Il prete fuggitivo.
2. Il prete fuggitivo.
이여주
Ah, dopotutto il Canada è il migliore
이여주
Dovrei vivere qui per il resto della mia vita?
김석진
No, qual è la mia opinione?
이여주
Non ho bisogno della tua opinione
김석진
No, perché hai bisogno della mia opinione!
이여주
Ah... ho già voglia di mangiare tteokbokki
김석진
Piccola merda
이여주
Kim Baap...
김석진
Se continui a rimuginare su quello che dico, non ci sarà più nessun tteokbokki
이여주
Seokjin oppa, cosa vuoi?
김석진
하아...개새끼
-
-
-
이여주
Oh, l'aria notturna è così bella
김석진
Ma tu puoi parlare inglese
이여주
No? Non lo so.
김석진
...
김석진
Devo ordinare e pagare...?
이여주
Ovviamente
이여주
Oppure puoi insegnarmi l'inglese
김석진
...farò tutto io
이여주
Wow...l'atmosfera è bella
김석진
Ordinerò e tornerò. Cosa vuoi mangiare?
이여주
Adoro gli spaghetti!
이여주
Hmm...
이여주
Che cosa
이여주
Perché sono così ansioso?
김석진
Ciao, da domani inizieremo a esercitarci in inglese.
이여주
No, perché
이여주
NO
이여주
Non lo farò
김석진
NO
이여주
Ah... mi sentivo a disagio...
-
-
이여주
Uffa...
이여주
Oggi non ho fatto niente, ma sono così stanco.
김석진
Perché non riuscivo ad adattarmi al fuso orario
이여주
È così..?
김석진
Sospiro...
이여주
Mi adatterò alla differenza di fuso orario
이여주
Ciao
Un giorno dopo
이여주
Che cosa..
이여주
Mi sono svegliato ed erano le 6. Non ho dormito molto, vero?
이여주
Invece hai dormito tutto il giorno?
김태형
Sei qui?
"Sì, è quello che ho sentito..."
김태형
Sei sicuro?
"SÌ?"
김태형
Sei sicuro?
"Questo è..."
김태형
Non ne sei sicuro?
"questo è..."
김태형
Ah...vai e basta
"SÌ.."
-
-
김석진
ah
김석진
Sei sveglio adesso?
이여주
eh
김석진
Non avresti dovuto dormire un po' di più?
이여주
Dovrei lasciarti dormire per il resto della tua vita?
김석진
Scusa..
Dingdong-
김석진
Hmm? Cosa hai ordinato?
이여주
No? Non conosco nemmeno l'indirizzo.
Ding don din don-
김석진
Uscire!
All'improvviso-
Ta-da
Rottura
Qui, Yeoju ha dormito alle 6 di lunedì per adattarsi al fuso orario.
Mi sono svegliato alle 6 di martedì.
Sì, è vero
Allora ciao