Doppia vita in dormitorio
Il primo giorno di Twice nel dormitorio! (2)


김아윤
La frittata che ha preparato Dahyun unnie... aveva un sapore... ehm... non potrei dire che fosse deliziosa...


박지효
Dahyun~ Che tipo di forma di vita aliena è questa?


모모
ahah........


쯔위
Sapore...cattivo...uh...(con fermezza)


손채영
Non ho fatto niente!!!


김다현
Oh mio Dio~~ Tutti, mangiatelo e basta~


사나
Kimbap al formaggio...mangiamolo...


유정연
Chi vuole andare al ristorante kimbap?


임나연
Sasso, carta, forbici!

해설
Ayun, Jeongyeon, Jihyo e Tzuyu sono pugni. Gli altri membri sono tutti forbici.


쯔위
SÌ


모모
Sasso, carta, forbici!

해설
Sana e Mina, Dobchaeng Bo, Nayeon e Momo....pugno...


유정연
Okay.... Vai al livello 8 o 9~


임나연
Che diavolo...


박지효
Hmm... 3 kimbap di cotolette di maiale, 2 kimbap di verdure, 1 kimbap al formaggio e 4 kimbap al tonno!


임나연
Wow...c'era davvero un sacco di gente?


모모
Eh... daebak!


임나연
Ho comprato tutto!!!!


모모
Il potere di un normale ristorante di kimbap!


유정연
I giorni in cui Dahyun è di turno sono i giorni in cui mangiamo kimbap...lol


김다현
L'ultima volta non l'hai mangiato!


유정연
A quei tempi cucinavi il ramen...


김다현
Ah... no!!!!!

Quella sera...


박지효
Ma Ayun, non hai domande per noi?

김아윤
Questo...è lì


유정연
Che cosa?

김아윤
A Jeongyeon unnie...


유정연
Che cosa?

김아윤
Era così bello quando si travestiva da protagonista maschile di Love Letter in What Is Love!!!!!


임나연
Uff... Pensi che io sia bello?


김다현
Il nostro bel unnie Jeongyeon...lol


쯔위
Sorella, sei bella


유정연
Ahah...


박지효
Evviva~~ La protagonista femminile ero io!

김아윤
E Momo, ti piacciono davvero i piedini di maiale?


모모
Certo! Le zampe di maiale sono amore!


박지효
A proposito, c'è qualcosa che vuoi fare con noi?

김아윤
campeggio?


김다현
Oh~~~~ Sarà divertente!!!


박지효
Ehi... Questo è ciò che Ayun vuole fare...


김다현
Eh....


쯔위
Andiamo in campeggio! (con fermezza)


임나연
Allora, andiamo in campeggio questo sabato?


유정연
Ok! Andiamo!

해설
(Per avere un'idea, oggi è giovedì... venerdì devo andare a fare la spesa)