Aspetta, il mio nuovo fratello è Park Jimin dei BTS?
Episodio_05



박지윤
(Pausa) ...Cosa?


민윤기
Ugh...perché tutti mi guardano così!!


김석진
Yoongi ha detto... era carino

Clank-


박지윤
Ah...hahaha non posso credere che Yoongi oppa abbia detto che ero carina!!


박수영
......


박수영
Ah..quindi l'atmosfera è


박지윤
Quando vieni?


박수영
Proprio adesso haha


박지민
..facciamo pratica..il nostro fratellino non può dartelo, hyung^^


박지윤
(Prendi e vai) Vado. Ciao~


박수영
(Juseom) Verrò anch'io con voi!! Ciao, anziani


박수영
Serio)


박지윤
222)


김예원
Ragazzi...perché siete così?


박수영
Il senior Yoongi ha detto che ero carino... È ancora scioccante vederlo di nuovo


박지윤
Oh... è vero, prima c'era qualcuno che ci seguiva.


김예원
Sei una persona riservata?


박수영
Non abbiamo fan


김예원
Sono un sasaeng dei BTS, quindi ti ho seguito perché siete vicini ai BTS, giusto?


박지윤
Se è vero, allora sei pazzo.


박지민
Sono tornato


박수영
???????????? Perché gli studenti dell'ultimo anno dei BTS vengono qui?


박지윤
Sì...


김예원
Perché viviamo insieme


박지윤
Io e Jimin oppa siamo fratelli, Yewon e Taetae oppa siamo fratelli


박지민
Crea anche tu un soprannome per me. Perché Kim Tae-man Tae-tae?


박지윤
...Jimny Oppa


박지민
Eh?


박수영
Tsk tsk... Comunque, è per questo che è una sasaeng?


김예원
Sì, penso di sì


정호석
Che diavolo? Che diavolo?


박지윤
...c'era qualcuno che ci seguiva


박지민
Chi è? Sei una donna o un uomo?


박수영
Non ne sono sicuro


김태형
Eh? I sasaeng non sono nostri fan.


전정국
Sorella, fai attenzione. Non farti male.


김남준
Yewon, stai attento anche tu. Se vi fate male, sarà dura per tutti.


박지윤
Ahah starò attento


김예원
E io...ma il problema è Jiyoon?


박수영
Anch'io... non è così pericoloso. Quei bambini possono morire. Ma Jiyoon non sa fare esercizio fisico...


박지윤
Eh? Avete fatto esercizio fisico?


박수영
Sì, ho praticato arti marziali e kendo.


김예원
Pratico boxe e hapkido.


박지윤
....ero l'unico nell'orfanotrofio?


박지민
Poi Jiyoon è accanto a me


박지윤
Cosa stai dicendo? Oppa, è ufficiale. Se voglio seguirti in giro, devo marinare la scuola. Non posso farlo perché devo sostenere l'esame di ammissione all'università.


김석진
Ok... Prima di tutto, visto che Sooyoung è in ritardo, andiamo a casa. Kim Namjoon ti ci accompagnerà.


김남준
Sì? Perché proprio io?


정호석
Dal momento che diffondi qualcosa, diffonderai anche le persone^^


박수영
ahah;;;


김남준
Andiamo velocemente


박수영
Sì... Addio, ho visto Yewon e Jjudo.


김예원
Ciao


박지윤
Ciao!! Ci vediamo domani


전정국
Ah...cosa dovrei fare, sorella?


김예원
Naturalmente vengo messo da parte da quella sorella maggiore.


전정국
Fratello, sei un uomo, quindi saprai proteggerti bene.


김예원
Cosa? Questo Shiki, non venire qui!!!


전정국
Ehi, salvami


박지민
Ah... Jiyoon, cosa dovrei fare? Non hai più forza.


박지윤
Beh... sono forte. Non riesco a recuperare le forze... Tornerò comunque a essere una persona normale. Ucciderò il sasaeng e tornerò indietro.


민윤기
Ma che... sei una femminuccia?


박지윤
Bene...e la copia rimane la stessa


박지민
Importa? Tu conti.


김태형
Devi restare con Kim Ye-won!!


전정국
Sì, allora almeno puoi salvarti la vita.


