La possibilità che i conoscenti della porta accanto possano diventare una coppia
16. Cosa vuoi portare via
이찬
Ah, Seungkwan Boo, parla velocemente.
최한솔
Non posso nemmeno tornare a casa...che succede?
김민규
Perché tieni stretta una persona impegnata?
부승관
Ah, davvero, stai zitto
이찬
Hai detto che avevi qualcosa da dire
이찬
Sei tu quello che non parla da 10 minuti?
부승관
Aspetta un attimo
부승관
Non hai pazienza?
이석민
Chan-i non è impaziente?
이찬
No, non ho un partner?
Poi è entrata in gioco la protagonista femminile.
이찬
Oh, è la mia parte!
윤여주
Eh? Io?
이찬
Sì, è tua sorella!
부승관
Allora dovrei essere il marito della protagonista femminile.
김민규
Di cosa diavolo stai parlando?
김민규
Sei il marito della protagonista femminile?
부승관
Beh, non passerà molto tempo prima che ciò accada.
이찬
No, cosa?
최한솔
Idiota, non capisci?
최한솔
Chiunque può vedere che i due stanno insieme.
이석민
"Quindi dopotutto stiamo insieme..."
김민규
..Yeoju, sei stata minacciata?
윤여주
Eh? No, non è questo..
이찬
O forse Molkanga..?
이찬
Boo Seung-kwan e Yeo Joo-nuna...
이찬
Incontri... È impossibile...
부승관
Perché non ce n'è uno?
부승관
Sto uscendo con qualcuno adesso
김민규
Oh, lo odio davvero..
이찬
No, ho perso contro Seungkwan Boo.
부승관
Comunque, non disturbarmi più.
부승관
Capisci?
이찬
Ah, Seungkwan Boo è così fastidioso
김민규
...Voglio andare
김민규
Non c'è altro da dire?
이찬
Ah, Kim Min-gyu, andiamo insieme!
Chan e Mingyu se ne vanno
Tra i restanti si fece silenzio.
최한솔
"La situazione diventerà un po' ambigua..."
최한솔
Lee Seok-min si è arreso completamente?
이석민
'Comunque... penso che sarebbe meglio se ci prendessimo una pausa una volta
부승관
Comunque, per ora è tutto
Seung-kwan disse alzandosi e prendendo la mano della protagonista femminile.
부승관
Stiamo andando ad un appuntamento
윤여주
Va bene se mi espongo in questo modo?
부승관
Perché non dovrebbe funzionare?
부승관
Ho detto che avrei portato con me la mia futura moglie
윤여주
Sembri la tua futura moglie.
윤여주
Sei mio marito?
부승관
Come ho detto prima, non c'è molto tempo rimasto, vero?
부승관
Perché... non accetti la mia proposta?
윤여주
Oh no..!
윤여주
Lo accetto, lo accetto..!
Seung-kwan fece un'espressione frustrata
Mi stavo avvicinando alla protagonista femminile
La protagonista femminile cerca di prendere le distanze da Seung-gwan.
Rispose rapidamente e continuò a camminare.
윤여주
..che tipo di volpe è davvero quella..
부승관
Perché sei sola, tesoro!
부승관
Andiamo insieme
Seung-kwan afferrò la mano della protagonista femminile che camminava davanti.
한지아
..non male
한지아
Perché è più divertente rubare a qualcuno che ha già un proprietario?
한지아
..Non sarebbe male vederlo piangere dopo essere stato derubato
한지아
Possiamo vedere il nostro Seungkwan piangere adesso?
Ciò che voglio portare via è
윤여주
Boo Seung-kwan, ti odio davvero...
한지아
Perché è una protagonista femminile...