Bá tước ma cà rồng
Trường học (1)
김태형
giáo viên
석진 쌤
Hả?
김태형
Tôi nên ngồi ở đâu? Tôi có thể ngồi bất cứ chỗ nào tôi muốn không?
Anh ta buột miệng nói ra những lời đó, dù biết rõ Yuri đang ngồi một mình vì cô ấy đến muộn. Và đúng như dự đoán,
석진 쌤
Ừm... cô gái kia đang ngồi một mình, vậy nên hãy ngồi cạnh cô ấy.
김태형
Đúng
Khuôn mặt Yuri tự nhiên nhăn lại khi cô học sinh chuyển trường ngồi xuống cạnh cô, một cảm giác khủng hoảng khó tả lan tỏa từ sâu trong tim cô.
김태형
Ừm... bạn còn nhớ tôi không?
Yuri run rẩy trước lời thì thầm bên tai.
민유리
Gì..?
김태형
À... tôi không nhớ.
민유리
Chúng ta... đã từng gặp nhau chưa?
김태형
Không. Quên chuyện đó đi.
Taehyung cười khúc khích khi nhìn thấy Yuri, người trông giống như một con vật nhỏ. Có vẻ như chuyện này sẽ thú vị hơn anh tưởng.
Giờ nghỉ
민유리
Ồ, cuốn sách này hay thật...
김태형
Này, bạn có thích đọc sách không?
민유리
Ái chà?! Ai...? Cậu là sinh viên chuyển trường à?
김태형
Thật buồn khi bạn lại ngạc nhiên đến vậy.
Taehyung vươn tay về phía giá sách. Bỗng nhiên, Yuri, người đang bị mắc kẹt trong tình thế không thể di chuyển, với Taehyung ở phía trước và giá sách ở phía sau, nhận ra rằng thư viện không có nhiều người, huống chi là gần giá sách này, và mặt cô tái mét.
김태형
Tôi không thể tiếp tục được nữa
Khi Yuri, vốn đã nhỏ nhắn và dễ thương, bắt đầu run rẩy, Taehyung đặt tay kia lên mặt cô bé.
민유리
Ừm
Răng hàm của Taehyung trở nên sắc nhọn và đâm vào gáy Yuri.
민유리
Ôi trời! Cái gì thế này...
김태형
À...đây mới là hương vị...cứ giữ nguyên tư thế này một lát nhé...xin lỗi...
Yuri, vốn đã là hình mẫu của một đứa trẻ nhút nhát và ngoan ngoãn, không thể cưỡng lại được. Thực tế, việc Taehyung lẩm bẩm dễ thương cũng đóng một phần trong đó.
Yuri, người nhận thấy giờ nghỉ sắp kết thúc qua tiếng tích tắc nhẹ của chiếc đồng hồ, vỗ vai Taehyung với đôi mắt mở to.
김태형
Gì...
Khi Taehyung vừa mới mở miệng hỏi một cách lo lắng, Yuri đã run rẩy trả lời.
민유리
Giờ nghỉ giải lao sắp kết thúc
김태형
Hả? Vậy thì sao?
민유리
Bạn không được đến muộn...
김태형
À, đúng là mình cần tuân thủ quy tắc đó rồi. Thôi được, mình sẽ bỏ qua chuyện này. Đi thôi.
민유리
Vâng...
Giờ học
민유리
Bạn biết
김태형
Hả?
민유리
Bạn là gì? Bạn là ma cà rồng thật hay sao?
김태형
Wow... Đây là lần đầu tiên tôi thấy ai đó chấp nhận chuyện này một cách dễ dàng như vậy... Thế thôi.
민유리
Wow... thật sự có chuyện như vậy! Tôi rất thích tiểu thuyết về ma cà rồng... và quả thật là có... tuyệt vời...
김태형
Vì máu của bạn rất ngon...
민유리
ĐẾN?
김태형
Ba năm chờ đợi quả thật rất đáng giá.
Yuri giật mình trước ánh mắt điên cuồng của Taehyung, vô thức lùi lại.
민유리
Gì?
