Il posto accanto a me è
È un'ape


**Da questo episodio in poi, ho deciso di non aggiungere sfondi separatamente per ogni location. Il mio telefono è lento, quindi è stato un po' difficile.ㅜㅜ Rispetto chi aggiunge gli sfondi uno per uno.**


류은성
Cosa stai facendo? È una punizione per non aver ascoltato.


이여주
Un'ape? Sei pazzo?


이여주
Sembra che non riusciremo più a comunicare, quindi chiudiamola lì. Non ci servirà a niente, vero? Se vuoi continuare a fare le cose che fai ora, tanto vale che le faccia a me.


류은성
Oddio... Hai catturato un guerriero davvero giusto. Non arrabbiarti così tanto.


이여주
Ehi, grazie per avermelo detto. Non essere così maleducato. Sei forse una specie di guerriero virtuoso? Chi sei tu per punirmi?


이여주
Pensi che tremeremo e ti chiederemo scusa solo perché hai fatto questo? Non farmi ridere. Se mi ignorassi e te ne andassi, sarebbe finita. Perché mi hai tenuto stretto fino ad ora?


류은성
Oh veramente..;


이여주
Ciao ragazzi, andiamo. Questo ragazzo non è proprio un bravo ragazzo.


이여주
Choi Seung-cheol, toccami ancora una volta e forse potrò mostrarti un vero scorcio di paradiso.


윤정한
Choi Seung-cheol, riposati un po'. Vado a comprare un po' di unguento.


최승철
ehm...


이여주
Ciao Choi Seung-cheol


이여주
Stai bene?


최승철
Sembra a posto?


이여주
NO.


이여주
Ma ti sono piaciuto?


최승철
Di cosa stai parlando?


이여주
No, ci piacevamo?

Disse con un leggero sorriso, gli occhi pieni di tristezza. I suoi occhi si inumidirono gradualmente, le sue mani tremarono e finse di essere calmo. Ricordi davvero?

Il mio cuore sprofondò. Le parole dell'eroina mi colpirono duramente e la mia testa pulsava. Il motivo per cui una parte del mio ricordo dell'eroina era scomparsa – quella che Yoon Jung-han, Kwon Soon-young e Kim Min-gyu avevano disperatamente cercato di nascondere. La nostra relazione passata. E Ryu Eun-seong.


최승철
Mi dispiace, mi dispiace. Per non averti ricordato prima, per non averti protetto poi...


이여주
Avrei dovuto dirlo. Ti sei preso la colpa per tutto quello che mi è quasi successo. Perché cerchi di caricarti tutto il peso addosso? Sei proprio un cattivone.

Vedendoti parlare mentre trattenevo le lacrime, ho pensato tra me e me: non sono poi così sincero.


최승철
Va bene, sto davvero bene, non piangere.

Lui ha detto che andava bene, ma ti ha abbracciato forte con ogni tipo di espressione triste e dolorosa sul viso, ha seppellito il viso nella tua spalla e poi ti ha gettato via perché non riusciva a trattenere le lacrime.


이여주
Non piangere, idiota. Perché piangi? Stiamo andando bene così. Ora che ci ricordo, dobbiamo solo sistemare le cose un po' alla volta. Va bene riposare se sei stanco, perché c'è qualcosa da aspettarsi.


이여주
Anche se ora è difficile, affrontiamolo insieme. Okay?

Grazie a quelle belle parole uscite dalla tua bocca, colui che stava piangendo in silenzio alla fine è scoppiato a piangere senza sosta.

Noi, che eravamo così distanti, ora siamo insieme e ci ricordiamo a vicenda.


이여주
Ciao ragazzi


윤정한
ehm...?


권순영
..?


김민규
SÌ..?


이여주
Grazie.

A differenza delle dure parole iniziali, che li avevano chiamati in causa, l'eroina sorrise radiosamente ed espresse la sua gratitudine. Sorriderà di nuovo in futuro.


이여주
E Kwon Soon-young-


이여주
Lasciamoci