trauma

Tema di Yunki 2.

Bip-bip-bip-

간호사

Va bene. Per favore, richiamami quando il paziente si sveglia.

김남준

Grazie

김남준

...

Tutto il mio corpo è coperto di ferite

Segno di iniezione sul collo.

Segni rossi di origine sconosciuta.

È ancora un bambino, perché ha queste cicatrici?

민윤기

Eh...uh...uh...

민윤기

Eh... non...

민윤기

J...per favore...piede...

민윤기

Mamma....Papà....

민윤기

....

민윤기

NO!!!!!!!!!!!

민윤기

Haa haa.. heh.. haa

Yoon-gi si sveglia urlando.

Namjoon si spaventa quando vede Yoongi alzarsi in piedi e urlare.

김남준

Uh...uh!...stai bene??!

김남준

Stai tornando in te???

민윤기

Eh... uh... chi è quella persona?

민윤기

..ㅅ..Sei qui per prendermi..?

민윤기

D..Mi riporterai indietro di nuovo....!?

Yoongi parla a Namjoon con voce tremante

김남준

Eh??.. Sei venuto a prendermi.. Cosa..

김남준

No, no! Non so cosa sia successo... ma non è andata così!

Beep- (campanello di chiamata)

김남준

Attendi un attimo e arriverà il medico.

민윤기

NO..?

민윤기

Signore...chi è lei..?

김남준

Ti ho portato in ospedale perché eri sdraiato davanti a casa nostra.

김남준

Ma... cosa è successo?

민윤기

.....

Yunki continuava a piangere in silenzio.

김남준

Uh...uh...se è difficile, non devi dire niente. Non forzarti.

김남준

Come ti chiami?

민윤기

...È Yoongi

민윤기

Yunki Min

김남준

Ahhhhh, che bel nome! Yoongi!

간호사

Il paziente si è svegliato?

김남준

Sì, proprio adesso

간호사

Paziente, controllo un attimo la ferita.

Quando l'infermiera si è avvicinata per controllare

민윤기

...!!!

Yoon-gi tremò e scosse via la mano dell'infermiera.

민윤기

Non toccare... sul mio corpo... non toccare...

민윤기

Non avvicinarti a me... Non avvicinarti a me...

간호사

Mi scusi... Paziente??..

민윤기

Non venire!!!!

민윤기

Non avvicinarti a me, non mi piace.

민윤기

Per favore...

Yoon-gi disse, accovacciandosi e tremando.

간호사

Tutore... Potresti dirmi perché il paziente si comporta in questo modo?

김남준

Ah... non conosco nemmeno i dettagli...

간호사

Per prima cosa chiamo il medico.

김남준

sì sì

Yoongi sta ancora tremando

민윤기

Io odio...merda...odio...uh...uh...

김남준

Yoongi

김남준

stai bene

김남준

Qui non ci sono persone cattive

김남준

Non preoccuparti. Non aver paura.

Disse Namjoon, abbracciando Yoongi che tremava.

민윤기

non esiste...?

민윤기

Quella...donna...non...è...qui?

김남준

(..quella donna?)

김남준

No, Yoongi. Quella donna non è qui.

민윤기

Veramente...?

김남준

Sì, davvero, non ce n'è nessuno, Yoongi.

민윤기

No... cavolo... n...

Chuuk

Yoongi svenne tra le braccia di Namjoon

김남준

Yoongi?..

의사

Cosa sta succedendo? Il paziente rifiuta l'infermiera.

김남준

Sì... Penso che Yoongi sia svenuto di nuovo...

의사

..Credo che dovrei controllare ora per vedere che tipo di lesione è.

의사

Potresti per favore far sdraiare il paziente sulla schiena?

김남준

SÌ ..

Namjoon adagiò Yoongi direttamente sul letto

Il medico esamina il corpo di Yun-gi e controlla se ci sono ferite.

의사

Eh...

의사

Solo a guardarlo con i miei occhi... sembra che sia stato maltrattato.

