Khoan đã, em trai mới của tôi là Park Jimin của BTS sao?
Tập_05



박지윤
(Tạm dừng) ...Cái gì?


민윤기
Ôi trời... sao mọi người lại nhìn mình như thế!!


김석진
Yoongi nói... cậu ấy dễ thương

Tiếng leng keng-


박지윤
À...hahaha, em không thể tin được anh Yoongi lại khen em dễ thương!!


박수영
......


박수영
À... vậy là bầu không khí là...


박지윤
Bạn đến khi nào?


박수영
Vừa nãy haha


박지민
...chúng ta cùng luyện tập nhé...em trai của chúng ta không thể chuyền cho anh được đâu, hyung^^


박지윤
(Cầm đồ đi) Tôi đi đây. Tạm biệt~


박수영
(Juseom) Tớ cũng đi cùng cậu nhé!! Tạm biệt các anh chị!


박수영
Nghiêm trọng)


박지윤
222)


김예원
Các bạn... sao lại cư xử như vậy?


박수영
Anh Yoongi bảo em dễ thương... Nghe lại vẫn thấy bất ngờ.


박지윤
À... đúng rồi, lúc nãy có người theo dõi chúng ta.


김예원
Bạn có phải là người kín đáo không?


박수영
Chúng tôi không có người hâm mộ nào.


김예원
Tôi là một fan cuồng của BTS, nên tôi theo dõi bạn vì các bạn là thành viên của BTS, đúng không?


박지윤
Nếu điều đó là sự thật, thì bạn bị điên rồi...


박지민
Tôi đã trở lại


박수영
Tại sao các tiền bối của BTS lại đến đây?


박지윤
Vâng...


김예원
Vì chúng ta sống cùng nhau


박지윤
Tôi và anh Jimin là anh em ruột, Yewon và anh Taetae cũng là anh em ruột.


박지민
Hãy đặt cho tôi một biệt danh nữa. Sao lại là Kim Tae-man Tae-tae?


박지윤
...Jimny Oppa


박지민
Hừ


박수영
Chậc chậc... Vậy ra đó là lý do tại sao cô ta là fan cuồng à?


김예원
Vâng, tôi nghĩ vậy.


정호석
Cái quái gì vậy? Cái quái gì vậy?


박지윤
...có người đang theo dõi chúng tôi


박지민
Đó là ai? Bạn là nữ hay nam?


박수영
Tôi không chắc về điều đó.


김태형
Hả? Sasaeng không phải là fan của chúng tôi.


전정국
Chị ơi, cẩn thận nhé. Đừng để bị thương.


김남준
Yewon, cậu cũng phải cẩn thận nhé. Nếu các cậu bị thương, mọi người sẽ rất khó xử.


박지윤
Haha, tôi sẽ cẩn thận.


김예원
Còn tôi thì sao... nhưng Jiyoon mới là vấn đề.


박수영
Tôi cũng vậy... nó không nguy hiểm đến thế đâu. Mấy đứa trẻ đó có thể chết bất cứ lúc nào. Nhưng Jiyoon không biết cách tập thể dục...


박지윤
Hả? Mấy người có tập thể dục không vậy?


박수영
Vâng, tôi từng tập võ thuật và kiếm đạo.


김예원
Tôi tập luyện quyền anh và hapkido.


박지윤
...Tôi có phải là người duy nhất trong trại trẻ mồ côi không?


박지민
Sau đó Jiyoon ngồi cạnh tôi.


박지윤
Em đang nói gì vậy? Oppa, chính thức rồi đấy. Nếu em muốn theo anh, em phải nghỉ học. Em không thể làm thế được vì em phải thi đại học.


김석진
Được rồi... Trước hết, vì Sooyoung đến muộn, chúng ta về nhà thôi. Kim Namjoon sẽ đưa em về.


김남준
Phải không? Sao lại là tôi?


