[VICTON] Il giornalista di Dio Choi Byungchan
Pagina 3_ Le conseguenze della condanna
05:00 PM
# Tre persone tornano all'ufficio della CBC
임세준
Sono felice che il filmato dei danni del tifone sia stato registrato bene! Poi consegnerò i nastri e il materiale al reparto stampa. Sohyun e Byungchan, grazie per il vostro duro lavoro!
최병찬
Anche Sejun hyung! Haha
김소현
Tutti hanno lavorato sodo~ Allora andrò a casa. Byungchan, anche tu hai lavorato sodo. Ci vediamo domani.
최병찬
Sì! Anziano! Dovrei fare le valigie e tornare a casa anch'io.
# La casa di Byungchan
최병찬
Devo partire per un viaggio di lavoro, quindi dovrei mettere in valigia dei vestiti comodi. Dovrei fare un po' di pulizie per la prima volta dopo un po'? Ahahah.
# Mentre riordina la sua scrivania, Byungchan vede una foto di lui e Chaeyeon scattata al liceo sei anni prima...
# 6 anni fa, scuola
최병찬
Non è imbarazzante o qualcosa del genere a causa dell'ultima confessione, vero?
정채연
A dire il vero, è stato imbarazzante confessarlo allora. So che Byungchan oppa è una brava persona, ma non è il tipo di persona che antepone lo studio a se stesso.
정채연
Penso che sia giusto dire che non è il momento giusto. Mi dispiace di averti fatto perdere tempo. Bene, allora...
최병찬
Non è rubato. Bene, bene. Ciao~ 👋
최병찬
Guardando la foto mi vengono in mente i tempi del liceo. Chaeyeon... hai pensato anche tu a me?
# Ufficio stampa CBC
정채연
(Ah~ Devo impararlo a memoria in fretta!) Mumble mumble..
한승우
Chaeyeon, ho una cassetta che devo recuperare dal team dedicato ai problemi dei dispositivi mobili. Potresti procurarmela subito?
정채연
Faccio quello che fa il personale?
한승우
Sto andando via in questo momento, quindi non sono alla mia scrivania. Scusa~ devo chiederti un favore.
정채연
Ah, capisco, anziano.
정채연
Sono il team che si occupa dei problemi dei dispositivi mobili. C'è qualcuno?
최병찬
Chaeyeon! Che rapporti hai con il nostro team?
정채연
Byungchan oppa? Facevi parte del team che si occupava dei problemi relativi alla telefonia mobile?
최병찬
Sì. Questo è il reparto in cui lavoro.
정채연
Oh, capisco. Sono venuto qui per prendere una cassetta, ma dov'è?
최병찬
Ah, aspetta un attimo! Sarò al posto del senior. Siediti qui e aspetta.
정채연
eh.
최병찬
Trovato! Eccolo!
정채연
Grazie, amico. Allora...
최병찬
Chaeyeon! Hai tempo stasera?
정채연
Non ci sono promesse speciali.
최병찬
Allora, vi piacerebbe mangiare insieme dopo tanto tempo?
정채연
Beh... in momenti come questo, se dici semplicemente: "Andiamo a mangiare insieme dopo tanto tempo", non dirò di no.
정채연
Mangiamo insieme!
최병찬
Chaeyeon... (Anche tu mi stavi aspettando? Otto! A cosa stavo pensando...)
김소현
Dovrei rompere quella promessa?
정채연
??
최병찬
Oh mio Dio! Il mio anziano Sohyun!
# Continua nel prossimo episodio..