La regina delle nevi
#38_Rimpianto
설여주
Sì...se continui a vivere così...le ferite non si attenueranno...questo è tutto
설여주
Uff....(improvvisamente
윤이설(여주엄마)
Sei sveglio, Yeoju?
설여주
Sì...mamma
윤이설(여주엄마)
E il cibo...? (Non lo mangerò più)
설여주
Non mangerò... No, mangerò
윤이설(여주엄마)
È vero?
설우석(여주아빠)
(Improvvisamente) L'eroina si svegliò.
윤이설(여주엄마)
Tesoro... sto cenando.
설우석(여주아빠)
È vero?
설여주
SÌ
설여주
Mamma, figlia, ho fame. Hmm... Voglio mangiare spaghetti!
윤이설(여주엄마)
Ok, ho capito
윤이설(여주엄마)
Sono in soggiorno lol
설여주
SÌ
설여주
(Sì... superiamolo, superiamolo..)
설여주
(Fatti un sacco di amici...e dimenticatene)
설여주
(Vivi brillantemente, più brillantemente di chiunque altro)
설우석(여주아빠)
Mia signora! Il cibo è pronto!
설여주
Sì! lol
윤이설(여주엄마)
Ok, mangialo.
설여주
(Omnyumnyum) È delizioso!
설우석(여주아빠)
(singhiozzare)
설여주
(Ciao ciao) Ah...è vero
설여주
Mamma e papà
설우석(여주아빠)
eh?
윤이설(여주엄마)
Perché?
설여주
Voglio andare nel mondo umano
윤이설(여주엄마)
eh?
설여주
Nel mondo umano... penso che sia meglio che qui...
윤이설(여주엄마)
(Mamma e papà sanno tutto)
윤이설(여주엄마)
Bene, mia figlia vuole andarci.
설여주
Veramente???
설우석(여주아빠)
Ok, fatti un sacco di amici e non ammalarti più.
설여주
Oh... sapevi tutto?
윤이설(여주엄마)
Naturalmente dovrei sapere che mia figlia soffre così.
설여주
Oh... (trattenendo le lacrime)... (sospiro) Grazie!
설여주
Fu così che finii nel mondo umano...
설여주
Ma il mondo umano non è molto diverso...
박지민
Oh... Oh mio Dio!!
정은하
Uffa...
Immagino che i miracoli non esistano...
Al suono sordo della protagonista femminile che cade
I miei amici si sentivano spezzare il cuore.
황은비
Eroina!!!!!
최유나
Nero...(
최유나
Io sono Na-yeon!!!!!!
박지민
Che cazzo...
임나연
Ehi... oh mio... eroina!!! (cade)
Gli amici di Nayeon sono sorpresi dal suo comportamento inaspettato.
박지민
Ah... eroina... ugh
정은하
Oh... Non facciamolo. Scendiamo anche noi...
정예린
O si
(Tadadak)
Un anno sta per finire
L'eroina si confuse.
설여주
difetto...
La vista dell'eroina diventa gradualmente rossa.
Ho pensato che fosse giunto il momento di porre fine alla mia vita.
In quel momento
Tadadak
임나연
Eroina!!!!!
설여주
...?(Sono Na-yeon?)
임나연
Oh mio Dio... mi dispiace...
임나연
Sono una fottuta stronza ad aver lasciato il mio primo amico in questo modo!!!!!
임나연
Ugh... (La lacrima di Nayeon cade sulla guancia di Yeoju)
설여주
...Lui
박지민
Yeoju..!..ugh
정은하
Mia signora...
I bambini cominciano a piangere, chiamando il tuo nome uno per uno.
Tra questi, quello che mi ha colpito di più è stato,
Era Nayeon...
Nayeon mi ha chiaramente lasciato... mi ha tormentato... perché si comporta così adesso?
No.. Piuttosto che pensare in questo modo
Nayeon deve aver avuto momenti difficili... Ha dovuto portare da sola tutto il peso e le difficoltà, nonostante fosse così giovane.
Va bene..
Nayeon non ha fatto nulla di sbagliato.
설여주
Lui
설여주
Sono Na-yeon... cattiva ragazza... perché stai piangendo...ㅎ
임나연
Yeoju..? Ehehe
설여주
In quel momento... mi disse... di non piangere.
설여주
Mi ha detto di mettere da parte le cose difficili.
설여주
Perché lo fai... lol
임나연
!!
설여주
Eh...sigh...huh
임나연
Eroina...non piangere...
임나연
Ora mettiamo da parte tutte le difficoltà.
임나연
Non era colpa dell'eroina, vero?
임나연
Quindi fermati
설여주
Ugh... sì
설여주
(Tonfo)......
(Bip bip)
Ora sei qui haha È incredibile che tu sia ancora vivo haha
Ah.. Ero una ragazza di neve haha
Beep - tutti per favore fate spazio
I paramedici hanno trasportato il bambino arrossato su un'ambulanza e hanno portato i bambini in ospedale.
임나연
(tenendo entrambe le mani strette) Signora... per favore... oh mio Dio
Affrettatevi! Questo è un paziente critico! Il tempo è essenziale.
Ta-da-dak!
L'operazione inizia
박지민
(Lavandosi la faccia asciutta) Oh...perché l'ho fatto? (singhiozzo)
정은하
Oh...non ci fidavamo dell'eroina...
정예린
Come... ugh
박지민
Merda... Sono Na-yeon, spiega tutto
임나연
...
Nayeon racconta tutto quello che è successo finora.
박지민
Merda...ugh
황은비
Nero..
L'intervento chirurgico del paziente è stato completato.
박지민
Ehm...cosa è successo?
L'intervento è riuscito.
Ma sembra che ci vorrà del tempo per svegliarsi haha
정은하
Ugh... (tonfo) Grazie...insegnante
È un bambino con tante ferite... Sta portando tutto da solo, essendo così piccolo, quindi per favore prendetevi cura di lui da ora in poi.
최유나
Ugh...grazie...singhiozzo
박지민
E che dire della stanza d'ospedale di Yeoju?
Questa è la stanza 0613.
Toc toc toc!!!
Quando entrai nella stanza d'ospedale, vidi la protagonista femminile sdraiata, di una bellezza abbagliante.
박지민
Eroina!!!
설여주
...
임나연
Nero..
황은비
Yeoju..
Swish
임나연
Ugh...ugh...uhhhhh!!!
(Una persona può piangere così tristemente... ma Nayeon ha pianto davvero così)
임나연
Eh...(annusa)
임나연
??
설여주
(asciugando le lacrime di Nayeon...)...
설여주
Perché piangi?