vampiro

Episodio 2

신여주

SÌ?

김태형

Ah... non sei... stordito?

신여주

?

신여주

No, non ho le vertigini!

Poi Jeongguk aprì la bocca

전정국

Ho bevuto molto...

신여주

Non è niente!

방탄

Dio mio.....

민윤기

Jeon Jungkook ci casca...ma resiste...

신여주

? Che cosa?

신여주

Prima di tutto...

11:45 PM

....

신여주

Merda!!

전정국

?!

신여주

Aaaah...

신여주

Se vado adesso, dirò alla persona chiamata Unni...

신여주

Ah...i miei amici sono partiti per un viaggio proprio ora...

Ho visto 7 uomini

방탄

?

방탄

Perché mi guardi così?

신여주

Avete una casa?

정호석

Ovviamente!

신여주

IO...

신여주

Solo un giorno...

방탄

Va bene!

김남준

Ho qualcosa da dire!

신여주

Ciao Tsu!!

신여주

Forza! Forza!

모두

andiamo!

신여주

? Dove mi trovo?

신여주

Mi scusi...

...

신여주

Eh? Perché non c'è nessuno qui?

야생 뱀파이어

bang!

신여주

? Che cosa?

야생 뱀파이어

Eh? Quella ragazza di prima?

야생 뱀파이어

Questa è la prima volta che entro da sola in una tana di vampiri...

disco!

야생 뱀파이어

77ㅑ?

La protagonista femminile gli diede un calcio.

Da lontano))Tonfo!

신여주

Accidenti, oggi non ho avuto fortuna...

정호석

Oh....

신여주

Cosa? Era lì?

김석진

No, sei scomparso all'improvviso...

김석진

Sono venuto qui perché ho sentito il tuo odore, ma prima stavi facendo saltare in aria il vampiro...

민윤기

Ma... non importa quanto sia debole un vampiro, un umano non può vincere?

김태형

ehm...

박지민

Lo so anch'io...

신여주

Ehi! Perché parli così tanto? Sono stanco...

Whoosh! Whoosh!

모두

?

김남준

Che cosa?

전정국

Chissà se questa ragazza odora di sangue...

Tonfo! Tonfo! Tonfo! Tonfo!

방탄

?

신여주

Cosa? È questa la fine del potere dei vampiri?

신여주

È così banale...

Sì, i vampiri che si sono avventati sull'eroina sono stati colpiti e sono caduti o sono volati via.

전정국

Wow...sei...umano?

신여주

Oh! Quindi sei un vampiro?

신여주

Cazzo! Eh!

신여주

Sono stanco, andiamo subito...

신여주

Ma voi sapete volare?

방탄

Eh? Eh...

방탄

Oh, posso volare

신여주

Non puoi semplicemente andare in campagna!?

정호석

E tu?

신여주

E se qualcuno mi prendesse in braccio e volasse?

방탄

aha!

신여주

Ok! Chi mi solleverà?

....

전정국

Ti abbraccerò...

김태형

Wow...il nostro Jungkook è cambiato...

박지민

lol

민윤기

concordato

김석진

È un successo enorme!

신여주

La ricompensa è...

전정국

Sì sangue

정호석

Te lo darò così...

신여주

Va bene!

전정국

Va bene!

신여주

Andiamo veloci... Sono stanco...

전정국

ho capito

Tenendo la principessa tra le sue braccia

신여주

?

신여주

andiamo!!

전정국

Tu...quanto pesi?

신여주

Io? 45,8? Più o meno?

전정국

Quanto sei alta?

신여주

Uh...168,9

전정국

Aumentare un po' di peso

신여주

coperta

김남준

Smettiamola di chiacchierare e andiamo subito!

민윤기

arrivare!

신여주

(Scendendo) È stato divertente!!

방탄

"Chi è questa ragazza?"

신여주

Wow...la casa è semplicemente...

신여주

Di chi è questa casa?

정호석

È di Jungkook, ma viviamo insieme!

신여주

Um, Geulkun

김석진

Entriamo!

신여주

SÌ!

신여주

Wow! La casa è enorme!!

신여주

Non avrei mai pensato che ci sarebbe stata una casa più grande di quella dei nostri genitori...

