Noi allora

Edizione speciale | Il triste primo amore di Taehyung

※ Il punto di vista di Taehyung

Parlare

Bussa,ㅡ

전정국

Eh? Sta piovendo.

김태형

…Piove così forte.

C'è una persona a cui penso ogni giorno di pioggia. Quella persona è...

민윤기

(L'atmosfera è pessima) Wow~ In una giornata come questa, ho bisogno di mangiare pollo e birra.

김석진

(Umore distruttivo) No!! In una giornata piovosa, mangerò pajeon e makgeolli!!

Brontolando

Tonfo tonfo,ㅡ

전정국

Rispettate i gusti individuali. Vale davvero la pena litigare?

김태형

Lui…

Forse se non fosse successo quell'incidente allora saremmo ancora in contatto?

Taehyung e Jimin quando avevano 15 anni

Quel bambino e io eravamo nella stessa scuola, nello stesso anno e nella stessa classe.

La bambina non era né molto carina né molto brutta, era solo più grande delle altre, portava gli occhiali e aveva i capelli che le arrivavano alla vita e che erano legati con un elastico.

Era letteralmente una vita scolastica ordinaria, una vita scolastica ordinaria...

Disco,ㅡ

+

Signorina! Togliti di dosso!! Non riesco a passare per colpa tua.

도설희

(Toglietevi di mezzo) Scusate...

++

Ehi lol hai grasso di maiale su tutto il corpo.

+

(Scuotendosi di dosso i vestiti) Signorina, ho buttato via la mia uniforme a causa di quel maiale X.

++

Vuoi prendere in prestito i miei vestiti da palestra?

+

uh.

도설희

…

Il mio primo amore è stato l'emarginato ufficiale della nostra scuola.

Ma come ho fatto ad apprezzare questo ragazzo?

+

Miao~ Che bontà

김태형

(Pacca del gatto) Mangia lentamente.

"Non puoi darmi il tonno in scatola."

Quando mi sono girato, il bambino era lì, e si stava coprendo la bocca, probabilmente sorpreso anche lui.

도설희

(Scusa) … Stavo solo interferendo.

Ti ho beccato mentre cercavi di andare avanti così.

김태형

Allora come dovrei darlo?

도설희

questo è…

Ho tirato fuori dalla borsa un thermos e una ciotola e ho lavato il tonno.

도설희

I gatti dovrebbero essere nutriti con cibo specifico per gatti, poiché cibi grassi come il tonno in scatola possono causare disturbi di stomaco. Se volete dargli del tonno come oggi, sciacquatelo in acqua tiepida per rimuovere l'olio in eccesso.

도설희

(Girando la testa) E…

"…"

도설희

…!!!

김태형

E cosa?

도설희

(Evitare il contatto visivo) Alimenti come il tonno in scatola sono pericolosi per i gattini, quindi, se possibile, somministrateli in ciotole usa e getta.

김태형

ah…

도설희

Okay,ㅡ) Allora vado.

"Grazie, Do Seol-hee. Ahah."

도설희

Stop,ㅡ) Sapevi il mio nome?

김태형

Certo. Siamo nella stessa classe.

All'inizio era solo curiosità.

Da quel giorno diventammo amici segreti e parlammo senza che nessuno lo sapesse.

김태형

(Sospiro) Signorina!! Park Jimin è fastidioso!!

김태형

Dici sempre che studi per non farmi giocare con te, e oggi mi dai della X!!

도설희

Hahahaha ti ho visto prima e mi stavi davvero infastidendo. Hahahaha

김태형

Cosa? Anche tu sei dalla parte di Park Jimin?

김태형

Tch!

도설희

(Imbarazzato) No, non intendevo questo...

김태형

(Seol-hee, strofinandosi la testa) Lo so. Non è questo che intendeva Seol-hee.

도설희

(///)

Il secondo era un misto di familiarità e confusione.

김태형

Eheh,ㅡ) eheh

박지민

Cosa stai facendo? Sei tipo X o X dio in questo momento?

김태형

(Vedo Seol-hee che pulisce fuori.) È carina. Ahah.

박지민

Ti piace?

김태형

(Furioso) Chi è quella?! Ha un nome!! Do Seol-hee!!

박지민

(Incredibile) Oh... è vero.

김태형

La nostra Seol se ne intende molto di animali. Sogna di diventare veterinaria un giorno. Ahah.

김태형

E soprattutto divertitevi più di me. Ahah

Senza rendermene conto, ogni volta che sentivo parlare di te, iniziavo a ridere e, anche se non era niente di speciale, ho iniziato a piacerti e a trovarti carina.

박지민

Okay. Allora non essere amico mio, sii amico suo.

김태형

(Maestoso) Esatto.

Prima che me ne rendessi conto, la curiosità nel mio cuore cominciò a trasformarsi in affetto.

Alla fine l'incidente accadde.

+

(Faccio un video con il mio telefono) LOL Buon appetito.

++

Come ci si aspetta da un maiale, mangia bene X. Hahahahahahahahaha

Dopo una rapida visita al negozio e il ritorno, sono tornato in classe e ho visto un sacco di snack, cibi ipercalorici e bevande gassate davanti al bambino.

E poi ho visto il bambino che faceva fatica a mangiare.

tonfo_!