의사

Tutto il suo corpo era coperto di lividi e il suo viso sembrava trafitto da un coltello.

의사

I segni rossi sul collo e sul petto...

의사

Questo bambino... sembra essere stato aggredito sessualmente...

김남준

SÌ?..!

의사

..Il segno dell'iniezione sul collo sembra come se fosse stato iniettato un qualche tipo di droga nel corpo.. Uscirà quando verrà analizzato.

김남준

Sì... C'è qualcosa che non va nel tuo corpo? Stai bene?

의사

Prima di tutto... diamo un'occhiata.

Beep beep-

간호사

...Dottore, i risultati sono usciti. Ma...

의사

Cosa sta succedendo? Perché...

의사

..barbiturici?

김남준

Bar..vitalyu?..cos'è quello..?

의사

È un farmaco classificato come anestetico generale... ma perché viene utilizzato sul corpo di uno studente?

의사

..Se fosse stata iniettata solo una piccola quantità di farmaco in più, il paziente avrebbe perso la vita per avvelenamento.

김남준

SÌ?!..

김남준

Uh...uh...in questo momento...Yoongi sta bene??...

김남준

Giusto??..

의사

Sebbene l'emorragia nella zona della ferita sia grave e il farmaco sia ancora in circolazione nell'organismo...

의사

Non è una situazione pericolosa per la vita.

의사

Oggi devo curare il paziente e tenerlo d'occhio mentre è ricoverato.

김남준

Sì, per favore fallo.

È la prima volta che incontro questo ragazzo oggi...

La vista di te che tremavi per l'ansia prima

...non potevo proprio lasciarlo stare.

간호사

Curerò il paziente.

김남준

non vedo l'ora.

Bip-bip-bip-

의사

Il trattamento è andato bene. Ora riposiamoci e osserviamo i progressi.

김남준

Grazie.

의사

Per favore, richiamami quando il paziente si sveglia.

의사

Poi

ampiamente!

김남준

...uff

김남준

Bene...tu

김남준

Anche io chiuderò gli occhi per un po'...

Namjoon è sdraiato a faccia in giù sul letto dove giace Yoongi

Qualche ora dopo-

민윤기

Uffa...

Yoongi si sveglia

민윤기

...signore..?

김남준

Busus,,*) Ehi Yoongi... Sei sveglio.

김남준

Ricordi cosa è successo prima?

민윤기

(Dori Dori)

Yoongi scuote la testa

김남준

Sì... potrebbe essere possibile

김남준

Per caso, Yoongi...

민윤기

..SÌ?

김남준

Quel... segno di iniezione sul collo...

민윤기

....

김남준

Cos'è...? Riesci a dirlo?

김남준

So che è difficile da dire, ma ho bisogno di sapere perché ti hanno dato così tanti farmaci.

김남준

Che diavolo è successo?

민윤기

....

민윤기

..relazione

Yunki esitò e poi parlò con difficoltà.

민윤기

Io... ho resistito...

김남준

relazione?..

민윤기

Quella donna mi sussurrava all'orecchio ogni giorno.

민윤기

Indossava abiti strani... e mi diceva di guardarlo dritto negli occhi...

김효정

Yoongi, riesci a vedermi? Ahah

김효정

E io?

김효정

Non è sexy?

Indossare abiti ridicolmente succinti

Hyo-jeong guarda Yoon-gi

Yoon-ki abbassa la testa e cerca di non guardare.

김효정

Yoongi, guardami.

민윤기

....

김효정

Guardatemi, per favore?!

Hyojung tira indietro i capelli di Yoongi

민윤기

Uffa...!

김효정

Quando il nostro Yoongi...sarà in grado di ascoltare bene...eh?

민윤기

....

Yoongi si gira con gli occhi ben chiusi

김효정

Tu...tu continuerai a comportarti così?

김효정

Penso che sia giunto il momento per te di amarmi, Yoongi?

Le due mani di Yoongi erano legate con una corda.

Un piede era legato al letto con una catena.

