tempismo..!
Episodio 9. Addio...
박지훈
Ehi, ciao
여주
Eh?? Perché sei qui..?
박지훈
Vieni a giocare al parco divertimenti! Cosa vieni a fare?
여주
Sì...
박지훈
Sono felice di vederti, ma tu non sembri felice di vedermi?
여주
Devi fare qualcosa per essere felice
박지훈
Davvero? Ma sei venuto qui da solo?
여주
No, con un amico?
박지훈
Allora con chi sei venuto?
여주
È il tuo lavoro part-time?
박지훈
Non è il mio lavoro part-time, eh...
박지훈
Ci vediamo la prossima volta. La prossima volta, sii più accogliente e non mettere a disagio le persone.
박지훈
Ciao^^
여주
Perché sei diventato così gentile...?!
여주
Dovrei fare un giro sui vichinghi!
배진영
Sei qui?
배진영
Ero preoccupato perché sei arrivato tardi
여주
Ahah, sono io quel tipo?
배진영
Andiamo avanti. È tardi.
여주
Va bene ^^
배진영
Oh! È il nostro turno!
배진영
Se hai paura, tienimi la mano
Andiamo!
여주
Kaaaaaaah kyaa~
Yeoju tiene la mano di Jinyoung
Quindi Jinyoung abbraccia la spalla di Yeoju
여주
Uh....(cuore che batte forte)
배진영
Ah... è già finita...
여주
Peccato, andiamo subito
Vai a casa
여주
Ugh... questo è difficile
여주
Ho bisogno di dormire~
여주
Ah, seriamente, perché continuo a pensare a Park Ji Hoon?
여주
Sembravi un po' stanco prima...
여주
Dove ti fa male?
여주
Ma perché sto pensando a lui adesso!!!
여주
Svegliati, Kim Yeo-ju!
여주
Oh davvero! Quel bastardo di Park Ji-hoon
여주
Devo chiamarti...? No, vado a dormire. Ci vediamo domani a scuola. Che diavolo...
Il giorno dopo
배진영
Ehi, ti ho chiamato da dietro, a cosa stavi pensando che non hai sentito?
여주
Eh? No
배진영
È pericoloso, torna in te e cammina
여주
SÌ!
사나
Ciao, eroina♡
여주
Ahah ciao♡
슬기(일진)
Ciao Kim Yeo-ju!
여주
eh??
채영(일진)
Vieni con me durante la pausa!
여주
Va bene..
사나
Ehi, cosa stai facendo? Sono dei bulli...
여주
Ah... è vero...
사나
Cosa è successo da lunedì?
여주
COSÌ...
쌤
Oh mio Dio, è ora di pausa!!
채영(일진)
Seguitemi!
슬기(일진)
Ehi! Chi sei tu per flirtare con Jihoon?
채영(일진)
Quindi, a causa tua, Joy ha rotto con Jihoon
슬기(일진)
Ehi, lo stai dicendo a un ragazzo che ha una ragazza?
채영(일진)
Anche tu hai un fidanzato
슬기(일진)
È il tuo ragazzo? Deve essersi comportato male di nuovo.
채영(일진)
Comunque, tu! Cosa farai della nostra Gioia?
슬기(일진)
Jihoon e Joy stanno così bene insieme
여주
Perché è colpa mia?
슬기(일진)
Ah... Sei così ridicolo! Ci siamo lasciati per colpa tua!!
여주
Perché è colpa mia?
여주
Non ho fatto niente di male, perché te la prendi con me? E la colpa è di Joy. Perché state facendo storie? È un malinteso. Parlerò con Joy.
조이
Ok, parliamone. Perché sei così ferito dal mio orgoglio quando potresti semplicemente dire che ti sbagliavi?
여주
Non ho scodinzolato e andavo semplicemente d'accordo con Seongjae!!
조이
Anche Jihoon mi ha detto che c'era una ragazza che gli piaceva più di me!
여주
Questo devi chiederlo a lui. E l'amore è qualcosa che cambia.
조이
Perché quell'amore è cambiato? È stato per colpa tua!!!!
(Schiaffo) Gioia colpisce la protagonista femminile
배진영
Ehi! Cosa stai facendo?
5 minuti fa
배진영
Sanaya, dove sei?
사나
Chaeyoung e Seulgi lo presero.
배진영
Dove.?!!!!!
사나
Non lo so... Cosa dovrei fare... Yeoju...
배진영
Lo troverò..
슬기(일진)
Oh Jinyoung... Questo è...
배진영
Uscire!
채영(일진)
Jin...young-ah!
배진영
(Si avvicina alla protagonista femminile) Ehi, stai bene?
여주
Eh...? Eh.
배진영
Che diavolo stai facendo!
조이
Perché? Stai facendo un dramma per qualcosa che è successo quando hai schiaffeggiato qualcuno? Hahahahahaha
배진영
Perché mi dai un pugno sulla guancia?
조이
Un mendicante che viene punito per qualcosa che ha fatto di sbagliato
배진영
Stai zitto... posso colpire una donna
조이
Haha se devi colpirmi allora colpiscimi
배진영
Sotto..
조이
Se non mi colpisci ora... me ne vado... Ci vediamo la prossima volta^^
배진영
Stai bene, eroina?
여주
Ehm... sto bene...
배진영
Andiamo veloci!
성재
Ciao! Kim Yeo-ju, stai bene? Cosa c'è che non va?
여주
Sto bene..
성재
Perché sta succedendo questo?
여주
Sono appena caduto...
성재
Stai attento...
여주
Ahah va bene..
성재
Ok... prepariamoci per la lezione.
사나
Mi dispiace, eroina.
여주
Va tutto bene. Perché ti dispiace? Mi hanno solo dato uno schiaffo.
쌤
Ok! Ora andiamo a casa!
학생들
Sì~
여주
Ugh... non voglio andare a scuola
Stavo camminando con gli occhi a terra quando ho urtato qualcuno.
박지훈
Uh... scusa... uh! Yeoju~
여주
Uh... ciao
박지훈
Cosa c'è che non va nella tua faccia? È gonfia...
All'improvviso ho iniziato a provare risentimento nei confronti di Jihoon.
Mi sembrava che fosse tutta colpa di Ji-hoon se venivo ferita e vittima di bullismo.
Mi è sembrato che Jihoon fosse apparso all'improvviso nella mia vita e avesse rovinato tutto.
여주
Di cosa ti occupi?
여주
Sei così brillante anche se hai creato persone così.
여주
Non so perché ti presenti nella mia vita e la rovini.
여주
È così divertente rovinarmi la vita?
Mi coprii il viso con i capelli perché sentivo che le lacrime stavano per scendere.
박지훈
Mi odi così tanto
박지훈
È doloroso essere qui..
박지훈
Poi sparirò
박지훈
Ora non mi importa più di te e non faccio nemmeno finta di conoscerti. Soffrirò da solo, come hai fatto tu in passato, e ti cancellerò.
박지훈
..CIAO...
Jihoon è andato...
여주
(Tonfo) (Tonfo)
Non appena Jihoon se ne va, le lacrime cominciano a scorrere una dopo l'altra.
Perché ho detto qualcosa che non pensavo?
Me ne pento..
I miei veri sentimenti sono...
Questo non è il mio vero cuore...
꼬맹이자까
Mi sembra di aver scritto molto oggi. Sono solo io?
꼬맹이자까
Allora qual è il miglior commento del giorno????!!!!
꼬맹이자까
Questo è Hoonji Oppa, che ha scritto un commento divertente^^
꼬맹이자까
Per favore, lascia altri commenti in futuro^^
꼬맹이자까
Allora ciao ♡