Mondo del crepuscolo
ep06. Segreto
준휘
"È strano..."
준휘
"Scrivere..."
준휘
"L'atmosfera scolastica..."
준휘
"È così strano..."
원우
"Oh, cosa c'è di male a pensare la stessa cosa che penso io?"
준휘
"Ehm, sono un po' ^^"
원우
"Non era un complimento."
준휘
" ....È così?"
원우
"L'ho detto e basta, non era un complimento."
준휘
"Okay... fai tutto tu."
원우
"Grazie."
민규
"Wonwoo hyung!"
민규
"Ciao ahah"
원우
"Oh, va bene."
준휘
"Cosa? Non riesco a vederlo?"
Min-gyu, che aveva guardato Jun-hwi per un attimo dopo aver sentito le sue parole, rivolse di nuovo lo sguardo a Won-woo senza dire nulla.
준휘
"Ehi signore!"
민규
"Fratello, vuoi mangiare insieme oggi?"
원우
"Che cos 'era questo..?"
민규
"Ah, mangi con me oggi?"
민규
"Non mangiare da solo o in compagnia!"
원우
"uh"
Allora Min-gyu si voltò, fece un cenno con la mano e se ne andò.
준휘
"Perché è così eccitato?"
원우
"Non sono io"
원우
"Andiamo a lezione"
준휘
" Va bene... "
여주
"Ciao a tutti~"
준휘
"Ciao~"
승철
"L'eroina sembra felice oggi?"
여주
"Per qualche motivo oggi mi sento bene lol"
승철
"Davvero? Vederti stare bene fa stare bene anche me!"
지수
"Ragazzi, tra poco ci sarà *Miracchi, dove state andando?"
* Mirachi: un giorno per esprimere gratitudine
석민
"Credo che dovrei andare a casa dei miei genitori, giusto?"
여주
"Anch'io voglio tornare a casa."
승철
"Sì, immagino che tutti siano un po' stanchi dopo essere stati nei dormitori!"
찬
"Esatto! I dormitori sono belli, ma ci sono momenti in cui mi manca casa!"
지훈
" .... "
명호
"Dov'è Jihoon hyung? Fa parte del team dirigenziale, è impegnato?"
지훈
"...questa volta, Mirachi"
승관
" ....... "
지훈
"Sarà annullato"
승철
" ......Che cosa? "
지훈
"È la politica della scuola."
한솔
"Che cos'è?"
지수
"Cosa! Dov'è?"
지수
"Perché la scuola viene chiusa o qualcosa del genere proprio nel giorno ufficialmente designato a livello mondiale?"
지훈
" ...... "
지훈
"Lo annunceremo presto"
지훈
"...Non dovete preoccuparvi, ragazzi."
승철
"Regolamento scolastico? Perché non l'ho sentito?"
승철
"Ma sono ancora il rappresentante della classe quinta?"
승철
"Gli altri generali lo sanno?"
승철
" o no "
승철
"Sei l'unico a saperlo?"
지훈
"Quelle cose... succedono e basta"
지훈
"Non preoccupatevi, ragazzi."
원우
"Perché nasconderlo?"
원우
"Siamo tutti la stessa comunità."
정한
"Sì, uno dei nostri problemi è un problema di tutti."
정한
"Cosa c'è che non va? È davvero così grave?"
지훈
"È una cosa seria. È una cosa seria, quindi non dirlo a nessuno."
석민
" ..... "
Jihoon girò la testa.
지훈
"Questa volta, Mirachi... la trascorrerò nel dormitorio."
Così Ji-Hoon li lasciò indietro e se ne andò.
Soonyoung seguì Jihoon e il silenzio calò dove Soonyoung se ne era andato.
순영
"Jihoon"
Jihoon si fermò e si voltò quando sentì la voce di Sunyoung provenire da dietro di lui.
지훈
"....Conosciuto Soon-young."
순영
" ...... "
순영
"Andrai sulla scena?"
지훈
"Come previsto, sai."
지훈
"Fuggito dal regno dei demoni,"
지훈
"Angelo Kwon Soon-young"
순영
" ...... "
순영
"Jihoon"
순영
"Spero solo che tu non ti faccia male."
Soonyoung si avvicinò a Jihoon.
순영
"Sai"
지훈
"Lo so, certo."
지훈
"So che anche tu sei uno stronzo."
지훈
"Ed è l'ordine di Ade."
지훈
" Ovviamente... "
지훈
"Sei tu quello che sta attirando l'attenzione di Ade, sai tutto?"
순영
" ..... "
지훈
"Non so quale sia la situazione attuale negli inferi."
지훈
"La Pietra dell'Equilibrio... è sparita."
지훈
"Rispetto Ade, ma"
지훈
"I pensieri di Ade"
지훈
"Non credo di poterlo rispettare."
지훈
"Allora andrò a cercarlo."
지훈
"Rimetterò a posto la pietra dell'equilibrio,"
지훈
"Il piano di Ade"
지훈
"Lo trasformerò in un fallimento"
순영
"Jihoon,"
지훈
"Se vuoi parlare con Ade, parla con lui."
지훈
"Puoi... dire"
지훈
"Non lo so"
Jihoon spostò lo sguardo e girò il corpo.
Così, passo dopo passo, mi sono gradualmente allontanato da Sunyoung.
순영
" ..... "
순영
"Sai"
순영
"Ti seguirò, Jihoon."