"Noi? Siamo la polizia."
[Stagione 2] 6. Chi sei?
Otto fratelli. No, il Super Power Team 3 ridacchiò alle parole di Yoongi. Non una risata qualunque, ma una risata rilassata. Il Super Power Team 3 parlò.
"Facciamolo vedere."
Alle parole del Super Power Team 3, Chaeyoung cercò di sparare a Yoongi. Dietro di lei, anche Jaehwan puntò la pistola contro Yoongi. Ma Yoongi chiese con più calma.
민윤기 (경감)
"Sentiamo il motivo prima di morire."
민윤기 (경감)
"Perché stai cercando di uccidermi?"
김재환 (서장)
"...All'inizio mi piaceva molto la tua squadra."
김재환 (서장)
"Nonostante fossimo una squadra nuova, hanno fatto un ottimo lavoro. Grazie a questo, anche la nostra prestazione è stata buona."
김재환 (서장)
"Ma a un certo punto, non mi piacete più. Non so perché. A quel tempo, Son Chae-young mi ha sedotto. Ora mi hanno fatto il lavaggio del cervello... Ugh..!"
손채영
"Fai come ti dico!"
김재환 (서장)
"Uffa..."
김여주 (순경)
"Son Chae-young sta manipolando il capo... Il capo ha subito il lavaggio del cervello...! Jeon Jung-kook, ascolta un attimo."
La protagonista femminile sussurrò qualcosa all'orecchio di Jeongguk, che annuì una volta, poi premette l'auricolare e urlò.
전정국 (순경)
"D'ora in poi inizieremo a uccidere Son Chae-young!"
Yoongi ridacchiò e colpì con il piede la pistola che Chaeyoung teneva in mano. Poi corse verso di lui e gli afferrò la pistola con una mano, estrasse la pistola tranquillante con l'altra e sparò a Jaehwan.
민윤기 (경감)
"Non hai portato la pistola tranquillante?"
Jaehwan venne sottoposto ad anestesia e Seokjin estrasse i proiettili dalla pistola di Jaehwan e li diede a ciascuna pistola del suo team.
"Cominciamo."
La squadra super forte di 3 persone si è dimostrata affilata come un coltello, dal puntare le pistole contro Chaeyoung al caricarle.
Non appena Chaeyoung vide le tre squadre super forti, cadde immediatamente in ginocchio e scoppiò a piangere, esprimendo la sua rabbia.
손채영
"Per favore... salvami..."
김석진 (경감)
"...Tutti quanti, abbassate le armi."
Alle parole basse e autoritarie di Seokjin, i membri della squadra rimisero le pistole in tasca e lo guardarono con espressione perplessa. Seokjin gettò la pistola nel cestino e si accovacciò davanti a Chaeyoung.
김석진 (경감)
"Stai solo cercando di uscire da questa situazione. Lo capisco solo guardandoti mentre ti comporti come una volpe-"
손채영
"...Cazzo... lol.."
Chaeyoung tirò fuori una pistola e puntò la canna alla fronte di Seokjin. Poi rise in faccia a Seokjin e disse:
손채영
"Non avvicinarti a me-"
김석진 (경감)
"Sai benissimo che è stato fatto intenzionalmente, vero?"
김석진 (경감)
"Voglio sparare, sparare, ma sai,"
김석진 (경감)
"Te lo garantisco,"
김석진 (경감)
"Non puoi spararmi."
김석진 (경감)
"Stai dicendo che c'è qualcuno anche dietro di te?"
Alle parole di Seokjin, Chaeyoung ridacchiò e caricò la pistola. I membri della squadra sussultarono e cercarono di estrarre le armi, ma Seokjin li fermò.
김석진 (경감)
"Come previsto, vedendoti così agitato, ci deve essere qualcuno dietro?"
손채영
"..Stai zitto!!"
김석진 (경감)
"Perché esiti? Ti ho detto di sparare se vuoi-"
Chaeyoung chiuse gli occhi, allentò lentamente la presa e abbassò la pistola che teneva contro la fronte di Seokjin. Seokjin tolse gli auricolari dalle orecchie di Chaeyoung e li infilò nelle proprie.
???
"Son Chae-young, spara subito a Kim Seok-jin!!"
Seokjin fu sorpreso dalla voce familiare che proveniva dall'auricolare.
김석진 (경감)
"..chi sei."
???
"Kim Seokjin..? ..lol.."
???
"Mi hai dimenticato, vero?"
김석진 (경감)
"Chi cazzo sei!!"
???
"Sono.."