Con đường lựa chọn
SỐ 19



판타지
Ôi~ Thật sự thì Kim Hwi-young bao giờ mới đến vậy?


휘영
Này, thế giới giả tưởng!!


판타지
Này Kim Hwi-young, cậu thật là...



휘영
Hả? Cái gì?


판타지
Không, nhanh lên! Bạn đi đâu vậy?


휘영
À~ Hãy theo sát tôi nhé.


판타지
cái chăn


휘영
Bạn chưa ăn gì à?


판타지
ừm


휘영
Đây rồi~


점원
Đúng


휘영
Vui lòng đưa cho tôi hai bộ G ở đây.


점원
Đúng


판타지
Suất ăn G bao gồm mì Ý sốt kem, súp hành tây, 3 lát bánh mì tỏi, nước ngọt và một bánh mì tròn.


판타지
Tuy nhiên


휘영
?


판타지
Nước ép có ga là gì?


휘영
Ví dụ, nước ép táo pha với nước có ga.


판타지
À~ Vậy thì nó giống như một chiếc nhẫn*


휘영
Ôi haha


판타지
Tôi cần đi vệ sinh một lát.


휘영
ừm

Sau khi ra khỏi phòng tắm


점원
Chào


판타지
Đúng?


점원
Người đi cùng bạn có phải là bạn trai của bạn không?


판타지
Không, cậu ấy học cùng lớp với mình.


점원
Này, bạn chính là mẫu người lý tưởng của tôi, vậy nên hãy cho tôi số điện thoại của bạn nhé.

Tôi đang giơ điện thoại di động của mình ra.


판타지
Ồ đúng rồi...


휘영
Xin lỗi, hiện giờ bạn đang làm gì vậy?


점원
Phải không? Ồ... vậy thì...


휘영
Tôi nghĩ người quản lý đã tìm kiếm nó từ trước đó rồi.


점원
Ồ, đúng rồi...


판타지
?


휘영
Chúng ta hãy về chỗ ngồi nào.


점원
Đồ ăn đã có rồi.


판타지
Ồ


점원
(Mỉm cười nhìn sang phía bên kia.) Haha


휘영
(Tiếng lách tách) Xin lỗi


점원
Hả?


휘영
Bạn có điều gì muốn nói không?


점원
Không... không.

Nhân viên bán hàng sắp rời đi


판타지
Sao bạn lại cáu kỉnh thế?


휘영
Không, đúng không?


판타지
Chi- Dù sao thì, mọi thứ rối tung cả lên.


휘영
được rồi

Sau khi ăn hết mọi thứ


판타지
Wow~ Mình no căng bụng rồi.


휘영
Tôi biết


판타지
Chúng ta sẽ đi đâu tiếp theo?


휘영
(Chúng ta ư? Tuyệt vời!) Giờ thì...


휘영
Bạn muốn đi đâu?


판타지
Ừm... À! Tôi nghe nói lần này có phim mới ra mắt.


판타지
Tôi muốn thấy điều đó


판타지
Chúng ta cùng đi xem nào!


휘영
Trời đất ơi!


휘영
Chào


판타지
Haha hả?


휘영
Tại sao phải sợ?


판타지
Tôi thích phim kinh dị


휘영
Ồ vâng

Phim bắt đầu


판타지
Ồ~


휘영
Ối...

cảnh tượng đáng sợ

사람들
Wow!!


판타지
Wow hehe

Tôi nhìn Hwiyoung ngồi cạnh mình.


판타지
Hả? Hahahahahaha



휘영
(Trông như cậu ấy sắp khóc)


판타지
cười


판타지
(Tôi có nên làm bạn bất ngờ một chút không?)

cảnh tượng đáng sợ


판타지
Ồ!


휘영
Áaak!!!


판타지
cười


휘영
Chào


판타지
Cùng xem phim nào~


휘영
Ôi trời ơi, thật sao?

Hết phim


판타지
Wow~ Thật là vui phải không?


휘영
Bạn vừa nói gì vậy?


판타지
cười


휘영
Ao


판타지
Wow~ Hôm nay thật là vui!


휘영
được rồi


판타지
Tôi sẽ đi bây giờ


휘영
Tôi sẽ đưa bạn đến đó.


판타지
Hả? Bạn ổn chứ?


휘영
Không sao đâu vì nhà tôi gần nhà bạn.


판타지
Ồ? Bạn cũng sống ở Thành phố Vàng à?


휘영
KHÔNG


판타지
Vậy thì chẳng phải nó xa lắm sao?


판타지
Gần nhà tôi chẳng có gì ngoài Phố Cổ và Phố Bạc.


판타지
Bạn sống ở Silver City phải không?


휘영
KHÔNG


판타지
sau đó?


휘영
thành phố..


판타지
Ờ?


휘영
Thành phố cổ...


판타지
Có cả nhà Hanok ở đây à?


휘영
ừm


판타지
À, tôi hiểu rồi.


휘영
Đây rồi


판타지
bột

Hwiyoung chìa ví ra.

버스음성기
Tiếng bíp - Không đủ tiền trong tài khoản.


휘영
??


판타지
đợi một chút


판타지
Thưa thầy, có hai học sinh.


휘영
Hả? Này


판타지
Bạn ổn chứ?


휘영
Ồ, cảm ơn bạn.


판타지
KHÔNG

버스음성기
Điểm dừng này là Thành phố Vàng, Thành phố Vàng.

버스음성기
Nếu muốn xuống, vui lòng bấm chuông.

Taji rung chuông

버스음성기
Bíp -- Chúng tôi đã đến nơi.


판타지
Tôi sẽ đi


휘영
ừm

Góc nhìn của Whiyoung

Sau khi chia tay với Taji


휘영
Chị ơi, em đây


정연(체육쌤)
Này, Hwiyoung có ở đây không?


휘영
ừm


정연(체육쌤)
Còn gạo thì sao?


휘영
Không sao đâu

Hwiyoung bước vào phòng.


휘영
dưới..


주호
Hả? Cậu ở đây à?


휘영
ừm


다원
Hả? Hwiyoung ở đây à?


주호
Vâng, vừa mới đây thôi.


다원
Mọi chuyện với Tajirang thế nào rồi?


휘영
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


주호
cười


다원
Bạn không khóc sau khi xem phim kinh dị, phải không?


휘영
Tuyệt đối không!

Hả? Sao cậu biết thế?


다원
Hồ sơ của Taji giống như vé xem phim kinh dị.

Hiển thị điện thoại di động


휘영
dưới..


주호
Bạn không khóc, phải không?


휘영
cà rốt


다원
cười


정연(체육쌤)
Các bạn, hãy chuẩn bị ngay!


주호
Đúng


다원
Đúng


휘영
ừm