La loro dolorosa storia d'amore
Cos...cos'è questo.....
Da.neum.nal
하연아
Hwaaaaam~
07:30 AM
하연아
È terribile... Devo andare a scuola...
하연아
Devo prepararmi.
preparazione
Pronto
07:50 AM
하연아
Credo che ora posso uscire.
전원우
Ehi! Mio fratello è venuto a prendermi~
하연아
Eh cosa~
전원우
Hehehe farò tardi, andiamo!
하연아
Uffa~
채수정
Wow! Wow!
이지혜
È nata una coppia di robot~!
이지훈
Dove, dove?
이지혜
Eccoti qui, Deungshin!
이지훈
A grandezza naturale~~? A grandezza naturale~~ per mio fratello?
이지혜
Mio fratello è come mio fratello...
권쑤뇨
Un fantasma è apparso nella nostra classe!
이지훈
Pazzesco! Che...
권쑤뇨
Come posso superare tutto questo? Sono preoccupato!
권쑤뇨
Uno, due, tre, si combatte!
채수정
Stai zitto.
권쑤뇨
(Hamjjimuruk) Sì... sì...
이지훈
Ahahah questo ragazzo era così spaventoso ahah
권쑤뇨
Eh! Sunyong sta facendo il broncio!
채수정
Per favore, non lasciarmi andare per sempre!
이지훈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Kwon Soon-young ㅋㅋ Non sono riuscito a finire il mio primo anno ㅋㅋ
권쑤뇨
Silenzio!
전원우
State tutti zitti.
권쑤뇨
...
이지훈
...
채수정
....
이지혜
..
이지훈
..eri lì?
권쑤뇨
Non c'è alcuna presenza...
전원우
Sono in ritardo^^
권쑤뇨
Quel tizio di solito è inespressivo, quindi è spaventoso quando sorride...
하연아
Oppa, parla onestamente! Promettimelo!
전원우
Okay. Non dirò niente di male. Promesso!
하연아
Lui
이지훈
(impatto)
권쑤뇨
(orrore)
이지혜
(svenimento)
채수정
(Tremando)
하연아
?? Perché sono tutti così?
이지훈
Jeon Won-woo è quel tipo di ragazzo...!
권쑤뇨
Jaega sorride e piange...!
채수정
Yuna si comporta in modo carino...!
이지혜
Yeon-ah ha messo qualcos'altro oltre a . dietro di lei...!
선생님
Grazie~ Ragazzi di seconda elementare, andate nelle vostre classi!
이지훈
SÌ
권쑤뇨
Sì sì sì sì sì sì sì sì sì....
전원우
(Kwon Soon-young viene trascinato via con la bocca coperta)
권쑤뇨
Ugh...ugh...!(trascinando)
채수정
lol
이지혜
Uff lol
하연아
lol
채수정
uh!
이지혜
Yuna rise!
하연아
Anch'io sono umano, quindi rido.
채수정
Ciao~ sono tornato di nuovo....
하연아
Ahah, ora mi sento un po' meglio... Ho superato alcuni traumi del passato.
채수정
Wow! Grazie al cielo!
이지혜
Wow! Grazie al cielo!
선생님
Oh mio Dio... Potresti per favore fare silenzio per un po', almeno durante la lezione?
이지혜
Eh? La lezione è iniziata?
채수정
((Grande lol
하연아
((Uff haha
선생님
(Patetico) Sì... Esattamente 25 minuti e 37,5 secondi fa!
이지혜
Ah... sì! Starò zitto!
선생님
(patetico)(patetico) Oh mio....
하연아
((Hmph hehe
채수정
((Hahaha è grande haha
이지혜
Non ridere!
선생님
Non dirlo!
이지혜
....SÌ!
채수정
((Ahahahaha
하연아
((Grande lol
Quindi, dopo aver concluso alla grande il corso sulla festa...
전원우
Yeon-ah~ Andiamo ad un appuntamento!
하연아
Guram! Ciao ragazzi~ Ci vediamo domani!
이지혜
Sigh... Mi dispiace tanto...
채수정
Hehehe...Dolce Solcheon! Eheheh....
선생님
(Sbuffo)(Sbuffo)
하연아
È da molto tempo che non vado in un bar karaoke!
전원우
Bene?
하연아
eh!
전원우
Dovrei chiamarti prima?
하연아
SÌ!
전원우
Sono traumatizzato, mi fa cantare Bloccato nel trauma, canterò una canzone Blah blah blah blah non riesco a dimenticare, perché Questo è il mio trauma, sì il mio trauma Il trauma mi ha fatto molto male
하연아
Wow! Sei davvero bravo a rappare! ♥
전원우
Ahah, è bello sentire i complimenti da Yeon-ah♥
하연아
Questa volta ti chiamo io
La nostra notte, tra innumerevoli stelle e granelli di sabbia, Al suono bang-bang dei petardi, La nostra risata sboccia, E il chiaro di luna in lontananza Diventa la nostra luce, E il vento che passa Si diffonde da me a te, E mentre andiamo, Tutte le lacrime scompaiono, E svaniscono, Le nostre schiene, Con le nostre mani strette forte, Nel tramonto...
전원우
Anche tu canti bene~♥
하연아
Eheheh♥
전원우
Ormai è tardi, devo andare a casa?
하연아
SÌ!
전원우
Non credo che mio fratello possa accompagnarmi oggi perché ha qualcosa da fare.
하연아
Va bene!♥
전원우
Addio~ Piccola mia♥
하연아
// Sì♥
Mentre camminavo...
하연아
Ciao! Questo è il portafoglio di mio fratello, non sapevo di averlo portato...
하연아
Devo andare velocemente!
하연아
Eh... eh... dov'è?
하연아
Ehi! Laggiù...
Ciò che Yeon-ah vide fu Won-woo che tornava a casa a braccetto con la donna che stava seguendo...
하연아
M...cos'è questo.....
Yeon-ah tornò a casa, lasciandosi alle spalle la sorpresa.
하연아
Sigh... sigh... (In realtà, sono rimasta sorpresa quando l'ho visto per la prima volta... perché lo stava facendo... mi ha tradito... tutti i miei pensieri erano confusi insieme, ma un pensiero mi è venuto in mente...
하연아
(Sarò abbandonato di nuovo...?
하연아
Sospiro...uhhhh
Mentre cammina per strada, a testa bassa e piangendo, Yeon-ah urta qualcuno.
하연아
Ah! Mi dispiace...
홍지수
Ehi! Eri... tu allora?
하연아
Ah... sei il mio superiore...
홍지수
L'ultima volta mi hai chiamato oppa~ Fallo di nuovo oggi~
하연아
SÌ.
홍지수
Ma perché piangi... Ah..... (leggendo nella mente)
하연아
Sotto...
홍지수
Coraggio! Ti riporto a casa! È pericoloso per i bambini tornare a casa da soli a tarda notte~♥
하연아
Ahah, e i bambini...
홍지수
Oh! Ho riso! Ahah
하연아
Cosa ti piace così tanto?
홍지수
Ehm... perché hai riso?
하연아
///Lui.....
홍지수
Wow~ La casa è grande!
하연아
Sì, grazie per avermi portato qui.
홍지수
Ahah grazie~ Vai a dormire bene, tesoro~♥
하연아
///
하연아
(Piccolo) Abbi cura anche tu, oppa...