Conte Vampiro
Scuola (1)



김태형
insegnante


석진 쌤
eh?


김태형
Dove dovrei sedermi? Posso sedermi dove voglio?

Disse quelle parole senza pensarci due volte, sapendo benissimo che Yuri era seduta da sola perché era in ritardo. E come previsto,


석진 쌤
Ehm... quella ragazza è seduta da sola, quindi siediti accanto a lei.


김태형
SÌ

Il volto di Yuri fece una smorfia naturale quando lo studente trasferito si sedette accanto a lei, mentre un senso di crisi inspiegabile si diffondeva da un angolo del suo cuore.


김태형
Hmm... ti ricordi di me?

Yuri tremò al sussurro nel suo orecchio.

민유리
Che cosa..?


김태형
Ah... non ricordo.

민유리
Ci siamo già incontrati prima?


김태형
No. Lascia perdere.

Taehyung ridacchiò quando vide Yuri, che sembrava un piccolo animale. Gli sembrò che sarebbe stato più divertente di quanto pensasse.

Pausa

민유리
Oh, questo libro è stato divertente...


김태형
Ehi, ti piacciono i libri?

민유리
Ehi?! Chi...? Sei uno studente trasferito.


김태형
Mi dispiace che tu sia così sorpreso.

Taehyung allungò il braccio verso la libreria. Improvvisamente, Yuri, che era bloccata in una situazione in cui non poteva muoversi, con Taehyung davanti e la libreria dietro di lei, si rese conto che non c'erano molte persone in biblioteca, figuriamoci vicino a quella libreria, e impallidì.


김태형
...non posso più farlo

Mentre Yuri, che era già piccola e carina, iniziava a tremare, Taehyung le posò l'altra mano sul viso.

민유리
Uh

I molari di Taehyung diventarono affilati e trafissero la nuca di Yuri.

민유리
Ahi! Che diavolo...


김태형
Ah...questo è il sapore...restiamo così per un momento...scusate...

Yuri, già di per sé l'incarnazione del bambino timido e obbediente, non ha saputo resistere. Anche il fatto che il borbottio di Taehyung fosse carino ha giocato un ruolo importante.

Yuri, che si era accorto che la pausa stava per finire al leggero ticchettio di un orologio, diede una pacca sulla spalla di Taehyung con gli occhi spalancati.


김태형
Che cosa...

Quando Taehyung, che aveva appena aperto bocca, chiese nervosamente, Yuri tremò e rispose.

민유리
La pausa sta finendo


김태형
Eh? E allora?

민유리
Non puoi arrivare in ritardo...


김태형
Ah, mi sembra proprio che dovrò attenermi a questa regola. Beh, lascio perdere. Andiamo.

민유리
Sì...

Orario delle lezioni

민유리
Sai


김태형
eh?

민유리
Cosa sei? Sei un vero vampiro o qualcosa del genere?


김태형
Wow... Questa è la prima volta che vedo qualcuno accettarlo così... Ecco fatto

민유리
Wow... c'era davvero qualcosa del genere! Mi piacevano molto i romanzi sui vampiri... e c'era davvero... fantastico...


김태형
Perché il tuo sangue è delizioso..

민유리
A?


김태형
Ne è valsa la pena aspettare 3 anni.

Yuri, sorpreso dagli occhi di Taehyung che brillavano di follia, fece inconsciamente un passo indietro.

민유리
Che cosa?


김태형
Se non l'hai sentito, va bene. Il tuo sangue è di ottima qualità... Ecco cosa intendo.

민유리
O si


김태형
Quindi dovrò fornirlo anche in futuro!

Guardando Taehyung sorridere radiosamente, Yuri sentì che le difficoltà che lo attendevano erano luminose.


석진 쌤
Kim Taehyung, Min Yuri, smettetela di dire sciocchezze!


김태형
Signorina...sì

Pausa


전정국
Eh? Yuri

민유리
Eh? Jungkook?


전정국
Cosa succede...chi c'è accanto a te? Un amico?

민유리
Sì. Sono uno studente trasferito.


김태형
(...vampiro?)

I due si riconobbero dal marchio inciso sui vampiri con i titoli.


김태형
Mi sono trasferito in prima classe e devo molto a Yuri. Un amico di Yuri?


전정국
Hmm...beh, è vero


김태형
Dato che abbiamo la stessa età, cerchiamo di essere amichevoli e di parlare tra di noi.


전정국
Va bene


김태형
Oh...e...posso vederti dopo la scuola?


전정국
Ovviamente

Nel bel mezzo della loro infruttuosa conversazione, in cui si scambiavano solo battute, Taehyung organizzò un incontro con Jungkook. Jungkook, già stringendo i denti in previsione del fastidio, si aggrappò a Yuri per confortarlo.


전정국
Yuri~ È così bello rivederti dopo così tanto tempo.

민유리
Eh...anche io

Taehyung tremò. Si chiese, con una punta di irritazione, se il motivo per cui aveva accettato i vampiri senza preconcetti fosse perché ne era già stato morso uno. Guardò i due uomini uscire dal negozio, la rabbia ribollente repressa, e corse loro dietro.


김태형
Andiamo insieme!

Dopo la scuola

Taehyung mostrò la sua rabbia a Jungkook, che era venuto al luogo dell'incontro, senza nasconderla.


전정국
Non arrabbiarti così tanto. Anch'io non sono di buon umore.

Taehyung alzò la testa. Vedendo Jeongguk che lo fissava con calma, la rabbia di Taehyung aumentò, tanto che pensò di spezzarsi il collo. Ma sapendo che sarebbe morto per quella clausola, si costrinse a trattenersi.

Taehyung stava diventando impaziente. Era la preda definitiva che cercava da anni. Non poteva darla a un barone come quello.


전정국
Vorrei chiederti una cosa.


김태형
Che cos'è?


전정국
Come Conte V e come Kim Taehyung, vorrei chiedervi la vostra posizione. Cosa pensate di Yuri?


김태형
Mangime di buona qualità


전정국
....Allora non abbiamo altra scelta che separarci.


김태형
...sei diverso?


전정국
Beh, non all'inizio.


김태형
Non disturbarmi. Per favore.


전정국
...Non voglio interromperti. Dopotutto sei il famoso Conte. Ma comunque...


전정국
Spero che non proverai mai a rapirli e ad allevarli.


김태형
Non ne sono sicuro

Taehyung se ne andò con un sorriso storto. Jungkook, rimasto indietro, sospirò, si trasformò in un pipistrello e volò via da qualche parte.