C'è una tigre che vive qui accanto!
Tu ed io. 14
윤다영
Ahh~ Siete voi quelli che molestavano la protagonista femminile?
윤연화
Di cosa, di cosa stai parlando?;;
장나래
Sì, cosa dovrei fare quando scodinzola alle medie;
윤다영
Oh, davvero? Ahah
윤연화
Sotto?;;
장나래
Ok, cosa c'è di così speciale in te?
장나래
Dovrei farmi picchiare una volta per tornare in me?
장나래
Avvicinati ancora una volta a Taehyung,
윤다영
Mi dispiace~
장나래
Eh, cosa...?
윤다영
Non ho detto quando..?
윤다영
Pensi che non lo sappia?
윤다영
Sapevo tutto prima di venire in Corea lol
윤다영
Ragazzi, state andando bene!
하나
...
나
Sotto..
나
Che diavolo, Dayoung? Che diavolo è?
하나
Questo è tutto,
김태형
Yeoju-woo-wooㅜㅜwoo!!!!!!!
나
Aaah!!!!!!!!
김태형
Non sono io!!!!!!
나
Eh...?
김태형
Ho solo te, ugh...
나
..?
나
Aspetta un attimo, Kim Taehyung
김태형
eh?
È arduo avere l'attenzione di metà dei bambini.
Anche io mi sono sentito angosciato quando mi sono tornati in mente i ricordi di quel giorno.
나
Me e te
*
윤다영
Jjararan!!!!!
윤다영
Dayoung è qui!!!!
윤다영
Yeoju, no, Yeoju!!!!
하나
La protagonista femminile non è qui in questo momento;
윤다영
Eh?
하나
Ci sono andato perché avevo qualcosa da dire a Kim Taehyung.
윤다영
Sì?
하나
Ok, qual è la tua identità?
박지민
Ciao Kim Taehyung!!!!!!!!
하나
Oh merda...
하나
Perché sei venuto?
박지민
Eh???????
하나
...Perché continuo a essere interrotto?
박지민
È Dayoung????
윤다영
...?
윤다영
Jimin oppa???????
하나
..Vi conoscete..?
박지민
Eh? È il fratello minore di Kim Taehyung!
하나
Cosa, che diavolo????
하나
Ehi!! Qualcuno prenda Kim Yeo-ju!!!!!
Rullo di tamburi, bang!!
La porta si apre violentemente.
하나
..? Kim Yeo-j,
황태현
Ehi, Kim Yeo-joo e Yoon Da-young sono qui? Venite fuori;
황태현
;;; Esci prima che diventi più fastidioso;
윤다영
Che cosa..?
윤연화
Ahah...
박지민
Vai dietro a me,
윤다영
Oppa, stai dicendo che vuoi combattere?
Un ragazzo molto, molto, molto fico di nome Kim Taehyung
Non usciresti mai con un ragazzo stupido e brutto come me.
나
Taehyung, tu, lo farò presto,
김태형
Im Da-young è la mia sorella minore.
나
Lo so, lo so
나
Taehyung, hai iniziato ad odiarmi così in fretta..?8ㅁ8
김태형
..?
나
..?
나
Aspetta un attimo, sei il mio fratellino???
나
Per te??? Cos'è quello??
김태형
Kim Da-young che è andato in America!
나
Sì?
나
C'era un ragazzo così...
김태형
È passato molto tempo
김태형
Era più o meno quando avevo 4 anni.
*
Da quello che ho sentito, sembra che la tigre sia un uomo d'acqua
Si dice che ogni 100 anni l'uomo guadagni un anno di età.
Imda... No, anche Dayoung è una tigre
Fin da piccolo aveva delle capacità eccezionali, a differenza di Taehyung, così andò negli Stati Uniti per studiare.
Sembra che sia più o meno così.
김태형
Questa... una cosa a cui fare attenzione...
김태형
Ha praticato molto judo, taekwondo e altre cose.
김태형
Sono andato fino in America per impararlo.
김태형
Il potere è così forte..!
Bene... prima di tutto, i miei pensieri sono
Anche se è forte, quanto può esserlo?
Nel momento in cui entri in classe,
Non ho potuto fare a meno di essere sorpreso.
Un ragazzo che mi faceva il bullo alle medie mi si è avventato contro.
황태현
Uffa..!
Fortunatamente non ci siamo scontrati.
Ho guardato avanti per vedere cosa stava succedendo.
Im Da-young mise fuori il piede e disse.
윤다영
Portate tutti i bambini interessati.
황태현
Ugh..! Pensi che dovrei dire qualcosa..?
윤다영
Allora dovrai pagare anche per quei ragazzi;
윤다영
Lo ripeto.
윤다영
Chiama i nomi dei cuccioli coinvolti.
I suoi occhi si indurirono e divennero freddi.
Come è successo?
나
Che diavolo è questo?
하나
Kim Yeo-ju...! L'ho visto...ŏ̥̥̥̥םŏ̥̥̥̥
하나
Ero così spaventato che sono quasi svenuto..!
나
Di cosa stai parlando;;
하나
Per riassumere... è così fottutamente forte..!
황태현
...!
황태현
Kim Dong-seok, Yoon Yeon-hwa, Jang Na-rae e io
윤다영
Hmm..
황태현
Dopo..
윤다영
Stai scherzando? Non hai sentito?
윤다영
Ho scoperto tutto
윤다영
Kim Yun-ji, Seo Eun-mi, Kang Ji-won, Lee Jae-gun... ce ne sono almeno altri 10.
윤다영
Perché non vuoi parlare?
윤다영
Voi ragazzi siete colpa mia.