C'è una linea tra noi
Il tradimento di Nayeon
한여주
Ah... Nayeon, non sapevo fossi così...
임나연
Perché mi hai messo nei guai?
La situazione è questa
(poche ore fa)
한여주
Ah... di cosa stavate parlando?
예림
Ehi, eroina!! Kim Taehyung sta correndo!!
한여주
Perché l'hai fatto..!
Taehyung, Yeoju, Nayeon e altri studenti si stanno allenando per la giornata sportiva che si terrà tra qualche giorno.
반친구 남자애
Forza, Taehyung! Prendi questo!
김태형
eh!
Taehyung era a capo della staffetta e correva mentre riceveva il testimone.
반친구들
Vittoria! Vittoria! Vittoria!
La nostra classe, che si era classificata al 5° posto su 6, è salita al 1° posto grazie a Taehyung.
반친구들
Evviva! Kim Taehyung! Kim Taehyung!
한여주
Wow...in origine era così bravo a correre? (battito cardiaco)
Dopo la gara maschile
한여주
Ah...stiamo solo correndo...ma dobbiamo davvero correre?
한여주
Sotto...
선생님
Pronti...via! (bang!)
한여주
Ansimare ansimare
Yeoju era anche bravo a correre e si classificò al secondo posto.
임나연
'(Ah...se arriva primo...Taehyung lo elogierà di nuovo..')
임나연
Oh, non lo so! (tonfo)
한여주
Che schifo!
Nayeon, che correva al terzo posto, spinse Yeoju. Mentre Nayeon spingeva Yeoju, le gambe di Yeoju e Nayeon si intrecciarono e caddero l'una sull'altra.
한여주
Ah...ah...fa male...fa male...eh?!
한여주
(Vede Taehyung correre verso di me)
임나연
Eh?! È Taehyung..
임나연
Ah... Sono così malato... Taehyung, guardami...
김태형
Stai bene, eroina?! Oh... stai sanguinando molto... andiamo in infermeria.
한여주
Oh, okay...qual è il problema?
김태형
Ah, dacci dentro!
한여주
cattivo!
(La protagonista femminile, che si stava alzando, è caduta perché le facevano molto male le gambe ed è finita appoggiata alla schiena di Taehyung)
김태형
Andiamo, Yeoju
한여주
Eh? Eh?//
임나연
Ah! Han Yeo-ju... lo odio davvero...
Ecco come sono andate le cose
Vedendo Nayeon e Yeoju insieme in quel modo, Taehyung afferrò il polso di Yeoju e uscì dal vicolo.
김태형
Ah... Yeoju, perché eri con Im Na-yeon...?
한여주
Come sei arrivato...?
김태형
Stavo tornando a casa da scuola... e ho sentito la tua voce...
한여주
ah...
김태형
Signora...cosa è successo...?
한여주
Posso dirtelo più tardi... più tardi..?
김태형
Ehm...? Certo.
한여주
Grazie..
한여주
Sono qui..
김태형
Oh, giusto... Addio, Yeoju. Entrerò per primo e ti guarderò entrare...
한여주
Uh...? Okay... Grazie. Ci vediamo domani...
김태형
ehm...
Dopo l'entrata della protagonista femminile
Suona suona suona
김태형
Cosa? Eh?! Sono Na-yeon..? Eh..
김태형
Valuta: Perché
임나연
Chiamata: Tae...Taehyung! Ugh! Io...Salvami!
김태형
Chiamata: Ah...cosa...dove sei?
임나연
Chiamata: Proprio adesso.!!!
김태형
Chiamata: Ok, vado.
김태형
Io sono Na-yeon!
임나연
Tae..Taehyung..
김태형
Ciao, sono Na-yeon, che diavolo...!
Nayeon ha baciato Taehyung
김태형
(Spingi) Ehi, cosa stai facendo?
임나연
Taehyung... in cosa sono peggiore di Han Yeo-ju?
김태형
Che cosa?
임나연
Cosa sono peggio di quella ragazza?
김태형
Non dire sciocchezze
임나연
Ah...davvero...sei un'eroina...
김태형
Che cosa??
임나연
Sei una stronza
김태형
Sì, sono uno Yeoju Baragi, ma perché?
임나연
Ah...ma...più ti piace Han Yeo-ju, più lei ti odierà...lol
김태형
Che...
임나연
Han Yeo-ju. Ti farò il bullo.
김태형
Ah... non toccare l'eroina... se tocchi l'eroina... ti uccido...
임나연
Ah..! È davvero spaventoso.. Oh mio Dio, è spaventoso~
김태형
stai zitto
임나연
Comunque, non potrai mai amare Han Yeo-ju. Puoi amare solo me.
김태형
Stai zitto... Se tocchi l'eroina ancora una volta... Non ti lascerò davvero stare fermo... Me ne andrò.
임나연
(Ha..Han Yeo-ju..Sto per morire)