Violet: Tình bạn vĩnh cửu

Violet: Tình bạn vĩnh cửu

오여주 image

오여주

- Bạn là ai...?

한승우 image

한승우

Tôi là Han Seung-woo, CEO.

오여주 image

오여주

- Này!! Vâng thưa ngài!

한승우 image

한승우

- Tôi có làm bạn thức giấc không?

오여주 image

오여주

- Ồ không sao đâu!

한승우 image

한승우

- Tôi đang đứng trước nhà trưởng nhóm Oh Yeo-ju. Anh có thể ra ngoài một lát được không?

오여주 image

오여주

- À! Đúng rồi!

.......

......

.......

Tiếng leng keng

오여주 image

오여주

Vâng, thưa ông, có chuyện gì vậy...?

한승우 image

한승우

Cái này

오여주 image

오여주

Đây là cái gì vậy?

한승우 image

한승우

Đây là một chiếc khăn quàng cổ. Trời đang trở lạnh nên tôi luôn đeo nó. Nếu tôi bị cảm lạnh, cổ họng tôi sẽ càng đau hơn.

오여주 image

오여주

À... cảm ơn bạn, nhưng làm sao bạn biết tôi bị đau họng nặng?

한승우 image

한승우

Tôi nghe nói rằng... rằng... điều gì đó...

한승우 image

한승우

Vậy thì, tôi xin phép đi bây giờ...

오여주 image

오여주

Vâng, tạm biệt

.....

한승우 image

한승우

Ồ, đợi đã

오여주 image

오여주

Đúng?

한승우 image

한승우

Bạn tình cờ biết được bạn học trường trung học cơ sở nào không?

오여주 image

오여주

Ờ..!

오여주 image

오여주

Là... Là Alice! (Cô ấy nói dối vì sợ Seungwoo phát hiện ra)

한승우 image

한승우

À...vâng, tôi hiểu rồi.

오여주 image

오여주

Vâng, mời vào.

......

........

오여주 image

오여주

Phù... Suýt nữa thì tôi nhận ra rồi...

오여주 image

오여주

Tôi vẫn chưa quên đâu… hehe

......

......

...........

......

Tiếng leng keng

오여주 image

오여주

Mary...em ngủ ngon chứ?

메리 image

메리

Đúng!

Bubi Bubi

오여주 image

오여주

Được rồi, mẹ sẽ cho con ăn!

thịch thịch

오여주 image

오여주

Ăn nào~

메리 image

메리

Ngon ngon ngon ngon

.......

......

오여주 image

오여주

Húp

Nhẫn nhẫn

Tiếng leng keng

오여주 image

오여주

- Gì

강혜원 image

강혜원

- Các bạn muốn đi cùng nhau không?

오여주 image

오여주

- KHÔNG

강혜원 image

강혜원

- Ôi chúa ơi

오여주 image

오여주

- Đi một mình

강혜원 image

강혜원

- Này... đúng rồi...

Dừng lại

오여주 image

오여주

Hôm nay tôi phải mua cà phê.

.......

........

......

.......

.......

오여주 image

오여주

Mary, mẹ ơi, con sẽ quay lại!

메리 image

메리

Ôi!

Mệt mỏi

최병찬 image

최병찬

sự vội vàng...

최병찬 image

최병찬

Em gái!

오여주 image

오여주

Này, cho tôi hai cốc cà phê được không?

임세준 image

임세준

Xin chào

오여주 image

오여주

Xin chào

.......

........

최병찬 image

최병찬

Bạn có đi làm không?

오여주 image

오여주

Ồ, tôi đi đây.

임세준 image

임세준

Đây là bản sao

오여주 image

오여주

Cảm ơn

오여주 image

오여주

Tôi sẽ đi và cố gắng hết sức!

최병찬 image

최병찬

Chào~

임세준 image

임세준

tạm biệt!

........

........

......

오여주 image

오여주

Chào buổi sáng

직원

Chào mừng, Trưởng nhóm!

오여주 image

오여주

Chúc may mắn!

직원

Đúng

오여주 image

오여주

Tôi đã mua một ít cà phê trên đường đến đây.

강혜원 image

강혜원

Cảm ơn, tôi sẽ ăn ngon miệng.

...........

.......

...

Tiếng leng keng

Thump thump

Nhấp chuột

Nhẫn nhẫn

오여주 image

오여주

- Vâng, tôi là Oh Yeo-ju, trưởng nhóm trang phục.

???

- Xin chào, tôi là trưởng nhóm marketing của Công ty H.

오여주 image

오여주

- Ồ, vâng, vâng

???

- Tôi nghe nói hôm nay bạn sẽ tập dượt.

오여주 image

오여주

- Vâng, đúng vậy. Công ty chúng tôi dự định tổ chức buổi diễn tập hôm nay lúc 3 giờ chiều.

???

- Được rồi, tôi hiểu rồi. Hẹn gặp lại sau.

오여주 image

오여주

- Đúng

.......

......

......

강승식 image

강승식

Trưởng nhóm Oh Yeo-ju

한승우 image

한승우

Này, bảo họ vào đi.

nhỏ giọt

한승우 image

한승우

Vâng, mời vào.

Tiếng leng keng

오여주 image

오여주

Chào Chủ tịch

한승우 image

한승우

Ừ, có chuyện gì vậy?

오여주 image

오여주

Hôm nay, lúc 3 giờ, tôi phải đến buổi tổng duyệt người mẫu của công ty H, Heo Chan.

한승우 image

한승우

Ồ, vâng, tôi hiểu rồi.

오여주 image

오여주

Được rồi vậy

nhỏ giọt

한승우 image

한승우

Vâng, mời vào.

Tiếng leng keng

허찬 image

허찬

Xin chào, tôi là Heo Chan.

한승우 image

한승우

Rất vui được gặp bạn, tôi là cựu Chủ tịch Han Seung-woo.

오여주 image

오여주

Rất vui được gặp bạn. Tôi là Oh Yeo-ju, trưởng nhóm trang phục.

허찬 image

허찬

Rất vui được gặp bạn

오여주 image

오여주

Rất vui được gặp bạn..

오여주 image

오여주

!!!!!

오여주 image

오여주

Này... bạn...

.......

.......

작가 image

작가

Điều gì đã làm bạn ngạc nhiên?