Anche la principessa e il principe sono bellissimi oggi

05

나플리

Oh...per caso...sei il principe Noè?

Feci finta di non accorgermene e spalancai gli occhi. In effetti, la persona davanti a me era il principe Noè.

노아

Sì, è vero. Resterò qui solo per un po'.

나플리

Bene, è per via delle signore che vengono a trovarti che ti vesti da donna?

Con quell'abito, sembrava più bello della maggior parte delle donne. I suoi capelli biondi gli scendevano fino al collo e i suoi occhi, azzurri come se contenessero il mare, erano quasi mistici. Lo fissai incantata.

노아

Non stai guardando troppo intensamente?

나플리

.....Ah! Scusa, mi dispiace...!

Ero pazza... Ero così affascinata dal suo sguardo che mi sono persa in lei. Sorrisi goffamente per l'imbarazzo, e lui sorrise dolcemente e disse.

노아

È vero che mi sono travestito da donna per via delle signore che venivano a trovarmi. Altrimenti sarebbe stato piuttosto fastidioso.

나플리

Capisco... Ma perché sei a casa di zia Eriel? Non sei a palazzo.

Lo guardo con curiosità. Lui mi guarda dall'alto in basso e sorride, con gli occhi spalancati.

노아

Sono scappata perché non volevo sposarmi.

나플리

Capisco... Oh? Sì???

Si sta per sposare! Non c'era alcun avanzamento della storia quando ho giocato. Non riuscivo nemmeno a vederlo. Ero curioso di sapere chi fosse la donna con cui stava parlando.

나플리

Matrimonio... Con chi, con chi stai?

노아

Mmm...chi era? Si chiamava...Seira?

나플리

Se, Seira... Youngae?!

Rimasi a bocca aperta per la sorpresa, a bocca aperta. Mi venne in mente che forse il motivo per cui Seira Youngae era così ossessionata da lui era la proposta di matrimonio.

노아

Sembra che Young-ae pretendesse ostinatamente che il conte Vincenzo la sposasse. Abamama non poté resistere alle insistenti richieste del conte Vincenzo.

Scosse la testa con un sorriso imbarazzato. Sa che la giovane Seira che tanto odiava è giunta in questa villa?

노아

Sei venuto con me oggi, Young-ae?

나플리

Ah...ah, lo sapevi?

노아

Arrivò la stessa carrozza che avevo visto prima. La vidi persino tornare indietro.

Sembrava stesse osservando la situazione da un albero. Alzò lo sguardo al cielo per un attimo, poi abbassò lo sguardo su di me, con gli occhi scintillanti. Improvvisamente, il suo sguardo si spostò su di me, sentendosi oppresso, così distolsi lo sguardo e abbassai lo sguardo sulle fragole che avevo in mano.

노아

Come ti chiami?

나플리

Questa è Naples Leeds.

노아

Napoli... Che nome carino. Ti sta bene.

Il suo viso, leggermente sorridente, sembrava brillare di luce. Stranamente, sentii come se tutto intorno a me brillasse. Lo fissai con sguardo assente, poi tornai in me, arrossendo leggermente e abbassando la testa.

노아

Napoli.

나플리

SÌ?

노아

Hai un amante o un coniuge?

나플리

...No? Non c'è.

Inclino la testa, perplessa, guardandolo, chiedendomi perché mi abbia chiesto una cosa del genere. Lui sorride, apparentemente sollevato dalla mia risposta, e apre la bocca.

노아

Allora mi vuoi sposare?

나플리

Sì, cosa... uh... sì?! Cosa, matrimonio???

Ero così scioccata che spalancai gli occhi e rimasi senza fiato. Chi avrebbe mai pensato che mi avrebbe chiesto di sposarlo... e proprio a me, che aveva appena incontrato oggi?

노아

Oh, scusa se ti ho sorpreso. Ma non sembra nemmeno che tu mi odi. Sembra che ti piaccia parecchio la mia faccia.

나플리

Ah, ah!... Quello, quello....uh...

In questo momento, mi sento come se stessi strisciando in una buca. Non avrei dovuto essere così affascinato dal suo aspetto da fissarla con sguardo assente come un idiota. Ho le orecchie rosse e mi copro il viso con le mani.

