Ci siamo lasciati oggi
Ci siamo lasciati oggi - Episodio 13



황민현
"Ehi... Ong Seongwu..."

Mi sono chiesto se Ong Seong-wu avesse appena sentito quello che avevo detto... e mi sono agitato senza motivo.


황민현
"Sei sveglio..."


황민현
"meno male."

Minhyun diede una leggera pacca sulla spalla di Ong Seongwu con il suo sorriso caratteristico, un sorriso che faceva sentire bene chiunque lo vedesse.

Pensavo di essermi preoccupato per niente, così ho ridacchiato senza che nessuno se ne accorgesse.


옹성우
"Oh Hwang Minhyun~ Eri preoccupato per me?"

Ong Seong Wu si scostò i capelli da un lato come se la lunga frangia gli desse fastidio.

Uno dei sopraccigli di Ong Seong-wu si mosse tra la frangia che gli ricadeva all'indietro.


옹성우
"Ma voi due..."


옹성우
"Non lasci il paese tra 6 ore?"

03:00 AM
Dopo aver ascoltato le parole di Ong Seong Wu, ho controllato il telefono ed erano le 3 del mattino.


강여주
"Aspetta, il nostro volo è alle 9!"



황민현
"Non preoccuparti, dobbiamo partire da qui solo alle 6."

Fortunatamente, entrambi avevamo portato con noi i nostri trasportini, così decidemmo di restare con Ong Seong Wu per tutto quel periodo.


옹성우
"Cosa farò se tu vai..."



옹성우
"Perché non ho amici."


강여주
"Hai così tanti amici, cosa stai facendo?"


황민현
"Eh? Questo ragazzo non ha amici."

Min-Hyeon, che ha confermato l'uccisione, era così divertente che non riuscivo a smettere di ridere.


옹성우
"Ehi Hwang Minhyun! Ma quello era il mio segreto!"

Vedendo i due litigare, sembrava che non ci fosse nessuno studente delle elementari coinvolto.


강여주
"Voi due vi comportate in modo infantile~"


의사
"Potresti essere dimesso."

Dopo aver chiacchierato per un po', abbiamo sentito il medico dire che potevamo essere dimessi e lasciare l'ospedale.


옹성우
"Oh, cosa succede? Sta piovendo?"


황민현
"Non credo che finirà facilmente..."


옹성우
"Ragazzi, andate subito all'aeroporto. Prima che arrivi altra gente."

Non è che non ci incontreremo più, ma l'affetto umano fa davvero paura.


강여주
"Non voglio lasciarci."

Perché mi sono affezionato così tanto a Ong Seong Wu?

Mi sono avvicinato a Ong Seong Wu pensando che avrei dovuto almeno salutarlo come si deve.


옹성우
"Perché, hai qualcosa da dire?"


강여주
"Pensavo solo che mi saresti mancato."


옹성우
"Anch'io, sono stupido?"


Con queste parole, Ong Seong Wu bloccò con la mano le gocce di pioggia che mi cadevano sulla testa.


옹성우
"Restate in contatto spesso."



옹성우
"Non ammalarti."

Ong Seong Wu sollevò gli angoli della bocca e parlò con calma.

Ma me ne sono accorto.

Che gli angoli delle labbra sollevati apparissero più tristi di quelli abbassati.

Anche Ong Seong Wu non vuole questa rottura.


황민현
"Ong Seongwu, andiamo subito!"


황민현
"Signora, andiamo adesso."

Stavo per girarmi e andarmene quando ho sentito la voce di Minhyun provenire da dietro di me.


옹성우
"aspetta un attimo."

Guardai di nuovo Ong Seong Wu.



옹성우
"Ci vediamo presto."


옹성우
"Per favore."

Sono partito per l'aeroporto con Minhyun, lasciando indietro Ong Seongwu che mi ha salutato con la mano in segno di "sì".

Ci vediamo sicuramente, Ong Seong Wu.

Per favore.


너블자까
Non sono sicuro che le emozioni del doppiatore e della protagonista femminile siano state espresse bene (cancella)


너블자까
Oh, a proposito, il doppiatore è ancora confuso se gli piace o meno la protagonista femminile!


너블자까
Tuttavia, è vero che mi interessa perché ha molto in comune con Yusol, che mi piaceva!


너블자까
Inizialmente avevo pensato di farne un racconto di media lunghezza, ma sembra che finirà per essere un racconto breve!


너블자까
Penso che la fine sarà nel prossimo episodio o in quello dopo ancora.


너블자까
Vi preghiamo di guardare fino alla fine, che sia un lieto fine o un triste finale!