La principessa che cambiò scuola (in onda a puntate il venerdì, il sabato e la domenica)
La principessa che si trasferì a scuola 3
전정국
L'auto è una limousine
정예린
Oh
강지연
(mentre sono al telefono)
윤정한
C'è un frigorifero in macchina e del cibo.
김태형
La macchina è bella
Mi manchi, mi manchi perché lo dici tu (suoneria)
강지연
Ciao
정수빈
Tu peccatore
강지연
Un peccatore^^
정수빈
Come mai non mi contatti da un mese? Perché non rispondi alle mie chiamate?
강지연
Anch'io avevo le mie ragioni, punk
정수빈
Quanto mi annoiavo senza di te
강지연
Questo tizio non mi considera un amico
강지연
Ho fatto un errore
정수빈
Altre persone oltre a me la pensano come me
정수빈
Tu peccatore
강지연
Non chiamarmi peccatore?
정수빈
Sei un peccatore. Non mi hai contattato per un mese e all'improvviso hai cambiato scuola.
강지연
Quindi domani a casa mia vi porterò ragazzi
정수빈
Grazie mille
강지연
Va bene se lo sai^^
강지연
Riattacco perché devo giocare con i miei amici (riattacco)
윤정한
Chi?
강지연
ex compagno di scuola
한승우
Arrivato al palazzo
강지연
(Scendere)
박지민
E
아빠
Nostra figlia è qui?
강지연
eh
엄마
Ho portato anche i miei amici
강지연
Vado fuori a giocare
윤정한
Vieni a giocare qui!
정예린
giusto!
강지연
All'improvviso?
아빠
Se vuoi giocare qui, puoi giocare. Oppure puoi dormire.
강지연
Invece, il quinto piano è off-limits.
(Tutti insieme) Sì
아빠
La stanza
강지연
Yerin condivide la stanza con me
강지연
Jeonghan e Seungwoo oppa
강지연
I restanti tre sono nella stessa stanza
엄마
Funzionerebbe
엄마
Ehi, cambiati e vieni.
(Tranne Jiyeon) Non abbiamo vestiti da indossare...
아빠
Oh, ti darò dei vestiti
Cambia i tuoi vestiti
정예린
E Jiyeon?
Nel frattempo, Jiyeon)
한승우
principessa
한승우
La principessa ha bisogno di indossare un vestito adesso
강지연
Perché?
한승우
Il comandante Kim ha detto che oggi ha qualcosa da dire.
강지연
Oh, capisco
강지연
Esci e cambiati i vestiti
(I vestiti sono così)
강지연
Se avete qualcosa da dire, venite la prossima settimana.
(Ancora dal punto di vista dell'autore)
강지연
(Uscendo in soggiorno)
김태형
Wow, è carino...
박지민
E
전정국
La persona è cambiata completamente...
윤정한
Il cane è così carino..
정예린
Yeon-ahㅠㅠ
엄마
Perché un vestito?
강지연
Comandante Kim.
아빠
ah
강지연
Andrò e tornerò
엄마
uh
Consideralo come uno studio)
김사령
Ciao, principessa
강지연
Oh sì ciao
강지연
Qual è il problema?
김사령
Non è poi così diverso, ma cosa ne pensi di sposare mio figlio per motivi politici?
강지연
Figlio? Un matrimonio politico?
김사령
Seokjin, entra
김석진
Saluti alla principessa
강지연
eh?
김석진
È bello rivederti
김사령
Vi conoscete già?
김석진
È tra senior e junior.
김사령
Bene. Allora, che ne dici di un matrimonio politico, Principessa?
강지연
Non voglio farlo.
강지연
Perché dovrei sposarmi a questa età?
강지연
Mi chiedo perché devi sposare mio figlio.
김사령
..
강지연
Non ho intenzione di sposarmi.
강지연
Signor Kim, sarò solo il suo superiore e il suo inferiore con suo figlio.
강지연
Se tornerai da me per una cosa del genere, so che verrai decapitato.
강지연
Ci vediamo la prossima volta, Seokjin senior (sorridendo)