La giovane imperatrice
Odio l'episodio 1


Tocca tocca tocca

Ururur

Colpisci... (pausa)

Urrr...

한여주
...ah....


워너원
Spaventato))..

한여주
Smettila di inseguirmi..

Perché questi ragazzini mi seguono?

La causa è iniziata qualche settimana fa.

하인(?)들
Maestà... È tempo di far visita all'Imperatore...

한여주
..Lo odio

하인(?)들
Ma...

한여주
Ho detto di no

하인(?)들
In questo vasto regno, sono molti coloro che desiderano diventare imperatori... Quindi, per favore, apri il tuo cuore ora...

한여주
Perché dovrei? Non ho un imperatore a meno che il mio popolo non sia in pericolo (freddo)

하인(?)들
...ma questo danneggia anche le persone...

한여주
...

하인(?)들
Il danno è ancora più grande per Sua Maestà l'Imperatrice... Ultimamente non si sente molto bene, vero?

한여주
....Non mi interessa

하인(?)들
Maestà... vi prego di ascoltare le nostre fervide preghiere...

하인(?)들
Sono così preoccupato...

한여주
....ha...

한여주
(..La tua preoccupazione è la stessa che avevo ai vecchi tempi, quando ero padre..)

한여주
...ho capito

하인(?)들
! Sono così grato.. (sorridendo)

한여주
..Va bene

하인(?)들
Te lo dico adesso

한여주
..(cenno)

Rullo di tamburi

Non molto tempo dopo entrò un uomo.


김태형
(inchino) Salve, Sua Maestà l'Imperatrice


김태형
Sono il principe Kim Taehyung del regno di Bora.

(baciare il dorso della mano della protagonista femminile)

한여주
..sì, piacere di conoscerti...(non mi piace)


김태형
vostra maestà

한여주
Va bene


김태형
Vuoi essere la mia imperatrice?

한여주
...Ci siamo incontrati per la prima volta oggi


김태형
Cosa c'entra questo?

한여주
..Ti confessi a una ragazza nel momento in cui la vedi per la prima volta.

한여주
Mi dispiace, ma non posso accettarti come mio imperatore.


김태형
....Sua Maestà l'Imperatrice è un po' diversa, ma glielo farò sapere sicuramente.


김태형
Andiamo per oggi


김태형
Arrivederci


김태형
Sua Maestà la Graziosa Imperatrice?

ampiamente

한여주
Cos'è quel principe a buon mercato?

한여주
(Vado a fare una passeggiata)

하인(?)들
..Sì, buon viaggio (sorriso)

trascinandosi

한여주
Ah...Abama...cosa dovrei fare...

Wadada

disco

한여주
ah..!


박우진
Ugh...gasp...scusa...stai bene...?

한여주
..va bene (toc toc)

한여주
Sbrigati e vai. Sembra urgente.


박우진
Okay... mi dispiace..!!

Wow, wow

한여주
...laggiù

Sto andando al palazzo da cui sono appena uscito?