나플리

.....Ma, ma...era così... bello...

La sua risata allegra echeggia nella mia voce roca.

노아

Ahah, devo essere sincero. Sono così bello?

나플리

...Sì...davvero, davvero bello!..

"Sì, davvero, non è nemmeno morto, quindi che senso ha nasconderlo?" Annuisco, con il viso arrossato e gli occhi che brillano. Lui ridacchia mentre mi guarda dall'alto in basso.

노아

Allora mi vuoi sposare?

나플리

Uh...ma...perché all'improvviso...mi sposi...?

노아

Odio profondamente quella signorina. Penso che andrà tutto bene.

I suoi occhi azzurri mi guardano dolcemente. Le sue parole sul fatto di sposarmi mi hanno fatto battere il cuore da allora. A questo ritmo, sento che sta per esplodere. Mi sforzo di mantenere la calma e di incrociare il suo sguardo.

나플리

...dici sul serio?

Forse, proprio così, avrei potuto avere un lieto fine con lui. Sentendo un'ondata di speranza crescere dentro di me, glielo chiesi con voce tremante.

노아

Davvero, Napoli. Sposami.

I suoi occhi si curvano dolcemente e un sorriso luminoso si rivolge a me. Lo fisso, incantata, e poi apro lentamente la bocca.

나플리

Anche se fossi una domestica...non ti importerebbe?

노아

Non importa. Mi piaci così come sei.

Le sue parole sul fatto che gli piacevo mi fecero battere ancora di più il cuore. Con un viso così bello, non potei fare a meno di innamorarmi di lui quando mi disse davanti a me che gli piacevo e che voleva sposarmi. Il potere dei trucchi di bellezza era così potente.

나플리

..Okay, sposiamoci!

노아

Bene. Allora, Napoli, puoi battere quella signorina?

Mi guarda con un sorriso. Quindi mi sta dicendo di occuparmi subito di Seira Youngae? Beh, annuisco con sicurezza, pensando che farei qualsiasi cosa per sposarlo.

나플리

Certo! Fidati di me!

Dopo qualche altra conversazione con il Principe Noè, concordammo di incontrarci di nuovo. Mi disse di aspettare, perché sarebbe tornato a palazzo al momento opportuno. Tornai a palazzo e ripensai al mio incontro con lui.

나플리

È davvero bello... I suoi capelli sono lucenti... I suoi occhi sono brillanti... Le sue lacrime sono carine... È proprio come il mio principe preferito...

Più parlavo, più mi veniva l'acquolina in bocca. Fu allora che un forte suono di notifica risuonò e una finestra di sistema mi apparve improvvisamente davanti agli occhi.

시스템 ???

[Ora è possibile proseguire con la storia principale. Continuate la storia proseguendo nella storia principale, che inizia con il ritorno del Principe Noah al palazzo. Se non riuscite ad andare avanti o raggiungete un punto in cui non è più possibile proseguire, si verificherà automaticamente il Finale Negativo.]

나플리

La storia principale? È lì che inizia la vera storia, giusto?

시스템 ???

[Sì, è corretto. I giocatori devono procedere nella storia principale in sequenza. Si prega di notare che eventuali azioni impulsive o errori che interrompono la progressione della storia sono irreversibili. Si prega di notare che i reset, come il riavvio, non sono possibili qui.]

Ascoltando le istruzioni del sistema, provavo una strana sensazione di disagio. Se durante la storia fosse successo qualcosa di inaspettato, o se avessi intrapreso un'azione inaspettata che avrebbe influenzato la storia, la storia sarebbe finita. E allora non sarei mai più riuscito a tornare alla realtà.

시스템 ???

[Allora, buona fortuna, giocatore.]

La finestra di sistema si chiuse e io riflettei sulla storia principale per un po'. Ma decisi di provarci e basta. Dato che non avevo mai giocato alla storia principale del Principe Noah prima, non avevo altra scelta che provarci.

나플리

Sì, se dovessi restare bloccato qui per sempre, vivrò solo guardando i principi!

Così, bruciavo di determinazione e il tempo volò mentre lavoravo come domestica. Una settimana dopo, il palazzo esplose improvvisamente in un tumulto. Quel giorno era finalmente il giorno in cui il Principe Noè sarebbe tornato a palazzo.