Realtà virtuale e mondo reale
story 2|
이여주
Quindi... se muoio qui, muoio anche nel mondo reale...?
김태형
Hai capito bene.
이여주
...
이여주
Devo essere pazzo, non sto giocando a questo gioco. Come faccio a uscirne?
전정국
Oddio, tre giorni qui equivalgono a tre ore nel mondo reale.
전정국
Mi hanno detto che devo rimanere qui per circa tre giorni prima di poter partire.
이여주
...
박지민
Ah, viene risucchiato solo una volta alla settimana, quindi non preoccuparti.
이여주
No, non è così. Allora significa che devo essere qui per almeno 12 giorni al mese!!!
전정국
No, no, 12 ore nel mondo reale
이여주
Uff, è così frustrante...
이여주
Sotto..
김태형
Allora, come ti chiami?
이여주
Quante volte devo ripetere che si tratta di Lee Yeo-ju?
김태형
Ah... e per quanto riguarda il genere?
이여주
È ovviamente una donna!!!
박지민
Ah, che rumore.
이여주
formicolio
김태형
età
이여주
19 anni
전정국
Non hai 21 anni?
이여주
Questo bastardo è davvero
전정국
Ehi, ho una pistola, amico!
이여주
(Esita)
김태형
Non litigate, usate la seconda stanza a destra.
박지민
Perché? Resterai da noi?
김태형
E allora cosa avrei dovuto fare? Il primo posto in cui sono andato è stata casa mia.
이여주
Perché? Puoi semplicemente entrare nell'edificio.
김태형
Nel momento stesso in cui metti piede all'interno dell'edificio, quell'edificio diventa la tua casa.
이여주
No... altrimenti le persone potrebbero entrare per sbaglio.
김태형
Se entri in casa di qualcun altro senza permesso, verrai trascinato via.
이여주
A cui?
김태형
al leone
이여주
??leone?
전정국
Uff, sono stato colpito da questa pistola e vengo trascinato via dalla Morte.
이여주
Wow... seriamente, è terrificante.
김태형
Entra e dormi
이여주
...Aspettate, perché io uso un linguaggio formale mentre voi usate un linguaggio informale?
김태형
Non ti ho mai detto di scriverlo
이여주
...Questo non è diverso dalla realtà.
colpo
박지민
Ma se per quella persona è la prima volta, non significa forse che ha 1.000 monete?
전정국
...Non posso ucciderlo?
김태형
Sei pazzo?
박지민
No, pensaci. Se uccido quella persona, ottengo 100 monete più altre 100.
김태형
Entra e dormi, non usare quello strano anello. Domani mattina sarò fuori.
전정국
Già... che senso ha ucciderli se sono solo un fastidio?
박지민
*Si gratta la testa* È così...
태태공주
Si diceva che si ricevessero 100 monete per aver ucciso qualcuno, e che anche quella persona, dopo averla uccisa, tornasse a Garam.
태태공주
lettura della mano