정호석
Vì bạn lan truyền bất cứ điều gì, bạn cũng sẽ lan truyền cả con người nữa ^^


박수영
haha;;;


김남준
Chúng ta hãy đi nhanh lên!


박수영
Vâng... Tạm biệt, tôi đã gặp Yewon và Jjudo rồi.


김예원
tạm biệt


박지윤
Tạm biệt!! Hẹn gặp lại ngày mai


전정국
Ha...em nên làm gì đây chị?


김예원
Tôi thường bị chị gái mình gạt sang một bên.


전정국
Anh trai, anh là đàn ông, nên anh sẽ tự bảo vệ được bản thân mình.


김예원
Cái gì? Shiki này, đừng đến đây!!!


전정국
Này, cứu tôi với!


박지민
Ha... Jiyoon, em phải làm sao đây? Anh không còn sức nữa rồi.


박지윤
Ừm... mình mạnh lắm. Mình không thể hồi phục sức mạnh được... Dù sao thì mình cũng sẽ trở lại làm người bình thường. Mình sẽ giết con sasaeng đó rồi quay lại.


민윤기
Cái gì... cậu là đồ ẻo lả à?


박지윤
Vâng... và bản sao vẫn giữ nguyên.


박지민
Điều đó có quan trọng không? Bạn rất quan trọng.


김태형
Bạn phải luôn ủng hộ Kim Ye-won!!


전정국
Đúng vậy, như thế thì ít nhất bạn có thể cứu được mạng sống của mình.


김예원
Hai người này đều đang cố gắng đứng sau lưng nhau.


김태형
À!! Đúng rồi


김예원
Dừng lại )) Haha Jiyoon, bám lấy tôi nhé ^^ Tôi sẽ giết chết lũ nhóc ranh các cậu đấy


박지윤
Ờ...hả? Haha, tôi ổn... nhưng tôi có chuyện riêng mà anh và các anh trai anh không biết ^^


박지민
Tôi cũng không biết nữa?


박지윤
(Gật đầu)


정호석
Thật bất ngờ, tôi không giỏi thể thao lắm vì tôi sinh ra đã có năng khiếu rồi ☆


김석진
(Đậu) Nghe có lý!


김남준
Không phải là điều đó không hợp lý. Con người không giỏi bất cứ điều gì ngay từ đầu, nhưng có một số thứ họ bẩm sinh đã giỏi. Nhưng bạn phải cố gắng để biết được...;


김석진
Tôi không nói nên lời khi nghĩ đến logic ))


박지윤
Hú hú ㅋㅋㅋ Sao lại vô lý thế nhỉ?


전정국
Chị ơi, chị giỏi thể thao thật đấy à?


박지윤
Khi còn ở trại trẻ mồ côi, người quản lý đã dạy tôi rất nhiều điều và thậm chí còn gửi tôi đến một học viện.


정호석
Tôi đã nhìn thấy nó ☆

Trời ơi, sao bạn lại thêm dấu sao vậy?


정호석
Bạn bảo tôi dán nó lên! Tác giả Shiki

À! Xin lỗi, quay lại với cốt truyện nhé ☆★☆★


김태형
...Nhưng sao anh lại không có cơ bắp? Anh gầy quá.


박지윤
Phải không? Không, không, bạn đang nói gì vậy...?


민윤기
Tôi sẽ nói thẳng vào vấn đề. Thành thật mà nói, bạn có cơ bụng không?


박지윤
Ừ? (Nhìn xung quanh) Tôi á?


박지민
Này Jiyoon, cậu có muốn đi theo tớ lên phòng không?


박지윤
Hả? Ừ... đúng vậy


박지윤
Tại sao bạn gọi điện?


박지민
Cởi quần áo ra


박지윤
M...cái gì?! (lấy tay che người)


박지민
Tôi sẽ tải nó lên và xem đến phần bụng thôi.


