Benvenuti al Reincarnation Cafe

EP. 5 Una piccola storia vera

아린

Va bene. Credo di essere stato sensibile quando mi sono svegliato. Mi dispiace anche a me.

지민

Allora ti piacerebbe uscire e fare colazione insieme?

아린

Grande!

지민

Non abbiamo potuto allestire una cucina perché non c'era abbastanza spazio nell'alloggio. È un inconveniente?

아린

No. Penso che andrà bene, visto che vengo al bar tutte le mattine.

지민

Ah, allora è meglio (sorride)

Clic_

지민

Ho preparato un semplice panino per colazione.

아린

Ahah, grazie sempre.

지민

Quando sarai vivo, ti piacerebbe parlarne durante un pasto?

아린

E mangiamolo, ok?

지민

Puoi prenderla con calma...

아린

Lo dico perché mi sento a disagio.

지민

SÌ.

아린

Bene... cominciamo con quello di cui stavamo parlando prima...

"La famiglia del tofu, una scena comune nei romanzi e nei drammi. Alla fine ho capito che era la storia della mia famiglia. Ed è stato allora che ho iniziato a essere vittima di bullismo a scuola. Perché... non lo so ancora."

??

Insegnante, quando possiamo scambiarci i posti? Vorrei sedermi con un altro compagno.

담임

Ora che siamo in argomento, dovremmo cambiarlo subito? È l'ultimo periodo e comunque finiremo presto.

소희

Insegnante, che ne dici di tirare a sorte?

담임

Bene? Venite tutti davanti e scegliete un numero.

ᆞ

ᆞ

담임

L'avete tirato fuori tutti? Allora andate tutti al vostro posto.

아린

'Sono qui..'

유리

Oh mio dio, è così disgustoso. Perché deve essere proprio Yuna Rin? La sua faccia è disgustosa.

"I ragazzi della mia classe, lentamente e senza pensarci, mi rivolgevano parole e azioni violente. Ma l'insegnante li liquidava come scherzi."

유진

Ehi, stai attento. Non sporcarti. Ahah. E io sono dietro di lui.

유리

Anche tu, stai attento.. ㅠ

아린

....

"Il mio cuore batteva forte come se fossi stato colpito da una bomba gigante. Il mio cuore batteva all'impazzata. Mi ritrovai a chiedermi cosa avessi fatto di sbagliato. Non potevo fare a meno di sentirmi in ansia per quello che avrebbero pensato i ragazzi, e non potevo fare nulla."

"I ragazzi della mia classe hanno iniziato lentamente a ignorarmi. L'unica volta che li notavano era quando lasciavano oggetti rubati sul mio banco."

"Anche quando sono tornato a casa, ho iniziato a sentirmi depresso, sia mentalmente che emotivamente, perché non c'era nessuno che mi abbracciasse calorosamente. L'unica cosa che mi ha aiutato a mantenere la sanità mentale sono stati i miei amici sui social media."

"Ma poi, all'improvviso, se ne sono andati e mi sono ritrovato davvero solo. Il mio corpo, la mia mente e il mio spirito erano esausti e stavo iniziando a impazzire. Ridevo come uno psicopatico, cercando di essere felice, e poi i ragazzi diventavano subito seri e si arrabbiavano, dicendomi di non ignorarli."

"Il pensiero di voler morire mi dominava la mente. Sentivo di dover uccidere qualcuno prima di andarmene. È stato impulsivo? Ho finito per uccidere mio padre. Dovevo essere spaventato dopo quello che avevo fatto. Sono corso fuori sotto la pioggia battente, a piedi nudi, senza ombrello."

"Poi, forse per un senso di colpa, ho sentito un desiderio di morire più forte del solito. In quel momento, una grossa auto nera, forse ubriaca o assonnata, ha sterzato bruscamente e si è avvicinata a me a tutta velocità, tamponandomi. Anche la berlina bianca di fronte a me è rimasta danneggiata. L'incidente è stato grave."

"Purtroppo sono sopravvissuto a quel terribile incidente. Ho sentito che c'erano una madre e un figlio nella berlina bianca. Il figlio è morto. Avrei voluto essere io. Non ha senso vivere."

"Alla fine sono tornato a scuola e, mentre ero via, le valutazioni delle prestazioni si svolgevano in gruppo. La prima cosa che ho sentito quando mi sono unito al gruppo assegnato dall'insegnante mi sconvolge ancora."

소희

Oh cavolo, perché ci sono 4 persone nel nostro gruppo?

??

Perché? Ci sono anche dei bambini. Non sono cinque?

유진

Oh lol è così divertente lol

유리

Ehi, Yuna Rin è umana?

??

No. Devi avere l'aspetto di una persona per essere umano. Questo tizio è un mostro.

유진

Wow, è da un po' che non dico qualcosa di giusto lol

아린

...

"Solo allora l'insegnante si è reso conto che ero vittima di bullismo, anche se non in modo grave. Credo che l'insegnante abbia chiamato i genitori dei ragazzi che mi avevano bullizzato quella sera. Mi ha preso a calci non appena sono arrivato a scuola quella mattina."

"In quel momento, la mia mente si è svuotata. Ai ragazzi non importava e continuavano a picchiarmi. Se fossi caduto, mi avrebbero sollevato, se fossi caduto, mi avrebbero sollevato, e il ciclo si è ripetuto finché finalmente l'operaio edile non mi ha preso. Temendo la ritorsione dei ragazzi il giorno dopo, mi sono buttato giù dalla piattaforma quel giorno. Quella è stata la fine della mia vita."

아린

Questa è la storia della mia vita. Non ero né felice né infelice.

지민

Dev'essere stato molto difficile per te... Ma hai detto di aver ucciso tuo padre prima, giusto?

아린

Sì... me ne pento davvero, ma non posso cambiare...

지민

Quanti anni aveva tuo padre a quel tempo?

아린

49? 50? Era più o meno a quel livello.

지민

Quindi, poiché è morto con circa 5 o 6 anni di vita rimasti, questa durata di vita si aggiungerà a quella di suo padre quando si reincarnerà la prossima volta. Per farlo, Arin deve lavorare qui per circa 10 anni. Diventa la proprietaria di questo posto.

아린

Allora lavorerò! Ma che crimine hai commesso per lavorare qui?

지민

Non devi entrare troppo nei dettagli. Sappi solo che hai commesso un grave peccato.

La mia anima è lacerata..

(Lo pubblicherò a puntate se ci sarà almeno un commento!)