김예원
Questi due stanno entrambi cercando di sostenersi a vicenda


김태형
Aah!! Esatto


김예원
Stop )) Haha Jiyoon, resta con me ^^ Vi ucciderò, piccole stronze


박지윤
Uh...huh? Ahah, sto bene... ma ho qualcosa di mio che tu e i tuoi fratelli non sapete ^^


박지민
Non lo so nemmeno io?


박지윤
Cenno )


정호석
Sorprendentemente, non sono così bravo negli sport perché ci sono nato ☆


김석진
Fagioli) Ha senso!


김남준
Non è che non abbia senso. Le persone non sono brave in niente fin dall'inizio, ma ci sono alcune cose in cui sono innatamente brave. Ma devi cercare di sapere...;


김석진
Sono senza parole al pensiero della logica ))


박지윤
Hoot hoot ㅋㅋㅋ Perché non ha senso?


전정국
Sorella, sei davvero brava negli sport?


박지윤
Quando ero in orfanotrofio, il direttore mi ha insegnato molto e mi ha persino mandato in un'accademia.


정호석
L'ho visto ☆

Oh mio Dio, perché aggiungi le stelle?


정호석
Mi hai detto di attaccarlo! Scrittore Shiki

Ah! Scusate, torniamo alla trama ☆★☆★


김태형
...Ma perché non hai muscoli? Sei troppo magro.


박지윤
Sì? No, no, cosa stai dicendo...?


민윤기
Andiamo dritti al punto. Davvero, hai gli addominali?


박지윤
Sì? (Si guarda intorno) Io?


박지민
Ciao Jiyoon, vuoi seguirmi nella tua stanza?


박지윤
Eh? Uh... sì


박지윤
Perché hai chiamato?


박지민
Togliti i vestiti


박지윤
M...cosa?! (si copre il corpo con la mano)


박지민
Lo caricherò e lo guarderò fino allo stomaco


박지윤
Sì...okay (pressato dall'energia di Jimin)


박지민
....Jiyoon, da oggi ti darò un sacco di cibo


박지윤
Eh? No... Ho lavorato duramente per perdere questoㅜ L'hai detto tu!! Hai gli addominali!


박지민
Uh...cos'è quello?


박지윤
(Sollevando i vestiti di Jimin) Okay! Come lo spieghi?


박지민
Sì...uh, questo...è tutto


박지윤
Guarda, cos'è questo oggetto bianco e duro?


박지민
) Mi tolgo i vestiti in fretta ) No...;;; Mi dispiace, oppa


박지윤
Non importa cosa accada, non riesco ad aumentare di peso! Non ci riesco, non ci riesco.


김석진
Allora, cosa stavate facendo voi due nella stanza? (Furtivamente


박지민
M..cosa stai facendo! Non ho fatto niente


김태형
Davvero? Chi- Non è divertente


박지윤
Perché dovrebbe essere divertente per te?


김예원
La classe migliore di tutta la scuola, ugh...


박지윤
Cosa sta dicendo...;;


김남준
Oh mio Dio! Jiyoon, anche tu eri della mia stessa specie☆


박지윤
Di che razza sei, oppa? ;; Se sei umano, sei della stessa razza, ma qui tutti sono della stessa razza;


정호석
Ehm, sei l'esatto opposto di me ^^


박지윤
^^ Oppa, non hai fatto i tuoi doveri ufficiali, vero? (Cazzo


전정국
Questo mi somiglia proprio!


박지윤
Somiglianze? Ahh...


김예원
Lentamente lentamente ))


박지윤
^^ Dove stai andando? Studiamo insieme Taejeong Taesemun Danse. E adesso?


전정국
.....


김예원
Yesung dei Super Junior è stata un'ancora di salvezza per tutto l'anno


박지윤
Ahah, e adesso cosa succede? ^^


전정국
Uh...Sì...?


김남준
Huh... Yesungyeonjunginmyeongseon


박지윤
Cosa succederà adesso? ^^


김예원
G..luce?


박지윤
Gwang. Hae. Pistola. ^^


김예원
G...luce......


박지민
Jiyoon è incazzata. Voi ragazzi studiate e lavorate sodo ^^


박지윤
Ehi!!!!! Perché non riesco a imparare qualcosa che avrei dovuto imparare a memoria alle elementari!!!!!!


