solo rivelando i tuoi veri sentimenti

김태형

Ehi, siete stati voi a iniziare la rissa, e siete stati i primi a iniziare.

반애들

Wow... Quindi stai dicendo che è recitazione? / Penso che la protagonista femminile abbia fatto qualcosa di sbagliato / Penso che la protagonista femminile sia come una volpe / Penso che il bullo sia come una volpe

손여주

Bambini

손여주

Chiudiamo la bocca

반애들

Sì

손여주

Ora che abbiamo un testimone, quali altre scuse inventerai?

일진1

Hmm) Andiamo

일진2

Yeah Yeah

I bulli 1 e 2 lasciano la classe) Bang

손여주

La piccola cosa sta facendo storie

이다영

Taehyung, Dayong ha cambiato la sua pettinatura ahah

손여주

Wow, perché hai tirato fuori la lingua in quel modo?

김태형

Ehi, vattene da qui

이다영

Taehyung è arrabbiato con Dayong in questo momento?

김태형

Oh, allora esci

손여주

Ahah...

이다영

(Davanti alla protagonista femminile) Chiudi un po' la bocca

손여주

Perché c'è una volpe in questa dannata scuola?

반애들

Yeo-rae/ㅋㅋㅋ/La volpe ufficiale della nostra classe è stata rimproverata da Yeo-ju

손여주

lol

손여주

Volpe? Eri la volpe ufficiale della classe 4?

이다영

(Arrossisco) Mi vendicherò sicuramente di te

손여주

Provaci. Pensi che io riesca a stare seduto e basta?

La volpe esce) bang

반애들

lol

손여주

Non ridete troppo, ragazzi

손여주

In futuro potresti essere me

반애들

Sì...

Bussando alla scrivania della protagonista femminile

???

gocciolante

이지은

Ciao, mi chiamo Lee Ji-eun.

이지은

Voglio essere vicino a te

이지은

Mi sono sentito tradito dopo averti visto rimproverare Dayoung

손여주

Sì, sono contento anch'io di essermi fatto un amico.

손여주

E grazie per avermi aiutato (Jungkook Jimin Taehyung)

전정국

Sì

박지민

È così carina quando sorride?

김태형

Cosa stai dicendo?

Ji-eun Yeoju salì sul tetto

이지은

Oh veramente

손여주

Giusto

이지은

lol

???

Ci sei, ragazzina?

정호석

Quindi, il tuo nome è Son Yeo-ju?

정호석

Vieni con me da qualche parte

손여주

Perché io?

정호석

Vieni con me (tenendo la mano della protagonista e conducendola via)

손여주

Oh, aspetta un minuto

botto

이지은

Che cos'è?

Io... devo prima parlare con Kim Taehyung.

이지은

Ki..Kim Taehyung..

김태형

Perché

이지은

L'eroina è stata portata via!

박지민

Che cosa?

전정국

A cui

이지은

Non lo so, ero in terza elementare

김태형

Innanzitutto, anche Seokjin hyung e Yoonki hyung sono al terzo anno, quindi chiedetelo a loro.

전정국

Va bene

전정국

fratello

민윤기

Signorina, stia zitta

민윤기

Perché

전정국

La protagonista femminile è stata portata via

전정국

Ai bambini di terza elementare...

민윤기

Che diavolo

민윤기

Insegnante, oggi esco presto dal lavoro.

민윤기

andiamo

민윤기

Kim Seok-jin (Buruk)

김석진

Oh, ora vado

botto

정호석

Ehi, legalo

조직원

Sua Altezza

손여주

Cosa fai?

손여주

Lasciarsi andare

정호석

Non può essere possibile

정호석

Tu sei l'unica con lo stesso sangue di mia madre

손여주

Che cosa?

손여주

Perché io?

정호석

Questo perché sei la figlia di mia madre

손여주

Allora sei mio fratello?

정호석

eh

손여주

Oppa

손여주

Lo sapevi?

손여주

Non risolverlo

손여주

Che diavolo, la corda si scioglie in meno di un minuto

손여주

Ho già risolto tutto

정호석

Wow... che diavolo è questo tizio?

In quel momento, uno dei membri dell'organizzazione colpì la protagonista femminile con una mazza da baseball.

Barakak

손여주

Uffa

scarico

정호석

Bene, ora passiamo all'ospedale.

조직원

SÌ

L'eroina non è svenuta, ha solo finto di esserlo.

정호석

Dottore, si sbrighi e lo operi

엄마

Figliolo, mamma, va tutto bene, eh?

정호석

Non sto bene

엄마

Non vedi la nostra eroina?

정호석

Sì, è vero

Ho-seok sapeva che la protagonista femminile era sveglia.

Chiama l'eroina

정호석

Son Yeo-ju

손여주

Perché urli quando è proprio accanto a te?

정호석

Oh mio dio, sei appena stato rapito

손여주

Tuttavia

정호석

Ma poi

정호석

Non hai paura?

손여주

Perché dovrei avere paura?

엄마

Non combattere

엄마

Mi dispiace, Yeoju, di averti lasciato indietro.

엄마

Ma tua sorella

손여주

Sembri tua madre

손여주

E mia sorella è scappata di casa il giorno in cui è partita mia madre.

엄마

Cosa non possiamo fare, il nostro ㅇㅇ sta singhiozzando

???

mamma

손나은

Che diavolo, perché Yeoju è qui?

손여주

Guarda, anch'io sono stato rapito.

손여주

Non sono stato qui per anni, dove sei stato? (Freddo)

손나은

Che importa?

엄마

Vi ritroverete a litigare non appena vi vedrete?

손여주

Perché mi hai portato qui?

정호석

La mamma ha bisogno che tu viva

손여주

Non mi piace

Yeoju lascia l'ospedale

정호석

Ehi, prendilo (parlando ai membri della gang tramite il walkie-talkie)

조직원

SÌ

손여주

Davvero, dov'è questo?

???

Signorina, credo che tu ti sia persa.

자까

Mi dispiace, non ho potuto cambiare la scena

정호석

Protagonista femminile diciannovenne, capo di una gang, fredda e indifferente, ma affettuosa con la sua famiglia

이지은

ragazza ricca di 18 anni

손나은

La protagonista femminile di 19 anni frequenta una scuola diversa da quella della protagonista femminile e litiga spesso con lei

Sonting