박지윤
Ừ... được rồi (bị năng lượng của Jimin thúc đẩy)


박지민
...Jiyoon, từ hôm nay anh sẽ cho em ăn nhiều hơn.


박지윤
Hả? Không... Tôi đã rất cố gắng để giảm cân đấy ㅜ Bạn nói thế mà!! Bạn có cơ bụng!


박지민
Ờ... đó là cái gì vậy?


박지윤
(Vén áo Jimin lên) Được rồi! Cậu giải thích chuyện này thế nào?


박지민
Ừ...ừm...cái đó...đây rồi


박지윤
Hãy nhìn xem, vật thể màu trắng, cứng này là gì vậy?


박지민
) Vội vàng cởi quần áo ) Không...;;; Em xin lỗi, oppa


박지윤
Dù thế nào đi nữa, tôi cũng không thể tăng cân! Tôi không thể, tôi không thể.


김석진
Vậy hai người đang làm gì trong phòng vậy? (Lén lút)


박지민
M... cậu đang làm gì vậy! Tớ không làm gì cả!


김태형
Thật sao? Chi- Không vui chút nào.


박지윤
Tại sao điều đó lại có thể khiến bạn thấy thú vị?


김예원
Lớp giỏi nhất toàn trường, ôi trời...


박지윤
Anh ấy đang nói gì vậy...?


김남준
Ôi trời ơi! Jiyoon, cậu cũng cùng loài với tớ sao☆


박지윤
Anh thuộc chủng tộc nào vậy? ;; Nếu anh là người, anh cùng chủng tộc với tôi, nhưng tất cả mọi người ở đây đều cùng chủng tộc;


정호석
Ừm, bạn hoàn toàn trái ngược với tôi ^^


박지윤
^^ Oppa, anh chưa làm tròn nhiệm vụ chính thức phải không? (Chết tiệt)


전정국
Người này trông giống hệt tôi!


박지윤
Điểm tương đồng? À...


김예원
Chậm rãi, chậm rãi ))


박지윤
^^ Bạn đi đâu vậy? Chúng ta cùng học nhé Taejeong Taesemun Danse Tiếp theo là gì?


전정국
.....


김예원
Yesung của Super Junior là một điểm tựa vững chắc suốt cả năm.


박지윤
Haha, vậy tiếp theo là gì? ^^


전정국
Ờ... Yesung...?


김남준
Hừ... Yesungyeonjunginmyeongseon


박지윤
Tiếp theo là gì? ^^


김예원
Ánh sáng G...?


박지윤
Gwang. Hae. Gun. ^^


김예원
G...ánh sáng......


박지민
Jiyoon đang tức giận. Các bạn hãy học hành chăm chỉ và làm việc chăm chỉ nhé ^^


박지윤
Này!!!!! Sao tôi lại không thể học thuộc lòng những thứ đáng lẽ ra tôi phải học từ hồi tiểu học chứ!!!!!!!


전정국
Hừ... ừm!!!


박지윤
Sau đó... Bình an nội tâm Bình an nội tâm...


전정국
Mảnh bên trong? Mảnh đó ở đâu?


박지윤
Ha... Sự bình an nội tâm là điều không thể, các bạn có biết con đường dẫn đến đó không?


김예원
Rễ....t...haha Tôi là một vết phồng rộp...đang lớn lên


박지윤
Tuyệt vời! Bạn làm đúng rồi đấy. Có thể bạn không biết căn bậc hai, nhưng vì nó xuất hiện từ năm lớp 3 trung học, vậy còn phân tích thừa số nguyên tố thì sao? Bạn biết chứ?


전정국
Bò... phân tích nhân tử... hahahahahahahaha


김예원
Người lùn... Chia nhỏ một người nhỏ bé thành từng mảnh... thật tàn nhẫn


박지윤
À, im đi!! Không phải vậy! Ha... Đủ rồi đấy. Pi, cậu biết điều này mà, phải không?


