Câu chuyện của Iljin và tôi (Đăng nhiều kỳ vào các ngày thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ Nhật)
Câu chuyện về Iljin và tôi 3
정예린
Vậy chuyện gì đã xảy ra vậy, Yuna?
강지연
ừ
박지민
Chào các bé (Jiyeon khoác tay lên vai cậu ấy)
강지연
Xin chào (mỉm cười)
전정국
Chào bạn!
황은비
CHÀO
김태형
CHÀO..
강지연
(Cứ mặc kệ và đi vào thôi)
김태형
...
박지민
Tôi đã phớt lờ nó.
윤정한
(Bước vào cổng chính) Yeon-i đâu rồi?
정예린
lớp học
윤정한
(Lớp của Jiyeon)
최승철
Ôi trời, tôi ước gì mình có thể gặp Kang Ji-yeon (đang theo dõi)
강지연
(Nói chuyện với Seokjin trong lớp)
김석진
Được rồi, sữa chuối
강지연
Ồ
김석진
Tôi đã giữ lời hứa
강지연
ừ
강지연
À, không
김석진
?
강지연
Anh ấy có một người bạn
김석진
Bạn của bạn là ai?
강지연
Người đã mua cho tôi hai hộp sữa chuối.
김석진
Ồ, Min Yoongi à?
강지연
Hãy bảo người đó giữ lời hứa.
김석진
Lời hứa gì chứ, hai hộp sữa chuối à?
강지연
(Trong khi uống sữa chuối) Ừ
김석진
Hahaha, tôi hiểu rồi.
윤정한
Yeon-ah!
강지연
(nhìn về phía cửa sau)
김석진
Yoon Jung-han và bọn trẻ đã đến.
김태형
Anh đến đây từ khi nào vậy, anh trai?
민윤기
3 phút trước (từ phía sau)
정예린
Cô ơi, cô ngạc nhiên quá!
김석진
Chào Min Yoongi, chào mừng bạn trở lại!
민윤기
?
김석진
Jiyeon sẽ giữ lời hứa của mình
민윤기
hứa?
민윤기
Hai hộp sữa chuối đó?
김석진
ừ
민윤기
Con thích sữa chuối lắm phải không? (Vỗ nhẹ đầu con)
강지연
Đúng
김태형
...
윤정한
Yeon, đây là sữa chuối
최승철
Tôi cũng bị vậy
강민규
Bé nhà mình uống rất nhiều sữa chuối.
강지연
Ồ sữa chuối
황은비
Chỉ có tôi
강지연
(Nói một cách bình tĩnh) Được rồi
윤정한
Các em trai của tớ sắp đi học rồi, lát nữa gặp lại các cậu ở nhà nhé.
강지연
Vâng
전정국
Mấy người đó có quyết định ngủ lại nhà bạn hôm nay không?
강지연
Ừ, vì ngày mai là cuối tuần nên chúng mình quyết định sẽ ở nhà mình từ hôm nay đến Chủ nhật.
정예린
Chúng tôi cũng nằm trong số đó.
황은비
Đúng vậy
박지민
À mà, sữa chuối có ngon không vậy? (Nhìn cô ấy với vẻ mặt dễ thương)
강지연
Ngon quá. Con muốn uống thử không? (Vừa cho uống sữa chuối)
박지민
Cảm ơn
전정국
Hai thứ màu hồng này là gì vậy?
김태형
.....
강지연
Nó có màu hồng không?
반애들
Cái gì? / Jimin và Jiyeon đang hẹn hò à?
강지연
Đây không phải là tình cảm đơn phương, vậy nên hãy im lặng nhé?
박지민
Vâng, chúng tôi chỉ đang cố gắng làm quen với nhau thôi.
김태형
Jiyeon à
강지연
Park Jimin: Sữa chuối ngon quá phải không?
박지민
ừm
전정국
Kim Taek, chuyện gì đã xảy ra giữa anh và Kang Ji-yeon vậy?
김태형
Đó là một sự lỡ lời.
정예린
Bạn nói sai điều gì vậy?
황은비
Tôi biết
김태형
Tôi đã nói với Jiyeon, người đã mở lòng và trở nên thân thiết với tôi, rằng cô ấy là người lạ và chúng tôi chỉ trở nên thân thiết vì tiền, ngay trước mặt bố tôi.
전정국
Bạn là một kẻ xấu
정예린
gã điên
황은비
Hãy xin lỗi Jiyeon
김태형
Tôi đã cố gắng làm điều đó... nhưng bạn lại phớt lờ tôi.
전정국
Không nên bỏ qua điều đó.
강지연
Không, đừng chạm vào đầu Park Jimin!
박지민
Đó là trái tim của tôi haha
박지민
Và đây là món tôi thường làm với sữa chuối.
강지연
Anh là loại anh trai gì vậy?
김태형
Trông đẹp đấy...
(giờ học)
선생님
(Trong giờ học)
강지연
Bạn đang nói gì vậy? (lẩm bẩm)
박지민
Tại sao bạn lại kém toán đến vậy?
강지연
Có thể tôi sẽ không làm được.
박지민
Tôi giỏi toán.
강지연
Tôi có thể đánh bạn một lần không?
박지민
Bạn muốn chết à?
강지연
Không, không phải tôi, hãy giết bạn của anh đi (chỉ vào Kim Taehyung)
박지민
Đó là một phương pháp tốt.
김태형
...