Vita da poliziotto imprudente
ep.2 [Per favore aiutami... Oppa]


여주
Oh, allora per favore aiutami...


지민
Cosa c'è, signorina Yeoju?

여주
Credo di dover scoprire dove vivono queste persone. Credo che sarebbe meglio dare loro un taxi.


지민
Hmm... come può l'eroina essere così gentile... haha Se fossi in te, ti lascerei indietro haha

여주
"Non voglio stancarmi"


지민
Ma cosa dovrei fare?


지민
Non faccio favori se non aggiungi "oppa" alla fine della richiesta. Per favore, chiamami "oppa" solo una volta.

여주
Eh?!? Ah... Non lo farò e basta... Grazie di tutto.


지민
Ahah...


지민
Chiudi gli occhi forte e di' "oppa" solo una volta, oooong♡

여주
'Sospiro... Merda... Non posso farcela da solo, quindi non c'è niente che io possa fare.'

여주
Per favore aiutami... Oh... Oppa...//


지민
Ahah...

여주
C'è da ridere?!? Mi vergogno tantissimo in questo momento..

여주
'Cazzo... giuro...'

여주
"Non dovresti imprecare contro di meㅠㅠ"

여주
"Sono fottuto. Addio a tutti..."


지민
Ah, haha. Quindi sai come imprecare, Yeoju?


지민
Wow, pensavo che Yeoju non sapesse nemmeno imprecare lol


지민
Vederti imprecare mi fa sentire a casa lol

여주
'Wow... Cos'è questo? Mi sembra familiare quando ti vedo imprecare?... C'è qualcosa di strano...'

여주
"Ma non credo che tu lo odi..."

여주
Comunque, visto che hai detto che eri mio fratello, ti prego aiutami.


지민
Sì, sì, sì


지민
Innanzitutto, Nam Joon-hyung lo porta con sé ogni giorno.


지민
Prendi i nostri dati di contatto e l'indirizzo di casa


지민
Scatta una foto~


지민
Ok, penso che andrà bene metterli in macchina uno alla volta.


지민
Penso che tu possa farlo con Bulletproof Taxi. Questa app è la migliore. Quindi, Yeoju, provala anche tu più tardi.

여주
Ok, allora ti aiuterò a farlo velocemente!

(Chiamare un taxi..)


지민
Wow...non riesco proprio a capirlo

여주
Jimin, anche tu sei così? A quanto pare non ci riesco nemmeno io...

여주
"Voglio tornare a casa velocemente e riposarmi anch'io..."

여주
Jimin, hai una macchina?


지민
No.. haha non ho la patente

여주
Allora prendi in prestito un'auto della polizia!!


지민
Sì?!?

여주
Perché...non funziona...


지민
Sei così intelligente!! Immagino che tu sappia guidare, Yeoju.

여주
"Sono contento di aver preso la patente."


지민
Allora noleggiamo un'auto della polizia!!

여주
Oh... È meglio di quanto pensassi Jimin... Puoi mostrarmi l'indirizzo?


지민
Sì! (mostra)


지민
Allora andiamo. Posso mettere un po' di musica?


지민
Sì! Abbiamo incluso solo le canzoni che ascoltiamo di più.

Non parliamo più~

여주
La canzone di Charlie Puth è bella~

(Portandolo)


지민
Signorina Yeoju, questa è una casa antiproiettile?

여주
Sì..? Sì, è proprio così.


지민
Allora per favore portalo qui (Jungkook)... ;;

여주
Sì..? Perché..?


지민
Ah~ Anche questo tizio vive in una casa antiproiettile. Io vivo in una casa militare nell'edificio di fronte a qui.

여주
'Wow... sono fottuto...'

여주
Ma voi altri? Jimin non ha la patente.


지민
Ah~ㅋㅋㅋ Ho preso la patenteㅎㅎ Grazie a te mi sono divertito~


지민
Ci vediamo domani allora!

(Andare in macchina)

여주
Wow... mi stai prendendo in giro... (Non è questo)

여주
Non lo so nemmeno io, andiamo su e basta

여주
Shhh (mette Jungkook sul letto)

여주
Ma... non mi hai detto in quale casa vive questa persona...

여주
Dannazione, credo che dovrei lasciarlo dormire a casa mia... Ah... La mia vita

여주
Allora, buonanotte..

Zzzzz

(Continua nel prossimo episodio)


레인작가
Oggi è stata una giornata in cui ho parlato solo con Jimin e Yeoju (senza vergogna)


레인작가
Hehehe spero che Jungkook appaia nel prossimo episodio e sappiate che il protagonista maschile è Jungkook!!


레인작가
Ci vediamo al prossimo episodio!

(Continua nel prossimo episodio)