전정국
Bạn biết số pi chứ! 3,14


김예원
Tôi biết số pi, nhưng tôi chỉ biết đến 3.14159...


박지윤
Phù... vậy là đủ rồi. Pi là tỉ số giữa chu vi và đường kính của một đường tròn. Tôi không biết về các hàm số của bạn...


전정국
Đúng vậy! Chức năng của nó là gì? Nó có phải là thứ để ăn không?


박지윤
(Takkong) Chơi theo cặp giỏi thật đấy... Lần này, nếu mình không đạt trung bình 60 điểm, mình sẽ rời khỏi nhà này để không ai tìm thấy mình nữa.


김예원
Tên....


전정국
Vâng... Tôi phải đi gặp chị gái tôi.


박지윤
Ha... Hôm nay chúng ta cùng học khoa học nhé. Cậu biết bao nhiêu về ký hiệu các nguyên tố?


전정국
Ờ... hydro là H...?


김예원
Đồ ngốc, oxy là H


박지윤
Yewon nói đúng, vậy hydro là gì?


전정국
...


김예원
...Xin lỗi


박지윤
Điểm trung bình của bạn là bao nhiêu vậy?


전정국
Nhưng... cả hai đều phải có điểm trung bình trên 60 mới không được nhận vào?


박지윤
Ừ. Nếu không vượt qua được dù chỉ một người, tôi sẽ rời khỏi nhà ^^


김예원
Tôi đạt điểm trung bình là 37 điểm...


전정국
Tôi được 39 điểm hehe


박지윤
Này!!! Mấy người biết cái quái gì vậy? Mấy người chẳng biết gì ở trình độ cao cả cả.


김남준
Ha... Jiyoon, cậu muốn dạy Yewon không? Tớ sẽ dạy Jungkook.


박지윤
^^ Không, cậu chọn Yewon nghiêm túc hơn nhé. Tớ chọn Jungkook.


김남준
Được rồi... vậy Kim Ye-won, chiều cao trung bình của anh trai bạn là bao nhiêu?


김예원
Kim Taehyung trung bình 2...hức hức!!!


김태형
Haha im đi ^^


박지윤
Oppa ^^ Đến đây làm việc và học cùng Jungkook nhé ^^


김태형
Heh...huh lol...bạn biết gì về học sinh cuối cấp trung học?


박지윤
Ồ, bạn đang phớt lờ tôi à?


김태형
...Không, không phải vậy.


박지윤
Oppa, anh phải thi CSAT. Anh không bỏ bê việc học chỉ vì anh là thần tượng, đúng không?


박지민
Haha, đúng rồi~


박지윤
Oppa ^^ Oppa, điểm trung bình của anh cũng không tệ đâu hahahahaha 41 điểm là khá tốt phải không?


전정국
Thở dài... thật đáng trách. Điểm trung bình của chị gái này nằm trong khoảng từ 100 đến 97.


김태형
Thưa thầy, khi nào em có thể bắt đầu nghe giảng ạ?


박지윤
^^ Từ hôm nay trở đi, tôi sẽ học thuộc lòng bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học và trộn chúng lại với nhau.


박지민
Tôi cũng rất am hiểu về axit cacbonic Suhelibebung ^^


박지윤
Điều quan trọng là chúng ta không biết axit nitric, một loại hiđrocacbon, là gì.


박지민
...sự thật vẫn là sự thật


박지윤
Mau học thuộc đi. Tớ muốn đi gặp Yewon.

선생님
Học sinh giỏi nhất toàn trường... Park Ji-yoon, người vừa chuyển trường từ lớp cuối bảng này sao?


박지윤
Đúng?

선생님
Bạn là học sinh giỏi nhất toàn trường và điểm trung bình của lớp là 50. Hãy cùng gọi tên những bạn nào có điểm trung bình trên 50 nhé.


박지윤
...Vậy thì, chắc tôi nên chuẩn bị rời khỏi nhà thôi nhỉ?