전정국

IO...

신여주

Ah! Sangue!

박지민

Voglio mangiarlo anch'io...

김태형

Uffa...

민윤기

Basta sentirne l'odore...

김석진

Uffa...

김남준

Anche io..

정호석

Vorrei mangiare...

신여주

?? Vuoi mangiare?

방탄

Oh! Certo!

신여주

Va bene

Ho tirato fuori sette tazze

E mi sono tagliato la mano

신여주

Ops! L'ho tagliato troppo lungo...

신여주

Ah! Non lo so!

Il sangue fu versato in sette coppe

신여주

Venite a bere!

방탄

Re!! Grazie!!

신여주

E...una benda...

김석진

Perché?

신여주

Mi sono tagliato troppo la mano...

전정국

mano!

In qualche modo sono finito per mettere la mia mano nella mano di Jeongguk

민윤기

Stai...stai cercando di farti fare un massaggio?

전정국

Eh? Poi scompare...

신여주

Ehi! Sbrigati!

전정국

Va bene.

Poi mi leccò la mano con la lingua.

Poi la ferita scomparve

신여주

Oh....

신여주

Sorprendente!!

Fu allora che

Whoa!! Salvatemi!! Whoa! Vampiro!!

신여주

Che cosa?

민윤기

Io uscirò

김태형

Anche io...

박지민

Anche io...

신여주

Che cosa?

김남준

Hai portato un altro essere umano?

신여주

Ah... quelle... 5 persone scomparse...

김태형

Siamo qui!!

박지민

Ci sono 4 donne!!

민윤기

Nessuna cicatrice!

신여주

eh?

신여주

Yerim! Seulgi! Gioia! Wendy!?

예림

eh?

슬기

Yeoju!!

조이

Ciao!!

웬디

Eh...

신여주

Basta fermarsi...

웬디

Numero...

신여주

Bene! Allora presentati!

전정국

Jeon Jungkook, 19 anni

박지민

Park Jimin, anch'io ho 19 anni

김태형

Kim Tae-hyung, 19 anni

민윤기

Tutti tranne Min Yoongi, che ha 20 anni, hanno 20 anni.

김석진

Kim Seok-jin, 21 anni

김남준

Namjun Kim

정호석

Jung Ho-seok

신여주

Sono l'eroina! Ho 19 anni. Tutti i miei amici hanno 19 anni!!

예림

Sono Yerim!

슬기

È Seolgi!!

조이

Gioia

웬디

Questa è Wendy

전정국

Qual è il tuo cognome?

신여주

Me

신여주

Me?

전정국

uh

신여주

Signor Shin! Signora Shin!

방탄

???!!

신여주

Ma...che dire della nostra scuola?

김태형

Andiamo alla scuola che frequentiamo!

박지민

Scuola di vampiri!

웬디

Va bene!!

신여주

Ma...haaaaaah..

신여주

Assonnato..

Sono appena caduto su Jeongguk

전정국

EHI?!

예림

Wow!! Ahah

슬기

Ho pianto così tanto che mi sono addormentato lol

조이

Non so nemmeno se mi porti lol

웬디

Mi sono addormentato, credo di essere stato stanco.. haha

김석진

Da quando Jungkook si è addormentato tra le mie braccia... nella tua stanza lol

전정국

SÌ....

여주 친구들

Haaaam...

웬디

Ho la sensazione che verremo spazzati via uno dopo l'altro...

조이

concordato

tonfo, tonfo, tonfo

Yeorim si addormentò tra le braccia di Jimin, Seulgi tra quelle di Taehyung e Yoongi tra le sue.

김석진

Anche voi... siete uguali.

웬디

77ㅑ?

웬디

Io sono l'ultimo...

Schiaffo...

정호석

?? Sono io?

김석진

Sì, sei tu

Ma nessuno entrò o uscì.

A causa dell'abitudine di catturare la protagonista femminile e le sue amiche, si addormentarono tutte insieme...

김남준

Singhiozzo singhiozzo..

김석진

È davvero triste...

김남준

Entriamo...

꾹별(작가)

Hehehehehe... Ho anche la sensazione che mi si stia formando del sudore negli occhi...