Yunki sta tremando.

김효정

Guardami.

김효정

Sinceramente, è emozionante, non è vero?

민윤기

......

Crepa-

Hyo-jeong alzò la mano e diede uno schiaffo sulla guancia a Yoon-gi.

김효정

Che cazzo...

김효정

Se non continui a parlare... devo costringerti ad emozionarti.

Hyojeong è Yoongi

Lo spinsi e lo adagiai sul letto.

Poi salì in sella.

김효정

Yoongi... Quando mi guiderai... Eh?

민윤기

Eh...non...fare...quello...

민윤기

Per favore...

김효정

Se mi dici di non farlo...

김효정

Ti ho detto che volevo fare di più? Haha

민윤기

......non farlo!!!!!!

In quel momento

Yoon-ki spinse via Hyo-jeong con le mani legate.

Hyo-jeong, che era stato spinto via, non mostrava alcun segno di panico.

김효정

Il nostro Yoongi... sta succedendo di nuovo? lol

Hyojeong tira fuori una siringa

민윤기

.....!

김효정

Ecco come ascolta il nostro Yoongi...

Uff-

민윤기

Eh...eh...ugh...

Ogni volta che Yoon-gi cerca di avere una relazione con Hyo-jeong,

Ho resistito in questo modo

Era inutile

A Yoongi è stata semplicemente iniettata una grande quantità di droga.

Ora, una volta iniettato l'anestetico,

Non riuscivo a dormire e il mio corpo era paralizzato.

in altre parole

Il corpo è in uno stato in cui non può muoversi.

La mente è sveglia.

Quando il medicinale è stato iniettato di nuovo

Nascosto e veloce

Ho perso gradualmente le forze nel mio corpo.

민윤기

Eh..haa..haa..haa..ah..eh..ah..

김효정

Il tuo respiro è diventato più affannoso.

김효정

Eccitato lol

In quel modo

Yoongi è sempre

Con forza

Ho avuto una relazione.

In quella situazione, Yoon-gi non poteva fare nulla.

Il mio corpo non si muove come vorrei

La mente è sveglia

Essere in una relazione

Avendo sperimentato ogni sorta di cose sporche e crudeli.

민윤기

Poi... ho sentito la corda che era legata allentarsi.

민윤기

Sono scappato..

민윤기

..casa

민윤기

Anche se so che mia mamma e mio papà non sono a casa...

민윤기

..No...sapevo che non eri in questo mondo

민윤기

Sono andato nella casa in cui vivevo.

Yoon-ki racconta cosa è successo

Ho versato lacrime

김남준

.....

김남준

La casa in cui vivevo prima... è la casa in cui vivo adesso.

김남준

Ehi... Yoongi

김남준

Se solo tu fossi d'accordo

김남준

..non vuoi vivere con tuo fratello?

민윤기

...n....sì?

김남준

Hyung può proteggere Yoongi. Ora... quel tipo di...

김남준

Non ci saranno più cose terribili, Yoongi.

김남준

Ti aiuterò.

민윤기

Veramente?

민윤기

Andando avanti... No... Va bene...?

김남준

Non ci sarà mai più niente del genere in futuro.

김남준

Ti proteggerò, Yoongi.

민윤기

Uh...uh....

Yoongi scoppia a piangere

Namjoon abbraccia Yoongi in silenzio in quel modo.

Così brillante

Dopo essere stato dimesso dall'ospedale, ho iniziato a vivere con Namjoon a casa sua.

Ho ricevuto consulenza e farmaci costanti.

Il corpo è stato completamente guarito, ma

Il trauma nel mio cuore

Non è stato curato in alcun modo.

Così brillante

Anche adesso, a 18 anni

Ho vissuto un trauma nei confronti delle donne.

Fai finta che ora vada tutto bene

Fingere di essere calmi

Ecco come è andata.

Il tema finale di Yoongi.

Prossimo episodio. (Qualcuno su cui puoi contare.)

Grazie♡

Sto dormendo♡