Senza rendermene conto, persi la calma e gettai il cibo dalla mano del bambino.

+

Che diavolo? Kim Taehyung, cosa stai facendo?!

++

È stato molto divertente.

Le persone in quella classe mi guardavano in modo strano, come se avessi fatto qualcosa di sbagliato, e io cercavo di trattenermi, ma...

++

Ehi! Cosa stai facendo? Hai rovinato l'atmosfera! Sbrigati a mangiare un po' di X!!

Disco,ㅡ

"Ehi, idiota del cazzo. Ho cose da dire e cose che non voglio dire. È la cosa giusta da dire in questa situazione?"

김태형

Siete ancora così e vi considerate ancora degli X-personaggi?

Proprio quando stavo per dire altro, il ragazzo mi si è avvicinato da dietro e mi ha parlato a bassa voce, tremando.

도설희

(Brividi) Basta... basta...

Presi la mano del bambino e uscii dall'aula.

+

Perché Kim Taehyung è così? Di solito sorride smagliante, ma quando all'improvviso si è arrabbiato, mi sono spaventato.

++

Mi sento come X o X.

+++

Il video è stato girato bene?

+

Carote. Ahah

++

Se lo carichi velocemente, otterrai un sacco di visualizzazioni. Haha

박지민

(ride) X-amico X-kki…

+

(Kkugit) Cosa?

박지민

Oh... hai sentito? Scusa, stavo parlando da solo. Ahah

+

Avvicinandosi a Jimin) Ripetilo!!

박지민

Invece di andare a scuola, perché non inizi andando in ospedale?

"Come è possibile che la tua età mentale sia inferiore a quella di un bambino dell'asilo?"

bang!!

김태형

ah…

김태형

Non hai la bocca?! Se non ti piace, dillo e basta. Perché mangi come un idiota?!

Non riuscivo a capire quel bambino,

도설희

Di cosa ti occupi?!

Anche il bambino parlava come se non potesse capirmi.

Per quanto mi sforzassi di trovare punti in comune, non riuscivo a trovarne. È così che ci siamo conosciuti, ed è stato bello sentirci attratti l'uno dall'altra proprio per le nostre differenze. Ma eravamo così diversi che non riuscivamo a capirci.

Perché eravamo così giovani allora.

도설희

Basta, non voglio litigare con te!! Non immischiarti più nei miei affari.

Forse era il tempo. Ci siamo emozionati e alla fine il ragazzo mi ha accoltellato.

Pochi giorni dopo…

Dopo quel giorno, il bambino cambiò scuola senza dire una parola e gli altri bambini vissero come se nulla fosse successo.

E spesso andavo nei posti in cui eravamo soliti passare il tempo, nel caso in cui la tua assenza fosse stata così grande.

+

La gamba di Taehyung sta stringendo) Miao~

"…"

Il posto dove abbiamo parlato per la prima volta, il gatto che abbiamo nutrito insieme... c'è tutto, quindi perché...

"Seol-ah… Seol-hee…"

Perché non ci sei?

김태형

Seol-ah, mi piaci molto... Davvero... mi piaci.

Mi dispiace di aver capito così tardi che mi piacevi.

Oggi

Oggi mi manchi ancora di più.

"…T-hyung"

전정국

Ciao! Kim Taehyung!

김태형

ehm…?

민윤기

Cosa stai facendo? È come se mancasse una vite.

김석진

Hai dormito? Ho dormito un po'. Vai a casa e dormi.

전정국

La pioggia ha smesso, quindi ora torniamo a casa.

김태형

Uh... okay.

김태형

ah…

+

Miao~~

도설희

Che solletico haha

김태형

Fermati,ㅡ)

La tua voce era la stessa, ma eri dimagrito molto e sembravi più carina di prima, e anche dopo tutti questi anni, potevo dire che eri tu.

도설희

Ciao, Meow, il gatto che c'era prima se n'è andato. Ahah.

Vorrei correre da te e abbracciarti in questo momento, ma il motivo per cui non posso farlo è questo.

"Seol-ah, fermiamoci ora e andiamo a casa. Hehe"

도설희

Okay, fratello. Ahah.

Sono felice che tu sembri così felice.

"Non te ne vai?"

도설희

(Duribun) Aspetta un attimo...

"Seol-ah, andiamo a mangiare velocemente. Ho molta fame."

도설희

Sorridendo,ㅡ) Okay, ho capito.

"Sono felice che tu sia felice. Prenditi cura di te, Do Seol-hee."

김태형

'Mi dispiace tanto…'

Dietro le quinte

도설희

Taehyung

김태형

eh?

도설희

Se qualche anno dopo perdessimo i contatti e ci incontrassimo per strada, mi riconosceresti?

김태형

Certo. Non è di qualcun altro, è il nostro Seol.

도설희

Quindi ho perso molto peso e ora ho un aspetto completamente diverso. Mi riconoscerai ancora?

김태형

(Annuisce) Sì. Lo vedo.

도설희

Quanto davvero?

김태형

Sigh,ㅡ) Segreto.

도설희

Cos'è? Dimmi~

김태형

Non mi piace~

Non importa quanto ingrasserai e quanto cambierai il tuo aspetto, ti riconoscerò comunque. Perché...

Perché sei il mio primo amore.