Il lupo che amava gli umani [Pausa molto lunga]

05.

김재환

Eroina...ho così paura...

이여주

È per colpa di Ong Seongwu...?

김재환

Ong Seong Wu...come lo sai?

이여주

Il gumiho mi ha detto...

김재환

È a causa di Ong Seongwu e perché ho paura di essere abbandonato...

이여주

Ti preoccupi così tanto... Non ti abbandonerò mai.

김재환

Non lasciarmi...

이여주

Non me ne andrò

이여주

Tornerò presto dopo essere uscito un po'.

김재환

non andare...

이여주

trilioni...

이여주

Che diavolo, ti sei addormentato...

이여주

(Tssdam tssdam) Tornerò tra un po', Wolfie

이여주

Vediamo, Ha Sungwoon può mangiare, Wolf e Kang Daniel possono cacciare e Ha Sungwoon e io dobbiamo solo comprare del cibo da mangiare...

이여주

Perché è diventato così buio...

이여주

Vengo spesso in questo vicolo, ma perché oggi è così inquietante...

옹성우

È così, signorina...?

이여주

Oh...Ong Seongwu??!!

옹성우

Sai il mio nome? Ho bisogno di usarti un po'.

이여주

Lascia perdere!!

김재환

L'eroina non arriverà...

강다니엘

Ehi ehi calmati

김재환

Ora ti stai calmando?

하성운

Oggi c'è una vera luna piena...non agitarti

강다니엘

Lo cercheremo

김재환

Voglio andarci anch'io. Anche se mi fermate, ci andrò sicuramente.

강다니엘

Oh... capisco...

하성운

Ma sicuramente Ong Seongwu...

김재환

Se è stato quel ragazzo, non lo lascerò andare oggi.

이여주

Ehi Ong Seong-wu... lasciati andare velocemente

옹성우

Non dovresti dirlo con delle belle labbra

김재환

Oh mio Dio, dov'è questa donna...

김재환

Ehi, so dove si nasconde Ong Seong-wu. Andiamoci.

강다니엘

Aspetta... non è pericoloso...?

김재환

Vai veloce e basta

이여주

Ong Seongwu, cosa stai cercando di fare...?

옹성우

Sto cercando di prendere in ostaggio una bella ragazza.

옹성우

Devo trovare l'anello di quel ragazzo.

김재환

Ciao Ong Seong Wu!!

옹성우

Questo è arrivato prima del previsto...?

옹성우

Tra due ore sarà davvero doloroso.

김재환

Stai zitto e lascia andare questa donna

옹성우

Sei così forte. Dov'è l'anello?

김재환

Libera questa donna e dimmi

옹성우

Oh, non stai dicendo niente?

김재환

Ehi, stai zitto, Yeoju!

이여주

Uffa...

옹성우

Il sangue di questa ragazza è davvero gustoso...?

김재환

Miao Seongwu

옹성우

Questo lupo mannaro è emozionato...

김재환

Scricchiolio...scricchiolio

옹성우

È così che ci si trasforma in un lupo?

옹성우

Se fai un altro passo, morirai, Yeoju.

김재환

Veramente...

옹성우

La luna piena è sorta prima del previsto...

옹성우

Dov'è l'anello? (tonfo tonfo)

하성운

Ehi, porta fuori questa ragazza

강다니엘

Nella situazione attuale, Kim Jae-hwan non è più pericoloso?

김재환

Non c'è bisogno che tu sappia dell'anello... Uffa...!

옹성우

Hai ucciso una persona oggi...?

옹성우

Non posso più aspettare. Dov'è l'anello?

이여주

Ehi, non dire niente di Kim Jae-hwan

김재환

Ehi Ong Seong-wu... Ti sembra la protagonista femminile...?

옹성우

Che cosa??!!

김재환

La situazione si è capovolta...? Figlio di puttana, non c'è bisogno che tu sappia dell'anello.

옹성우

Mi stai davvero uccidendo con le tue stesse mani...

김재환

(sbalorditivo)

하성운

Ehi Kim Jae-hwan, non puoi crollare adesso.

강다니엘

Svegliatevi subito!!

김재환

Dov'è questa donna...

하성운

Adesso non è il momento di cercare Yeoju!!!!

강다니엘

Ehi, datti una mossa, seriamente, subito...

하성운

Ehi ehi ehi Kim Jaehwan...

강다니엘

Cosa dovrei fare con questo ragazzo...?

하성운

Innanzitutto, poiché l'anello sul suo cuore reagisce alla luna piena, copriamo il più possibile il lato in cui la luce splende.

하성운

Ehi vampiro, questo tizio sta sanguinando molto, quindi ferma l'emorragia.

김재환

Uh...ehi...tu...

강다니엘

Non dirmelo, l'eroina è a casa.

하성운

Davvero, per quanto tempo ancora quel bastardo di Ong Seongwu ha intenzione di tormentare quel ragazzo?

Il giorno dopo

김재환

Ban...ji...uh, eroina?

이여주

Sei sveglio...?

Warak

김재환

Pensavo fossi vivo...

이여주

Me lo dici perché non ti vedo da ore? Non puoi muoverti adesso.

김재환

Non lasciarmi...

이여주

Non me ne vado...

김재환

Signora...quando potrò morire...?

이여주

Di cosa stai parlando...?

김재환

Mio padre mi lanciò una maledizione, dicendomi che se mi piacevano così tanto gli umani, avrei dovuto trascorrere tutta la vita con loro... Quella maledizione fu la più dolorosa.

이여주

Perché?

김재환

Non potrò mai morire finché non avrò trovato il vero amore... ma una volta trovato l'amore, non sarò annientato...

김재환

A pensarci bene, questa è la punizione più dolorosa, più della luna piena... haha

이여주

Perché ci sono così tante api nella tua vita...?

김재환

Perché Ong Seong Wu e mio padre mi odiavano... ma ora sono così felice?

이여주

Perché il nostro lupo è di così buon umore?

김재환

Hai appena detto "noi"...? È la prima volta che lo sento in vita mia...

이여주

Oddio, è davvero così?

김재환

C'è qualcosa nello stare con te che mi fa sentire a mio agio e al sicuro... Ecco perché mi sento ansioso quando siamo lontani...

이여주

Ti piaccio così tanto, lupo?

김재환

Non mi piaci!!!

이여주

È solo uno scherzo, perché ti arrabbi così tanto?

김재환

Non prendermi in giro!

이여주

Sembra davvero un bambino...

김재환

Non sono un bambino...?

이여주

M...cosa? Ti avevo detto di sdraiarti...

Colpire il muro

김재환

Anche così, sembro ancora un bambino...?

이여주

NO...

김재환

Allora fallo!

이여주

Come può qualcuno essere così divisivo...? (Che diavolo, perché questo tizio è così intenso...)

이여주

Lupo, ti avevo detto di sdraiarti^-^

김재환

Mi sbagliavo, sorella

작가

Sono 1965 caratteri in totale, spazi inclusi. Grazie per aver guardato oggi!

작가

Grazie a Wingbly0529, Someone Who Only Knows Wanna One, Deep Deep Deep Deep, Jjennyboljjyang e Ultra Pig Jjakka per i vostri commenti~♡