La storia di Iljin e me (in onda a puntate il venerdì, il sabato e la domenica)
La storia di Iljin e me 3
정예린
Allora, cosa è successo, Yuna?
강지연
eh
박지민
Ciao ragazzi (Jiyeon gli mette un braccio sulla spalla)
강지연
Ciao (sorridendo)
전정국
Ciao anche a te
황은비
CIAO
김태형
CIAO..
강지연
Ignoralo ed entra)
김태형
...
박지민
L'ho ignorato
윤정한
(Entrate dal cancello principale) Dov'è Yeon-i?
정예린
classe
윤정한
(La classe di Jiyeon)
최승철
Oh mio Dio, vorrei tanto vedere Kang Ji-yeon (che segue)
강지연
(Parla con Seokjin in classe)
김석진
Ok, latte di banana
강지연
OH
김석진
Ho mantenuto la mia promessa
강지연
eh
강지연
Ah, no
김석진
?
강지연
Lui ha un amico
김석진
Chi è il tuo amico?
강지연
La persona che mi ha comprato due scatole di latte alla banana
김석진
Oh, Min Yoongi?
강지연
Di' a quella persona di mantenere la promessa
김석진
Quale promessa, due scatole di latte alla banana?
강지연
(Mentre bevevo latte di banana) Sì
김석진
Ahahah ho capito
윤정한
Yeon-ah!
강지연
(guardando la porta sul retro)
김석진
Yoon Jung-han e i bambini sono venuti
김태형
Quando sei arrivato qui, fratello?
민윤기
3 minuti fa (da dietro)
정예린
Signorina, è così sorpresa
김석진
Ciao Min Yoongi, bentornato
민윤기
?
김석진
Jiyeon manterrà la sua promessa
민윤기
promessa?
민윤기
Quelle due scatole di latte alla banana?
김석진
eh
민윤기
Ti piace molto il latte di banana, vero? (Gli dà una pacca sulla testa)
강지연
SÌ
김태형
...
윤정한
Yeon qui latte di banana
최승철
Ce l'ho anch'io
강민규
Il nostro bambino beve molto latte di banana.
강지연
Oh latte di banana
황은비
Solo io
강지연
(Dandoglielo freddamente) Okay
윤정한
I miei fratelli vanno a lezione adesso, ci vediamo a casa più tardi
강지연
Sì
전정국
Quei ragazzi hanno deciso di dormire a casa tua oggi?
강지연
Sì, dato che domani è il fine settimana, abbiamo deciso di passare del tempo a casa mia da oggi fino a domenica.
정예린
Anche noi siamo inclusi lì
황은비
giusto
박지민
A proposito, il latte di banana è buono? (La guarda con un'espressione carina)
강지연
È delizioso. Ne vuoi anche tu? (Mentre gli offro il latte di banana)
박지민
Grazie
전정국
Cosa sono questi due rosa?
김태형
.....
강지연
Non è rosa?
반애들
Cosa? / Jimin e Jiyeon stanno insieme?
강지연
Non è una cotta, quindi stai zitto, giusto?
박지민
Sì, stiamo solo cercando di conoscerci meglio.
김태형
..Jiyeon-ah
강지연
Park Jimin: Il latte di banana non è delizioso?
박지민
uh
전정국
Kim Taek, cosa è successo tra te e Kang Ji-yeon?
김태형
Quello è stato un lapsus
정예린
Cosa hai detto di sbagliato?
황은비
Lo so
김태형
Dissi a Jiyeon, che mi aprì il suo cuore per avvicinarsi a me, che era una sconosciuta e che eravamo diventati intimi solo per via dei soldi, davanti a mio padre.
전정국
Sei un cattivo ragazzo
정예린
ragazzo pazzo
황은비
Chiedi scusa a Jiyeon
김태형
Ci ho provato, ma ho ignorato quello che ha detto.
전정국
Non vale la pena ignorarlo
강지연
No, non toccare la testa di Park Jimin!
박지민
È il mio cuore lol
박지민
E questo è quello che facevo con il latte di banana
강지연
Che tipo di fratello sei?
김태형
Sembra buono..
orario di lezione)
선생님
(Durante la lezione)
강지연
Cosa stai dicendo? (borbotta piano)
박지민
Perché sei così scarso in matematica?
강지연
Potrei non essere in grado di farlo
박지민
Sono bravo in matematica
강지연
Posso colpirti una volta?
박지민
vuoi morire?
강지연
No, non io, uccidi il tuo amico (indicando Kim Taehyung)
박지민
Questo è un buon metodo
김태형
...