L'uomo ricco è arrivato
01. Un giovane maestro così carino


아이들
Wow, Mitin... non è una limousine?


김여주
Ehi...Lee Seo-in...


이서인
Che cosa


김여주
Wow... Questa è una limousine...


이서인
Questa è una follia... Cosa... Penso che stia arrivando qualche tizio ricco


배진영
Per favore, scendi


김여주
C'è anche calore. Sono geloso.


이서인
Devi essere un giovane maestro! In che classe sei?


김여주
(Vorrei essere in terza elementare...)

Clank


이서인
Ehi, ehi, sta scendendo!


김여주
(Wow... pazzesco... così bello...)


이서인
Ehi... pensavi anche tu che fossi bello...


김여주
anche voi?


이서인
Quel tizio non è un completo idiota? È ricco e ha anche un bell'aspetto.


김여주
Ma non indossava l'uniforme scolastica?


이서인
Pazzesco lol Ho indossato una felpa con cappuccio e jeans strappati lol


김여주
Sarà un successo tra gli studenti, quindi sarà divertente guardarlo, ok?


이서인
vai vai


김여주
Nascondiamoci dietro l'albero laggiù e guardiamo lol


이서인
Va bene, va bene


김여주
Wow! Sono stato beccato dallo studente!


이서인
Ma cosa succede se parlo con Ttakkar e Hakju?


김여주
Wow? Mi hanno lasciato passare! Che diavolo, mi lasciano passare solo perché sono ricco.

Toc toc


김여주
Wow! Sorpresa!


이서인
chi sei?


배진영
Ahah, mi stai fissando da un po' ormai..


김여주
Eh? Caldo?


배진영
Oh, ti ho dato l'impressione di essere una sgualdrina? Sono un po' seccata. Sono la tua segretaria, quindi per favore evita di usare la parola volgare "sgualdrina".


이서인
Oh sì~


김여주
Che diavolo? Sono sfortunato.


배진영
Vedo che sei un po' troppo interessato al nostro maestro. Perché non vai subito in classe? Sembra che tu sia in ritardo.


이서인
Ah... aspetta... che ore sono adesso..?


배진영
Sono le 8:29. Se non arrivi a lezione entro un minuto, sarai considerato in ritardo fin dall'inizio. Bene, me ne vado.


김여주
Ehi... Corri!!!


김여주
Ansima... ansima... ansima... Perché... è il quinto piano...


이서인
È dura...gasp...

Rullo di tamburi


김여주
Scusa..


하성운
Voi due! Siete in ritardo per andare a trovare il giovane padrone domattina?


이서인
SÌ...


하성운
Forza! Onestamente, ho continuato a guardare perché era bello.


김여주
Phewhhhhh- Grazie insegnante! Haha

Rullo di tamburi


배진영
Insegnante Ha Sung-woon, mi scusi un attimo.


김여주
Ehi, perché quel tizio mi dice di andare a trovare il maestro Ha?


이서인
Ecco perché è ridicolo


하성운
Ehm... ragazzi...

아이들
SÌ


하성운
Nella nostra classe... è arrivato quel grande maestro...


김여주
Oh mio Dio!


이서인
Dio mio!

아이들
Ehi, quel bel ragazzo verrà nella nostra classe?

아이들
Wow, mi piace tantissimo

아이들
Ehi, quel tizio non mi piace.

아이들
Sembra che sia solo per spettacolo


하성운
Ok, silenzio!


하성운
Comunque, oggi è il primo giorno del nuovo semestre, quindi sarà più facile conoscerci. Entrate pure!



박지훈
Ciao! Ahah, sono Park Ji-hoon, un alunno della terza elementare che inizia oggi in sesta elementare~ Per favore, prendetevi cura di me!~

Quel giovane maestro era molto più carino di quanto mi aspettassi.

.

continua...