Đúng lúc..!
Tập 9. Tạm biệt...



박지훈
Chào bạn!


여주
Hả?? Sao cậu lại ở đây..?


박지훈
Hãy đến chơi ở công viên giải trí..! Bạn đến đây để làm gì?


여주
Vâng...


박지훈
Tôi rất vui khi gặp bạn, nhưng dường như bạn không vui khi gặp tôi?


여주
Bạn phải làm điều gì đó để cảm thấy hạnh phúc.


박지훈
Thật sao? Nhưng bạn đến đây một mình à?


여주
Không, với một người bạn à?


박지훈
Vậy anh/chị đi cùng ai?


여주
Đây có phải là công việc bán thời gian của bạn không?


박지훈
Đây không phải là công việc bán thời gian của tôi, phải không...?


박지훈
Hẹn gặp lại lần sau. Lần sau hãy thân thiện hơn và đừng làm người khác cảm thấy khó xử nhé.


박지훈
Xin chào^^


여주
Sao cậu lại trở nên tốt bụng thế...?


여주
Tôi nên thử cưỡi ngựa kiểu Viking!


배진영
Bạn có ở đây không?


배진영
Tôi lo lắng vì bạn đến muộn.


여주
Haha, tôi có phải là người đó không?


배진영
Đi thôi. Muộn rồi.


여주
Được rồi ^^


배진영
Ồ! Đến lượt chúng ta rồi!


배진영
Nếu bạn sợ hãi, hãy nắm lấy tay tôi.

Đi thôi!


여주
Kaaaaaaah kyaa~

Yeoju nắm tay Jinyoung.

Jinyoung ôm vai Yeoju.


여주
Ờ... (tim đập thình thịch)


배진영
À... mọi chuyện đã kết thúc rồi...


여주
Thật đáng tiếc, chúng ta đi thôi.

Về nhà


여주
Ôi... khó quá!


여주
Tôi cần ngủ~


여주
Ôi trời, sao mình cứ nghĩ đến Park Ji Hoon mãi thế nhỉ?


여주
Lúc nãy trông bạn có vẻ hơi mệt mỏi...


여주
Chỗ nào đau?


여주
Nhưng sao mình lại đang nghĩ về anh ấy lúc này chứ!!!


여주
Tỉnh dậy đi, Kim Yeo-ju!


여주
Thật sao! Tên khốn Park Ji-hoon đó!


여주
Tớ có nên gọi cho cậu không...? Không, tớ đi ngủ đây. Hẹn gặp cậu ở trường ngày mai. Cái gì thế...

Ngày hôm sau


배진영
Này, tôi gọi bạn từ phía sau, bạn đang nghĩ gì mà không nghe thấy vậy?


여주
Hả? Không


배진영
Rất nguy hiểm, hãy tỉnh táo lại và đi bộ đi.


여주
Đúng!


사나
Chào nữ anh hùng♡


여주
Haha hi♡


슬기(일진)
Chào Kim Yeo-ju!


여주
Ờ...?


채영(일진)
Đi cùng tôi trong giờ giải lao nhé!


여주
được rồi..


사나
Này, cậu đang làm gì vậy? Bọn chúng là những kẻ bắt nạt...


여주
Ha... đúng rồi...


사나
Chuyện gì đã xảy ra từ thứ Hai đến giờ?


여주
Vì thế...


쌤
Trời ơi, đến giờ nghỉ giải lao rồi!!


채영(일진)
Hãy theo tôi!


슬기(일진)
Này! Cậu là ai mà dám tán tỉnh Jihoon vậy?


채영(일진)
Vậy là vì cậu mà Joy đã chia tay với Jihoon.


슬기(일진)
Này, cậu đang nói điều đó với một người đàn ông đã có bạn gái à?


채영(일진)
Bạn cũng có bạn trai mà.


슬기(일진)
Đó có phải là bạn trai của bạn không? Chắc hẳn anh ta lại quậy phá rồi.


채영(일진)
Dù sao thì, còn anh! Anh định làm gì với niềm vui của chúng tôi!


슬기(일진)
Jihoon và Joy trông rất đẹp đôi.


여주
Tại sao lại là lỗi của tôi?


슬기(일진)
Ha... Cậu thật nực cười! Chúng ta chia tay cũng vì cậu đấy!!


여주
Tại sao lại là vì tôi?


여주
Tôi không làm gì sai cả, sao các bạn lại trút giận lên tôi? Và đó là lỗi của Joy. Sao các bạn lại làm ầm ĩ lên vậy? Đó là hiểu lầm thôi. Tôi sẽ nói chuyện với Joy.


조이
Được rồi, chúng ta hãy nói chuyện về chuyện này. Sao anh lại khó chịu vì lòng tự trọng của tôi trong khi anh hoàn toàn có thể nói rằng anh đã sai?


여주
Tôi không vẫy đuôi và chỉ đang hòa thuận với Seongjae thôi!!


