Il percorso della scelta
N. 19
판타지
Ah~ Davvero, quando diavolo arriverà Kim Hwi-young?
휘영
Ehi fantasia!!
판타지
Ehi Kim Hwi-young, tu davvero...
휘영
Eh? Cosa?
판타지
No, sbrigati! Dove stai andando?
휘영
Ah~ Seguitemi attentamente
판타지
coperta
휘영
Non hai ancora mangiato?
판타지
uh
휘영
Eccolo qui~
점원
SÌ
휘영
Per favore, dammi due set G qui.
점원
SÌ
판타지
Il set G comprende pasta alla crema, zuppa di cipolle, 3 fette di pane all'aglio, succo di soda e un bagel.
판타지
Tuttavia
휘영
?
판타지
Cos'è il succo gassato?
휘영
Ah, per esempio, succo di mela mescolato con acqua gassata.
판타지
Ah~ Allora è come un anello*
휘영
Oh lol
판타지
Ho bisogno di andare in bagno un secondo.
휘영
uh
Dopo essere uscito dal bagno
점원
EHI
판타지
SÌ?
점원
La persona con cui sei venuto è il tuo ragazzo?
판타지
No, è nella stessa classe.
점원
Ciao, sei il mio tipo ideale, quindi per favore dammi il tuo numero.
Ti porgo il mio cellulare
판타지
O si...
휘영
Mi scusi, cosa sta facendo adesso?
점원
Sì? Oh... questo è...
휘영
Penso che il direttore lo stesse cercando prima.
점원
O si...
판타지
?
휘영
Andiamo ai nostri posti
점원
Il cibo è qui.
판타지
Oh
점원
(Sorridendo mentre guarda dall'altra parte.) Ahah
휘영
(Tingle tingle) Scusate
점원
Eh?
휘영
Hai qualcosa da dire?
점원
No... no.
L'impiegato se ne va
판타지
Perché sei così scontroso?
휘영
No, vero?
판타지
Chi- Comunque è un disastro
휘영
Va bene
Dopo aver mangiato tutto
판타지
Wow~ Sono davvero pieno.
휘영
Lo so
판타지
Dove stiamo andando adesso?
휘영
(Noi? Wow, fantastico!) Ora
휘영
Dove vuoi andare?
판타지
Ehm... Ah! Ho sentito che questa volta uscirà un nuovo film.
판타지
Voglio vedere quello
판타지
Andiamo a vederlo
휘영
Che diavolo!
휘영
EHI
판타지
Ahahah eh?
휘영
Perché avere paura di tutte le cose?
판타지
Mi piace l'horror
휘영
o si
Inizio del film
판타지
Oh~
휘영
che schifo...
scena spaventosa
사람들
Wow!!
판타지
Wow, ahah
Guardando Hwiyoung accanto a me
판타지
Eh? Hahahahahahaha
휘영
(Sembra che stia per piangere)
판타지
lol
판타지
(Vorrei sorprenderti un po'?)
scena spaventosa
판타지
wow!
휘영
Aaak!!!
판타지
lol
휘영
EHI
판타지
Guardiamo un film~
휘영
Oh mio Dio, davvero
Fine del film
판타지
Wow~ È stato davvero divertente, vero?
휘영
Cosa hai detto?
판타지
lol
휘영
Ao
판타지
Wow~ Oggi è stato davvero divertente
휘영
Va bene
판타지
Ora vado
휘영
Ti ci porterò
판타지
Eh? Stai bene?
휘영
Va bene perché casa mia è vicina alla tua.
판타지
Ah? Anche tu vivi a Gold City?
휘영
NO
판타지
Allora non è lontano?
판타지
Non c'è niente vicino a casa mia, a parte Old City e Silver City.
판타지
Vivi a Silver City?
휘영
NO
판타지
Poi?
휘영
città..
판타지
eh?
휘영
Città Vecchia...
판타지
! C'è un Hanok?
휘영
uh
판타지
Ah, capisco
휘영
Ecco qui
판타지
pastella
Hwiyoung gli porge il portafoglio.
버스음성기
Beep - Fondi insufficienti.
휘영
??
판타지
aspetta un secondo
판타지
Signore, ci sono due studenti.
휘영
Eh? Ehi
판타지
stai bene
휘영
Oh, grazie
판타지
NO
버스음성기
Questa fermata è Gold City, Gold City.
버스음성기
Se desiderate scendere, suonate il campanello.
Taji suona la campana
버스음성기
Beep-- Siamo arrivati.
판타지
Io andrò
휘영
uh
Il punto di vista di Whiyoung
Dopo la rottura con Taji
휘영
Sorella, sono qui
정연(체육쌤)
Ehi, c'è Hwiyoung?
휘영
uh
정연(체육쌤)
E il riso?
휘영
va bene
Hwiyoung entra nella sua stanza.
휘영
Sotto..
주호
Eh? Sei qui?
휘영
uh
다원
Eh? Hwiyoung è qui?
주호
Sì, proprio adesso
다원
Come sono andate le cose con Tajirang?
휘영
Cosa sta succedendo
주호
lol
다원
Non hai pianto dopo aver visto un film horror, vero?
휘영
Assolutamente no!
Eh? Come lo sai?
다원
Il profilo di Taji è come un biglietto per un film horror
Mostrando il cellulare
휘영
Sotto..
주호
Non hai pianto, vero?
휘영
carota
다원
lol
정연(체육쌤)
Ragazzi, preparatevi ora
주호
SÌ
다원
SÌ
휘영
uh