Thực tế ảo và thế giới thực

story 2|

이여주

Vậy... nếu tôi chết ở đây, tôi cũng sẽ chết ở thế giới thực sao...?

김태형

Bạn đã hiểu rất rõ.

이여주

...

이여주

Tôi chắc điên rồi, tôi không thể tham gia trò chơi này. Làm sao tôi thoát khỏi đây?

전정국

Trời ơi, ba ngày ở đây chỉ tương đương với ba tiếng đồng hồ ở thế giới thực.

전정국

Tôi được thông báo là phải ở lại đây khoảng ba ngày trước khi được phép rời đi.

이여주

...

박지민

À, nó chỉ bị hút vào một lần một tuần thôi, nên đừng lo.

이여주

Không, không phải vậy. Vậy thì có nghĩa là tôi phải có mặt ở đây ít nhất 12 ngày mỗi tháng!!!

전정국

Không, không, 12 tiếng trong thế giới thực.

이여주

Ôi, thật là bực bội...

이여주

dưới..

김태형

Vậy, tên bạn là gì?

이여주

Tôi phải nói bao nhiêu lần nữa đây, đó là Lee Yeo-ju?

김태형

À... còn giới tính thì sao?

이여주

Rõ ràng đó là một người phụ nữ!!!

박지민

Ồ, ồn ào quá.

이여주

cảm giác tê tê

김태형

tuổi

이여주

19 tuổi

전정국

Bạn không phải 21 tuổi sao?

이여주

Tên khốn này thật sự

전정국

Này, tao có súng đấy.

이여주

(Ngập ngừng)

김태형

Đừng đánh nhau, hãy sử dụng phòng thứ hai bên tay phải.

박지민

Tại sao? Bạn ở lại với chúng tôi à?

김태형

Vậy thì tôi phải làm gì đây? Nơi đầu tiên tôi đến chính là nhà mình.

이여주

Tại sao? Bạn chỉ cần đi vào tòa nhà thôi mà.

김태형

Ngay từ khoảnh khắc đầu tiên đặt chân vào tòa nhà, tòa nhà đó sẽ trở thành ngôi nhà của bạn.

이여주

Không... như vậy thì người ta có thể vô tình đi vào.

김태형

Nếu bạn vào nhà người khác mà không được phép, bạn sẽ bị lôi đi.

이여주

Gửi cho ai?

김태형

với con sư tử

이여주

??con sư tử?

전정국

Ôi trời, tôi bị khẩu súng này bắn trúng và đang bị Thần Chết lôi đi.

이여주

Ôi... thật sự là đáng sợ.

김태형

Vào trong ngủ đi.

이여주

...Khoan đã, tại sao tôi lại dùng ngôn ngữ lịch sự trong khi các bạn lại dùng ngôn ngữ thân mật?

김태형

Tôi chưa từng bảo bạn viết điều đó.

이여주

...Điều đó không khác gì thực tế.

tiếng nổ

박지민

Nhưng nếu đó là lần đầu tiên người đó chơi, chẳng phải điều đó có nghĩa là họ có 1.000 đồng xu sao?

전정국

...Tôi không thể giết hắn sao?

김태형

Bạn bị điên à?

박지민

Không, hãy nghĩ xem. Nếu tôi giết người đó, tôi sẽ nhận được 100 xu cộng thêm 100 xu nữa.

김태형

Đừng làm phiền nữa, vào nhà ngủ đi. Sáng mai tôi sẽ ra ngoài.

전정국

Ừ... giết chúng để làm gì nếu chúng chỉ gây phiền phức?

박지민

*Gãi đầu* Thật vậy sao...

태태공주

Tương truyền rằng, khi giết được ai đó, bạn sẽ nhận được 100 đồng xu, và số đồng xu mà người đó có cũng sẽ được trả lại cho Garam, kẻ đã giết họ.

태태공주

Đọc chỉ tay