Viola: Amicizia eterna
Viola: Amicizia eterna
오여주
- chi sei..?
한승우
- Sono il CEO Han Seung-woo.
오여주
- Ehi!! Sì signore!
한승우
- Ti ho svegliato?
오여주
- Oh no, va bene!
한승우
- Sono davanti alla casa del caposquadra Oh Yeo-ju. Puoi uscire un attimo?
오여주
- Ah! Sì!
.......
......
.......
Clank
오여주
Sì, signore, cosa c'è che non va...?
한승우
Questo
오여주
Cos'è questo?
한승우
È una sciarpa. Sta diventando sempre più freddo, quindi la indosso sempre. Se prendo un raffreddore, il mal di gola peggiora.
오여주
Ah... grazie, ma come hai fatto a sapere che avevo un forte mal di gola?
한승우
Ho sentito che... che... qualcosa...
한승우
Bene, allora ora me ne vado...
오여주
Sì, arrivederci
.....
한승우
Oh, aspetta
오여주
SÌ?
한승우
Per caso, a quale scuola media hai frequentato?
오여주
ehm..!
오여주
È... È Alice! (Mente perché ha paura che Seungwoo se ne accorga)
한승우
Ah..sì, capisco
오여주
Sì, prego, entrate.
......
........
오여주
Uff... me ne sono quasi accorto...
오여주
Non l'ho ancora dimenticato.. hehe
......
......
.........
......
Clank
오여주
Mary...hai dormito bene?
메리
SÌ!
Bubi Bubi
오여주
Ok, la mamma ti darà da mangiare!
tonfo tonfo
오여주
Mangia~
메리
Che bontà, che bontà, che bontà
.......
......
오여주
Sorseggiare
Suona suona
Clank
오여주
- Che cosa
강혜원
- Volete andare insieme?
오여주
- NO
강혜원
- Dio mio
오여주
- Vai da solo
강혜원
- Ehi... sì...
Fermare
오여주
Devo comprare il caffè oggi
.......
........
......
.......
.......
오여주
Mary, mamma, tornerò!
메리
Oh!
Stancante
최병찬
fretta...
최병찬
Sorella!
오여주
Ciao, posso avere due tazze di caffè?
임세준
Ciao
오여주
Ciao
.......
........
최병찬
Vai a lavorare?
오여주
Oh, ora vado
임세준
Ecco una copia
오여주
Grazie
오여주
Ci andrò, lavorerò sodo!
최병찬
Ehi~
임세준
arrivederci!
........
........
......
오여주
Buongiorno
직원
Benvenuto, Team Leader
오여주
Sì, buona fortuna!
직원
SÌ
오여주
Ho comprato del caffè mentre venivo qui.
강혜원
Grazie, mangerò bene
.........
.......
....
Clank
Tonfo tonfo
Clicca clicca
Suona suona
오여주
- Sì, sono Oh Yeo-ju, il responsabile del team abbigliamento.
???
- Buongiorno, sono il responsabile del team marketing dell'azienda H.
오여주
- Oh, sì, sì
???
- Ho sentito che farai le prove oggi.
오여주
- Sì, è vero. La nostra azienda ha in programma di fare una prova oggi alle 15:00.
???
- Okay, ho capito. Ci vediamo allora.
오여주
- SÌ
.......
......
......
강승식
Capo squadra Oh Yeo-ju
한승우
Ehi, dite loro di entrare.
gocciolante
한승우
Sì, entra pure.
Clank
오여주
Buongiorno, Presidente
한승우
Sì, cosa succede?
오여주
Oggi alle 15 devo andare alle prove del modello Heo Chan della H Company.
한승우
Oh, sì, capisco
오여주
Va bene allora
gocciolante
한승우
Sì, entra pure.
Clank
허찬
Ciao, sono Heo Chan.
한승우
Piacere di conoscerti, sono l'ex presidente Han Seung-woo.
오여주
Piacere di conoscerti. Sono Oh Yeo-ju, responsabile del team abbigliamento.
허찬
Piacere di conoscerti
오여주
Piacere di conoscerti..
오여주
!!!!!
오여주
Ei, tu..
.......
.......
작가
Cosa ti ha sorpreso?