김태형
Nếu bạn không nghe thấy điều đó thì cũng không sao. Máu của bạn có chất lượng tuyệt vời... Ý tôi là vậy.
민유리
Ồ, đúng vậy
김태형
Vì vậy, tôi cũng phải cung cấp nó trong tương lai!
Nhìn Taehyung mỉm cười rạng rỡ, Yuri cảm thấy những khó khăn phía trước không hề dễ chịu.
석진 쌤
Kim Taehyung, Min Yuri, thôi nói chuyện vớ vẩn đi!
김태형
Cô...vâng
Giờ nghỉ
전정국
Hả? Yuri
민유리
Hả? Jungkook?
전정국
Chuyện gì đang xảy ra vậy...ai đang ngồi cạnh bạn vậy? Một người bạn à?
민유리
Vâng. Tôi là sinh viên chuyển trường.
김태형
(...ma cà rồng?)
Hai người nhận ra nhau qua dấu hiệu được khắc trên những con ma cà rồng có tước hiệu.
김태형
Tôi chuyển lên lớp 1 và tôi nợ Yuri rất nhiều. Bạn của Yuri à?
전정국
Ừm... đúng vậy.
김태형
Vì chúng ta cùng tuổi, hãy làm quen và trò chuyện với nhau nhé.
전정국
được rồi
김태형
À...và...tôi có thể gặp bạn sau giờ học được không?
전정국
tất nhiên rồi
Trong lúc cuộc trò chuyện chẳng đi đến đâu, họ chỉ lướt qua nhau, Taehyung đã sắp xếp một cuộc gặp với Jungkook. Jungkook, đã nghiến răng vì lo sợ bị làm phiền, bám chặt lấy Yuri để tìm sự an ủi.
전정국
Yuri~ Thật vui khi được gặp lại cậu sau một thời gian dài như vậy.
민유리
Heh...tôi cũng vậy
Taehyung run rẩy. Cậu tự hỏi, với một chút bực bội, liệu lý do cậu chấp nhận ma cà rồng mà không có định kiến có phải vì cậu đã từng bị một con cắn hay không. Cậu nhìn hai người đàn ông rời khỏi cửa hàng, cơn giận dữ sôi sục trong lòng lắng xuống, và cậu chạy theo họ.
김태형
Chúng ta cùng đi nhé!
Sau giờ học
Taehyung đã thể hiện sự tức giận của mình với Jungkook, người vừa đến điểm hẹn, một cách không hề che giấu.
전정국
Đừng khó chịu thế. Tôi cũng không vui vẻ gì.
Taehyung ngẩng đầu lên. Thấy Jeongguk bình tĩnh nhìn mình, Taehyung nổi giận, cậu định bẻ cổ hắn. Nhưng biết mình sẽ chết theo điều khoản đó, cậu buộc mình phải kiềm chế.
Taehyung bắt đầu mất kiên nhẫn. Đó là con mồi tối thượng mà anh đã tìm kiếm suốt nhiều năm. Anh không thể giao nó cho một bá tước như thế được.
전정국
Tôi muốn hỏi bạn một điều.
김태형
Nó là cái gì vậy?
전정국
Với tư cách là Bá tước V và Kim Taehyung, tôi muốn hỏi quan điểm của các bạn. Các bạn nghĩ gì về Yuri?
김태형
Thức ăn chất lượng tốt
전정국
...Vậy thì chúng ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chia tay.
김태형
...bạn có khác biệt không?
전정국
Ban đầu thì không phải vậy.
김태형
Đừng làm phiền tôi. Làm ơn.
전정국
...Tôi không muốn ngắt lời ngài. Dù sao thì ngài cũng là Bá tước nổi tiếng mà. Nhưng dù sao...
전정국
Tôi hy vọng bạn sẽ không bao giờ có ý định bắt cóc và nuôi dưỡng chúng.
김태형
Tôi không chắc về điều đó.
Taehyung rời đi với nụ cười nhếch mép. Jungkook, người bị bỏ lại phía sau, thở dài, biến thành một con dơi và bay đi đâu đó.