조이
Thậm chí Jihoon còn nói với tôi rằng có một cô gái mà cậu ấy thích hơn tôi!


여주
Bạn phải hỏi anh ấy về điều đó. Và tình yêu là thứ luôn thay đổi.


조이
Vì sao tình yêu ấy lại thay đổi? Tất cả là vì em!!!!

(Tát) Joy đánh nữ chính


배진영
Này! Bạn đang làm gì vậy!

5 phút trước


배진영
Sanaya, em đang ở đâu?


사나
Chaeyoung và Seulgi đã đưa cậu ấy đi.


배진영
Ở đâu.?!!!!!


사나
Tôi không biết nữa... Tôi nên làm gì đây... Yeoju...


배진영
Tôi sẽ tìm thấy nó...


슬기(일진)
Ôi Jinyoung... Đó là...


배진영
Đi ra ngoài!


채영(일진)
Jin...trẻ quá!


배진영
(Tiến về phía nữ chính) Này, cậu ổn chứ?


여주
Hả...? Hả.


배진영
Cậu đang làm cái quái gì vậy!


조이
Sao lại thế? Cậu đang làm quá lên chuyện vừa tát ai đó à? Hahahahahaha


배진영
Sao bạn lại đánh vào má tôi?


조이
Một người ăn xin bị trừng phạt vì điều mình đã làm sai trái.


배진영
Im lặng đi... Tôi có thể đánh phụ nữ đấy.


조이
Haha, nếu định đánh tôi thì cứ đánh đi!


배진영
dưới..


조이
Nếu cậu không đánh tớ ngay bây giờ... tớ sẽ đi... Hẹn gặp lại lần sau ^^


배진영
Cô ổn chứ, nữ anh hùng?


여주
Ừm... Tôi ổn...


배진영
Đi nhanh lên nào!


성재
Này! Kim Yeo-ju, em có sao không? Có chuyện gì vậy?


여주
Tôi ổn...


성재
Tại sao điều này lại xảy ra?


여주
Tôi vừa bị ngã...


성재
Hãy cẩn thận...


여주
Haha, không sao đâu...


성재
Được rồi... chúng ta cùng chuẩn bị vào lớp nhé.


사나
Tôi xin lỗi, nữ anh hùng.


여주
Không sao đâu. Sao cậu lại xin lỗi? Tớ vừa bị tát mà.


쌤
Được rồi! Chúng ta về nhà thôi!


학생들
Vâng~


여주
Ôi... Mình không muốn đi học chút nào.

Tôi đang đi mà mắt nhìn xuống đất thì vô tình va phải một người.


박지훈
Ờ... xin lỗi... ừ! Yeoju~


여주
Ờ... xin chào


박지훈
Mặt bạn bị sao vậy? Nó sưng lên rồi...

Đột nhiên, tôi bắt đầu cảm thấy oán giận Jihoon.

Tôi cảm thấy mọi chuyện khiến tôi bị tổn thương và bắt nạt đều là lỗi của Ji-hoon.

Tôi cảm thấy như Jihoon đột nhiên xuất hiện trong cuộc đời tôi và phá hỏng mọi thứ.


여주
Bạn kinh doanh lĩnh vực gì?


여주
Bạn thật thông minh dù đã khiến mọi người trở nên như thế này.


여주
Tôi không hiểu tại sao bạn lại xuất hiện trong cuộc đời tôi và phá hỏng nó.


여주
Việc hủy hoại cuộc đời tôi có thú vị đến vậy sao?

Tôi lấy tóc che mặt vì cảm thấy nước mắt sắp trào ra.


박지훈
Bạn ghét tôi đến mức nào?


박지훈
Thật đau lòng khi phải ở đây...


박지훈
Rồi tôi sẽ biến mất


박지훈
Giờ tôi không còn quan tâm đến bạn nữa và thậm chí tôi cũng không giả vờ là mình quen biết bạn. Tôi sẽ chỉ chịu đựng một mình như bạn đã từng trong quá khứ và xóa bỏ bạn khỏi cuộc đời tôi.


박지훈
..CHÀO...

Jihoon đã đi...


여주
(Rầm) (Rầm)

Ngay khi Jihoon rời đi, nước mắt bắt đầu tuôn rơi từng giọt.

Tại sao tôi lại nói điều mình không có ý?

Tôi rất hối hận...

Cảm xúc thật sự của tôi là...

Đây không phải là tấm lòng thật sự của tôi...


꼬맹이자까
Tôi cảm thấy hôm nay mình viết nhiều quá. Có phải chỉ mình tôi cảm thấy vậy không?


꼬맹이자까
Vậy đâu là bình luận hay nhất trong ngày hôm nay????!!!!



꼬맹이자까
Đây là Hoonji Oppa, người đã viết một bình luận rất vui nhộn ^^


꼬맹이자까
Hãy để lại thêm bình luận trong tương lai nhé!


꼬맹이자까
Tạm biệt nhé ♡