Il culmine dell'adolescenza non è solo l'amore.

Il ragazzo che mi ha salvato

도경수

J..per favore..h..non..

한채린

Ahah. Un perdente come te mi sta rispondendo male. Ahah. Sei cresciuto molto?! Vuoi essere colpito di più?

장은별

Quindi~ se non vuoi più essere colpito, dammi i soldi!!

도경수

N..Non ho soldi..quindi per favore..smettila di picchiarmi..

강미진

Ah... questa... è ancora una bugia?! Ehi. Devi solo accettarla.

서인(나)

Eh...? Cos'è questo? Non è Do Kyungsoo che si è trasferita un po' di tempo fa? Quelle ragazze sono le bulle della nostra classe... Stanno bullizzando Do Kyungsoo in questo momento?? Quei ragazzi...!! Ehi!!! Bastardi!!! Non volete lasciare andare quelle mani?! (Afferra i capelli delle ragazze bulle e le attacca)

일찐 무리

Gyaaaaah!! Che diavolo stai facendo!! Vuoi essere colpito anche tu!!!

서인(나)

Ragazzi, provate a farvi trattare come avete fatto con Do Kyungsoo!!! Vediamo quanto riuscite a resistere!!! (Combattete con tutte le vostre forze)

한채린

Signor Lee... Tu... Aspetta e vedrai... Signor Lee...!! Ehi... Ehi... Andiamo subito... (Rimane impassibile)

서인(나)

Quelle cose insignificanti..!! Ehi! Se colpisci Do Kyungsoo un'altra volta o lo freghi, ti restituisco il doppio!! Capito?!

일찐 무리

Shhh... (mi lancia un'occhiataccia e scappa via velocemente)

도경수

Uh...uh...grazie...stai...bene...?

서인(나)

Sto bene! Ma ora hai un sacco di ferite sul viso e sulle ginocchia..! Andiamo subito in infermeria.. Ti porto io..!

도경수

Uh... sì... grazie mille...

보건쌤

Oh mio Dio... Sei stato colpito così tante volte che non c'è un posto che non sia ferito... Hai un sacco di lividi... Stai... bene??

도경수

Ugh... ahhh... fa molto male...

보건쌤

Sì... Oh mio Dio... È strano che a questo punto non mi faccia male... Credo di aver bisogno di riposarmi un po' oggi... Sdraiati qui sul letto, fai un respiro profondo e svegliati.

도경수

SÌ..

-2 ore dopo-

도경수

Ohh...

도경수

(Guardando Seo In, che sta sonnecchiando sulla sedia accanto a lei) Che diavolo... È stata in infermeria per tutto questo tempo...? Sembrava che stesse andando da qualche parte... L... laggiù..!

서인(나)

Zzzz...uh...oh! Oh giusto...!! Do Kyungsoo...come stai? Ti senti un po' meglio dopo esserti svegliato?

도경수

Uh...uh...ma mi hai aspettato...? Credo di aver dormito un bel po'...non dovresti andare da qualche parte...?

서인(나)

Beh... non ho frequentato nessuna accademia. Ahah. Ma va bene, visto che l'ho detto a mia madre!

도경수

Ah... mi dispiace... per colpa mia...

서인(나)

Perché ti dispiace? LOL L'ho fatto solo perché volevo. LOL

도경수

Ah... Capisco... (L'hai fatto perché volevi...? Cosa significa...)

서인(나)

Ehi, comunque, devo venirti a prendere? Non è ancora tutto finito, quindi ti ci porto io!

도경수

Eh? Casa mia? Va bene se non ti porto... ma non stai passando un brutto momento?

서인(나)

Ehi~ cosa c'è di così difficile? Ahahah sto solo aiutando il mio amico haha

도경수

(Disse: "Amico...") Ah, grazie!