Questo è il mio dramma
[Episodio 27]
김유정
Sono...
김유정
Pollo al fuoco! Voglio mangiare noodles saltati in padella con pollo al fuoco!
수빈
Pollo al fuoco??
범규
Cos'è il pollo di fuoco?
김유정
Non conosci il pollo di fuoco?
범규
ehm....
휴닝카이
Oh, l'ho provato haha
김유정
Non è davvero delizioso?
휴닝카이
È davvero piccante
휴닝카이
Davvero, ho mangiato del pollo piccante e poi del succo d'uva haha
태현
Quindi cosa mangiamo?
태현
Ho fameㅜㅠㅠ
연준
Giusto... È il mio primo pasto oggi... Ho fame...
김유정
Bene... Mangiamo velocementeㅜㅠㅠ
수빈
Cosa mangi?
김유정
Decidiamo votando!!
태현
Oh, perché pensi questo?
김유정
Ehi tu! Davvero!
태현
Non lo so, non lo so Ebebebeop
김유정
Ciao a tutti!
수빈
Ehi, non litigate nella mia stanza!
태현
Esatto! Kim Yoo-jung!
김유정
Tu tu tu tu tu tu stai parlando!
휴닝카이
Ok, scegliamo velocemente, va bene?
Tiro
Disegno
Durante l'estrazione
김유정
Evviva, è un pollo di fuoco!!
휴닝카이
Ugh... sono fottuto.
휴닝카이
Allora comprerò del succo d'uva, succo d'uva!!
수빈
Sì! Chi lo comprerà?
범규
Devo davvero ordinare la consegna?
수빈
È così?
김유정
No, puoi semplicemente andare a fare esercizio. Ho visto prima che c'era un minimarket proprio accanto.
태현
Come previsto, Kim Yoo-jung è bravo a trovare cose del genere
김유정
Ei, tu!
휴닝카이
Ok, giochiamo velocemente a sasso-carta-forbici!
수빈
Se non lo dai, è sasso carta forbici
수빈
✊
김유정
✌
연준
✌
범규
✌
태현
✊
휴닝카이
✊
태현
Sì! Kim Yoo-jung, wow!
김유정
Ah... Davvero...
수빈
Tre persone?
휴닝카이
Solo tre persone!
범규
Solo uno scherzo? Ho vinto?
범규
Ehi, fallo di nuovo!
김유정
Ah... Ehi, andiamo e basta...
수빈
Yoo Jeong-ah!
김유정
Sì, perché?
수빈
Io andrò
김유정
eh??
연준
Ehi, di cosa stai parlando?
연준
Ehi, andiamo
김유정
Uh uh...
수빈
Ehi, sto andando
연준
Ehi...lascia andare
김유정
Subin, uscirò e basta
수빈
Oh, lo so
수빈
Fai attenzione con la macchina
연준
Beomgyu, andiamo
범규
Uh... lo so
김유정
Ragazzi, torno presto
휴닝카이
Vieni presto
김유정
Trama...
Clank
태현
Ehi, perché l'hai fatto?
휴닝카이
Sì, mi sono imbarazzato
수빈
Scusa..
태현
Sono rimasto davvero sorpreso
수빈
No, cosa stai facendo a quella ragazza?
태현
Ehi, calmati e lascia che l'acqua bolla
수빈
Scoprilo...
Quello
A quel tempo
A quel tempo
김유정
Ehi ehi, perché l'hai fatto prima?
연준
No, sono senza parole
연준
Di che razza di esibizionismo stai parlando, quando dici che dovremmo decidere con le forbici da sasso?
범규
Allora perché non vai tu al posto mio?
연준
Non lo sai?
범규
Oh no
김유정
(NO...)
김유정
Oh, è laggiù
알바생
Ti aiuterò con il pagamento.
범규
Quanto costa?
알바생
Costa 21.000 won (wow, che bello!)
범규
Sì, eccolo qui
알바생
Il pagamento è stato effettuato
범규
Grazie
알바생
Mi scusi...
범규
SÌ?
알바생
Posso avere il tuo numero?⸝⸝ʚ̴̶̷̆ ̯ʚ̴̶̷̆⸝
범규
SÌ?
김유정
Beomgyu, hai finito di fare i calcoli?
범규
Uh uh...
연준
Ehi, andiamo velocemente
범규
Uh... lo so
범규
Scusa
알바생
O si....
알바생
Hai una ragazza...
김유정
Ehi, di cosa hai parlato prima con il commesso del minimarket?
범규
Oh, ho ricevuto una confessione prima
김유정
Eh?? Ma??
김유정
Per accettare?
범규
NO
연준
Wow, è davvero fantastico
김유정
Ecco perché