Custode del tempo [Colui che governa il tempo]
15. Cecchino Kang (2)
Bam-
전정국
"Fratello Heonyeong"
이헌영
"Oh, sei qui? Dov'è quel tizio?"
전정국
"Ero ancora in macchina, ma sembrava che quella persona non ci riconoscesse."
이헌영
"Non mi conosci? È impossibile. Almeno ricorderesti il volto di qualcuno che hai quasi ucciso."
전정국
"Sì... Non lo sappiamo nemmeno noi. Dovremmo portarlo e basta?"
이헌영
"Ehm... portalo qui prima. Devo vederlo di persona."
강재현
"Ehm...pronto?"
이헌영
"Oh, sì. Tu sei Kang Jae-hyun, giusto? Piacere di conoscerti. Mi chiamo Lee Heon-yeong."
강재현
"Oh, sì... Mi chiamo Kang Jae-hyun. Ma... perché mi hai chiamato?"
이헌영
"Nient'altro, ma conosci per caso qualcuno di nome Lee Ui-Hyeon?"
강재현
"(Fa una breve pausa) No! Chi è quello? Io... io non conosco affatto quella persona..."
이헌영
"...Non può essere vero. Ho fatto delle ricerche su Kang Jae-hyun e li ho visti spesso insieme, e l'ho visto con i miei occhi."
강재현
"...Uh...Ma...Chi sei tu per chiedere tutte queste cose...?"
이헌영
"Io? Mi conosci. Sono il Maestro del Tempo. E i due che hanno portato con sé Kang Jae-hyun."
강재현
"J..Non ho davvero nessun rapporto con i Maestri del Tempo..!! Ho solo fatto quello che...Lee Ui-Hyeon ha detto che mi avrebbe dato un sacco di soldi se lo avessi seguito!!"
이헌영
"...."
강재현
"Davvero. Al momento non sto facendo niente, sto solo andando al college."
이헌영
"Uff... Prima di tutto. Quel tizio, Lee Ui-hyeon... sta di nuovo cercando Kang Jae-hyeon."
강재현
"Ehm... Lee Ui-Hyeon, perché... mi hai... fatto questo..."
이헌영
"Per tornare indietro nel tempo. Non ho tempo di spiegare tutto adesso. Ricorda solo una cosa: nel momento in cui seguirai Lee Ui-hyeon, tutto sarà rovinato."
강재현
"N..sì..m..lo terrò a mente..lui..Hyeonyeong..nim..."
이헌영
"Chiamami semplicemente LK. Per il momento, resta qui e non uscire. Se provi ad allontanarti anche solo di poco, sai cosa succederà, vero?"
강재현
"N..sì..L..LK..."
이헌영
"...Non abbiate così paura di noi. Finché il signor Kang Jae-hyun resterà fermo, non faremo nulla."
강재현
"...N..sì.."
이헌영
"Esco un attimo, quindi per favore resta qui. Okay?"
강재현
"Sì, L..LK.."
Bam-
박지민
"Eh? Hyung. Cos'è successo? È stato il tizio che ha sparato a Jungkook?"
이헌영
"È lui. Sembra avere molta paura di me, come se sapesse di aver fatto qualcosa di sbagliato."
박지민
"Bene... Troverò prima quella persona."
이헌영
"Ora che abbiamo trovato quella persona, il tuo compito è proteggerla. Devi stare all'erta, perché non sai mai quando Lee Ui-hyeon potrebbe portartelo via."
전정국
"Sì, fratello. Non preoccuparti."
이헌영
"Vorrei incontrare Kim Seok-jin per un po'. Abbi cura di te."
전정국
"Okay, ho capito, hyung."
gocciolante-
민윤기
"Capo, ho portato la persona che hai menzionato."
이의현
"Grazie per il tuo duro lavoro. Hai avuto problemi ad arrivare fin qui?"
민윤기
"A parte un po' di ribellione... niente."
이의현
"Okay. Esci e basta."
민윤기
"Sì, capo."
"Ehm...ehm..."
이의현
"Tra poco... questo mondo sarà mio."
이의현
"...Grazie a te...tutto è diventato più facile."
"Ugh...uh...uh..."
이의현
"Anche se è frustrante, sopportalo ancora per un po'. Presto... tutto finirà."
이의현
"Penso che mi sarai di grande aiuto nel dominio del mondo."
이의현
"Kim Seok-jin... mi piace molto che tu sia Kim. Non è vero?"
김석진
"Ehm...ehm..."
이의현
"..."