전정국
Eh...che schifo!!!


박지윤
후..Pace interiore Pace interiore...


전정국
Pezzo interno? Dov'è il pezzo?


박지윤
Ah... La pace interiore non è possibile, ragazzi, conoscete il percorso?


김예원
Root...t...haha sono una vescica...crescendo


박지윤
Bene~ Lo stai facendo bene. Potresti non conoscere la radice, ma visto che è uscita in terza media, che mi dici della scomposizione in fattori primi? La conosci, vero?


전정국
Mucca... fattorizzazione... hahahahahahahaha


김예원
Nano... Fare a pezzi una persona piccola... è crudele


박지윤
Ah, stai zitto!! Non è così! Ah... Basta così. Pi, lo sai, vero?


전정국
Conosci il pi greco! 3.14


김예원
Conosco pi greco, ma ne conosco solo fino a 3,14159...


박지윤
Uff... è tutto quello che devi sapere. Pi greco è il rapporto tra la circonferenza di un cerchio e il suo diametro. Non so niente delle tue funzioni...


전정국
Sì! Qual è la funzione? È qualcosa che si mangia?


박지윤
(Takkong) È davvero bello in coppia. Questa volta, se non ottengo una media di 60 punti, me ne andrò da questa casa così nessuno potrà trovarmi.


김예원
Nome....


전정국
Sì... devo vedere mia sorella maggiore.


박지윤
Ah... Oggi parliamo di scienza. Quanto ne sai sui simboli degli elementi?


전정국
Uh... l'idrogeno è H..?


김예원
Idiota, l'ossigeno è H


박지윤
Yewon ha ragione, quindi cos'è l'idrogeno?


전정국
....


김예원
...Scusa


박지윤
Qual è il tuo punteggio medio?


전정국
Ma...entrambi devono avere un punteggio medio superiore a 60 per non essere ammessi?


박지윤
Sì. Se non riesco a superare nemmeno una persona, me ne vado di casa ^^


김예원
N..Ho ottenuto una media di 37 punti...


전정국
Ho ottenuto 39 punti hehe


박지윤
Ehi!!! Che diavolo ne sapete? Non sapete niente di alto livello.


김남준
Ah... Jiyoon, vuoi insegnare a Yewon? Io insegnerò a Jungkook.


박지윤
^^ No, tu prendi il più serio Yewon. Io prendo Jungkook.


김남준
Ok... allora Kim Ye-won, qual è l'altezza media di tuo fratello?


김예원
Kim Taehyung in media 2...sob sob!!!


김태형
Ahah stai zitto ^^


박지윤
Oppa ^^ Vieni qui per lavorare e prendi lezioni con Jungkook ^^


김태형
Heh...huh lol...cosa ne sai degli studenti dell'ultimo anno delle superiori?


박지윤
Oh, mi stai ignorando adesso?


김태형
...No, non è questo


박지윤
Oppa, devi fare il CSAT. Non hai mica rinunciato a studiare solo perché sei un idolo, vero?


박지민
Ahah, è vero~


박지윤
Oppa ^^ Oppa, anche il tuo punteggio medio non è male hahahahaha 41 punti sono ragionevoli?


전정국
Sospiro... tsk tsk La media di questa sorella maggiore è tra 100 e 97


김태형
.....Maestra, quando posso iniziare ad ascoltare?


박지윤
^^ Da oggi in poi imparerò a memoria la tavola periodica degli elementi e la mescolerò.


박지민
Conosco molto bene anche l'acido carbonico di Suhelibebung^^


박지윤
La cosa importante è che non sappiamo cosa sia quell'idrocarburo acido nitrico.


박지민
....la verità è la verità


박지윤
Sbrigati e imparalo a memoria. Voglio andare a trovare Yewon.

선생님
Lo studente migliore dell'intera scuola... Park Ji-yoon, che si è recentemente trasferito da questa ultima classe?


박지윤
SÌ?

선생님
Sei lo studente migliore di tutta la scuola e la media della nostra classe è 50. Chiamiamo i nomi dei ragazzi che hanno ottenuto una media superiore a 50.


박지윤
...Beh, credo che dovrei semplicemente prepararmi per uscire di casa?