Aspettando te e i fiori di ciliegio
04. Ci vediamo di nuovo
-Il punto di vista di Woojin-
박우진
"....."
So che stai mentendo,
Anche se solo per una settimana.
Da quando stiamo insieme, posso conoscerti meglio.
Mi stai solo mentendo di nuovo.
Se mi dici la verità, posso accettare tutto.
Vorrei solo che mi dicessi la verità.
Non conosci il mio cuore, quindi menti senza preoccuparti.
La nostra amicizia è così luminosa?
박우진
"....."
최여주
"Bagujin, vieni subito-"
Il tuo sorriso brilla anche da lontano.
Il triste passato è nascosto.
....
Dovrei anche parlare di conseguenza.
박우진
"Va bene, vado!"
Al porto, Ji-hoon e Yeo-ju erano lì a parlare.
박우진
"Ehehe....ehehe..."
최여주
"Gujin, vieni piano."
박우진
"Tu, vieni subito... eh"
최여주
"Oh, giusto. Eh."
Tu che sorridi,
Era bellissimo.
Sei qualcuno che non posso trattenere,
Perché era così bello,
Ti desideravo.
박우진
"Tornerò."
이지훈
"Sì, poi verranno anche gli altri bambini."
박우진
"OK"
최여주
"Eh?? Vedo una nave laggiù!"
최여주
"(Ad alta voce) Sorella Kwon, fratello!!!!!!"
이지훈
"Sei pazzo, figlio di puttana. Perché sei così... tsk"
권순영
"(Sulla barca) Choi Yeo-ju!!!!!"
이지훈
"(Guardando i due) Tsk tsk tsk... Ragazzi patetici..."
박우진
"lol"
-Nave arrivata-
권순영
"Ehi~"
최여주
"Conosci Soo-nyeo~!"
이지훈
"CIAO"
권순영
"La biancheria intima mortale di Lee Ji-hoon. A un amico che non vedo da molto tempo =3="
이지훈
"Perché, cosa"
권순영
"eh????"
권순영
"(Stropicciandosi gli occhi) Sei un bastardo???"
박우진
"Ciao^-^"
권순영
"Kyaaaaang♥"
권순영
"È da tanto che non ti vedo (abbracciarti)"
박우진
"Sì... A proposito, devo andare-"
권순영
"Chwit- Sei già andato via?"
박우진
"Sì, tornerò."
권순영
"Lo so...ㅠ Ciaoㅠㅠ"
박우진
"Sì. Tutti, non fatevi male."
최여주
"Sì! Ciao~!"
이지훈
"Addio-Baggujin--"
권순영
"Tornerai, okay?"
박우진
"OK."
박우진
"Vai subito. Il bar sarà affollato."
박우진
"Sembra che ci siano molti turisti su questa nave."
최여주
"Oh, è proprio così!"
최여주
"Okay, ciao-"
박우진
"Sì!"
-Nave in partenza-
최여주
"Andiamo subito, ci sarà molta gente."
권순영
"Sì"
이지훈
"Arrivo tra poco."
최여주
"Perché?"
이지훈
"C'è. Qualcosa del genere."
권순영
"Okay, allora vado io a salutare gli ospiti."
권순영
"Non arrivare troppo tardi!"
이지훈
"Sì"
-Yeoju, Sunyoung se ne va-
-Punto di vista in terza persona-
이지훈
"...."
이지훈
"I ragazzi mi hanno contattato, dovrei dirlo a Yeoju..."
이지훈
"Credo che dovrei... parlare..."