La possibilità che i conoscenti della porta accanto possano diventare una coppia
17. Qualcuno
부승관
Sta andando bene...
부승관
Non farti male..
윤여주
È proprio qui accanto, cosa c'è che non va?
윤여주
Allora dovrei entrare per primo?
부승관
Sì..
Yeoju, non lasciare che accada di nuovo qualcosa come l'ultima volta
Sono entrato per primo in casa
부승관
..Sono solo io che provo pena?
윤여주
Se fosse andata così, avrei dovuto venire con Seungkwan...?
Non è passato molto tempo da quando Yeoju è entrato
Sono uscito di nuovo perché avevo qualcosa da comprare.
한지아
CIAO?
Quando l'eroina si voltò indietro
Han Ji-ah era in piedi dietro
윤여주
Ah... l'ultima volta
한지아
Beh... mi dispiace per quello
한지아
Mi piaceva Seungkwan allora
L'eroina aggrottò la fronte.
Jia guardò la protagonista femminile e sorrise.
한지아
Certo che no adesso
윤여주
Ah...sì
윤여주
Poi per prima cosa...
Quando la protagonista femminile ha cercato di andarsene per prima
Jia ha catturato la protagonista femminile
한지아
Oh, solo un momento
한지아
Non diventeremo amici?
윤여주
..SÌ?
한지아
Sono più interessato a te che a Seungkwan.
윤여주
Non mi interessa...
한지아
Anche essere ribelle è carino, eroina
윤여주
Vado per primo...
La protagonista femminile si sente a disagio
Ho provato ad andare avanti ma
Ji-ah continuò a tenere stretto Yeo-ju.
한지아
Puoi darmi il tuo numero?
한지아
Poi te lo mando
윤여주
Allora rimarrete in contatto, giusto?
한지아
Giusto, quindi ti serve un numero per questo?
한지아
Che ne dici di restare qui con me così?
한지아
NO,
한지아
Dammi il tuo numero
한지아
Se non ti piace, va bene tornare a casa insieme.
윤여주
Li odio tutti...
한지아
Hmm? Un po' ribelle?
한지아
Questa non è proprio una cosa...
한지아
Ho una personalità un po' frettolosa
윤여주
Ho anche una personalità frettolosa
윤여주
Potresti andare per primo, per favore?
In quel momento si udì una voce alle spalle che chiamava la protagonista femminile.
부승관
Mia signora!
한지아
...oh, mi sono dilungato troppo?
윤여주
Seungkwan...!
부승관
Davvero, perché lo fai?
Seung-kwan aggrottò la fronte e guardò Jia.
Ho tenuto la mano della protagonista femminile
한지아
Seungkwan...lo sai anche tu, vero?
한지아
Com'è la mia personalità?
부승관
Sai, ognuna di quelle personalità sporche
부승관
Ma devi saperlo anche tu
부승관
La mia posizione, chi sono
한지아
..Il denaro non risolve tutto
부승관
Soldi? Solo soldi?
부승관
Posizione elevata e potere
부승관
Non è sufficiente?
부승관
Soprattutto mi piaci
부승관
La capacità di trascinare fino a terra
부승관
Anche tu hai questa capacità...?
한지아
Allora... perché non l'hai fatto molto tempo fa?