Benvenuti al Magic Shop
ep7. Un'altra persona
정호석
Ciao!!
정호석
Questo è il nostro nuovo part-time, Jeong! Ho! Seok!
민윤기
.....Russia
정호석
SÌ?
민윤기
È rumoroso
정호석
SÌ?!
정호석
Ho fatto un errore?
정호석
Scusa!
김남준
Hoseok, abbassa un po' la voce.
김남준
Abbassiamo un po' la tensione...
정호석
Eh...!
Hoseok annuì come se avesse capito.
김태형
Quindi adesso preparo il caffè?
김석진
Oh, puoi aiutarmi con questo
정호석
Sono?
김남준
Sai prendere ordini?
정호석
Bene, allora buona fortuna!
Ding-
김예림
Mi scusi... ho fretta, quindi per favore mi dia subito un po' di limonata e un latte alla fragola.
김태형
Limonata e latte alla fragola?
김석진
Perché prendi ordini?
김태형
Oh, giusto
정호석
Ti aiuterò a pagare~
김예림
Ecco qui
정호석
Il pagamento è stato completato, attendi un attimo!
김석진
Taehyung, sai fare la limonata?
김태형
Sì, lo farò.
김남준
È molto meglio quando ce ne sono due.
민윤기
Lo so
Miao-
민윤기
Che cosa?
김남준
È un gatto?
김남준
Come sei entrato qui, eh?
Namjoon disse mentre accarezzava il gatto
민윤기
Dammelo, lo lascio fuori
Beep-
민윤기
Questo dovrebbe bastare.
박지민
Eh? È una farfalla
Yoongi disse quando vide il gatto avvicinarsi a Jimin come se gli fosse familiare.
민윤기
..sei il proprietario?
박지민
Non sono il proprietario...
박지민
Solo una persona che dà cibo
민윤기
...ah
Jimin prese abilmente una scatoletta di tonno e la diede al gatto.
박지민
Butterfly, è delizioso?
Jimin guardava il gatto con un sorriso luminoso, chiedendosi cosa ci fosse di così bello in lui.
민윤기
.......
Perché ti vedo sorridere radiosamente...
Prenderò il tuo ordine.
Mi sono appena ricordato che Hoseok ha detto che non può lavorare part-time nei fine settimana.
민윤기
Non vuoi lavorare part-time?
박지민
SÌ?
민윤기
Un lavoro part-time, non credi?
박지민
Che tipo di lavoro part-time è questo?
민윤기
Caffè Alba
박지민
Ma non ho mai lavorato part-time in quel bar...
민윤기
Sorridi come un idiota e prendi l'ordinazione.
박지민
Oh, capisco...
박지민
No, ma come un idiota?
민윤기
Vieni subito, prima che ti lasci andare.
박지민
Oh, no... perché dovrei seguire...
Era Jimin a seguirmi così distrattamente.