macchina del tempo
2 ;;
In realtà l'ho visto dalla finestra, quindi ho deciso di uscire.
박지훈
Che... macchina...
C'era una specie di carta attaccata alla porta.
"Puoi tornare al passato o al futuro, ma non puoi cambiare il tuo destino. Se cambi il tuo destino, verrai dimenticato dal mondo."
Sono entrato per curiosità.
C'era una specie di lotteria. Era gratis.
Ho premuto il pulsante con la scritta "Passato" e in quel momento sono tornato al passato.
박지훈
...quando sono venuta alla stazione sciistica con mia mamma..!
엄마
Jihoon, perché sei così?
박지훈
Mamma! Vai subito in ospedale!
엄마
Perché?
박지훈
Non possiamo più essere in ritardo!
박지훈
Le cellule cancerose... stanno crescendo...
Sono andato direttamente in ospedale.
의사
È un cancro in fase iniziale. Ma con un piccolo intervento chirurgico, ora, si può curare.
박지훈
Mamma... per favore, fai l'operazione... Ho solo la mamma...
Mia madre acconsentì immediatamente alle mie parole e l'operazione ebbe inizio.
Questa volta la probabilità di guarigione è del 90%, di sicuro!
박지훈
meno male..
Il medico mi ha dato la notizia.
의사
L'operazione è andata bene.
박지훈
ahah..
Ero felice, ma mi è venuta in mente la frase che diceva che ero stato dimenticato.
Il mio destino è già cambiato, ma dovrei ritenermi fortunato perché solo mia madre mi ha salvato.
박지훈
Ah, giusto!
Il periodo dura un anno, quindi ho bisogno di creare molti ricordi durante quell'anno.
박지훈
No? Ho già cambiato il mio destino... Immagino che dovrò usare spesso quel negozio?