Siamo incinte
04


Rrrrr~ Rrrrr~

Jimin, che dormiva profondamente da quando era rimasta incinta ma non riusciva ancora ad alzarsi dal letto, riusciva a malapena a sporgersi dalla coperta e ad afferrare il telefono.

Jimin, che aveva portato il telefono all'orecchio senza nemmeno controllare lo schermo, rispose alla chiamata con una voce ancora mezzo addormentata.


박지민
.Ciao...


민윤기
Jimin! Jimin!


박지민
Yoon Ki-hyung?

Quante volte Min Yoongi, l'epitome della svogliatezza, canta con tale entusiasmo e sorpresa?

Jimin spalancò gli occhi. Perché! Era uscito un articolo che diceva che era incinta?


민윤기
No, ho la nausea mattutina


박지민
.....SÌ?

"Di chi è il cane che abbaia di nuovo?" Jimin scoppiò a ridere e afferrò il telefono.

Fratello... ho ancora sonno...


민윤기
Davvero! Immagino che sia quello che fa mio marito.


박지민
..SÌ....


민윤기
Oh mio Dio, cosa dovrei fare per la nausea mattutina? Mi piace


박지민
Perché...?


민윤기
Allora non lo farai...


박지민
Hehe...quindi era buono?


민윤기
Sì! Quindi ti ho chiamato subito dopo la fine della sessione di autografi con i fan, oh... e posso dirlo ai membri...?


박지민
Ah..! Sì..


민윤기
Ah.. okay.. scusa, vado presto

La chiamata si concluse con un Yoon-ki emozionato.

Jimin sorrise e rimise il telefono scollegato sul tavolo.

Evento di autografi dei fan dei BTS

Due o tre antiproiettile, ciao, questo è BTS.


김남준
Ciao, Jimin non è potuto venire perché era malato. Per favore, capisci.

SÌ

Ci siamo divertiti un mondo a cantare la canzone del titolo.

Nella seconda metà della stagione, un tifoso mi ha offerto una tazza di tè Omija, dicendomi che lo aveva preparato lui stesso nella sua città natale.

Proprio quando Yun-gi stava per esclamare: "Oh, è fantastico",


민윤기
Ugh-


팬
Oddio, dove ti fa male, Yoongi?


정호석
Fratello...stai bene?


김석진
Tu...cosa c'è che non va...?

Seokjin e Hoseok, che erano ai miei lati, erano preoccupati.

Ero molto imbarazzato perché mi sentivo nauseato solo a sentirne l'odore, anche se non ero sazio.

Il direttore dietro di me ha detto che probabilmente non si sentiva bene oggi e ha messo il tè omija accanto a me.

Quando il fan mostrò un'espressione molto dispiaciuta, Yoongi sorrise leggermente come se fosse dispiaciuto.

Dopo che furono passate cinque o sei persone, la situazione cominciò a calmarsi di nuovo.

Dopo che Yoongi cominciò a vomitare, tutti quelli che si avvicinavano a lui gli chiedevano se stesse male.

Ogni volta che ciò accadeva, Yoon-gi sorrideva e diceva: "Va tutto bene".

팬
Anch'io ero presente all'ultima sessione di autografi dei fan.


민윤기
Davvero? Credo di ricordare... ugh

팬
Oh mio Dio Yoongi

I tifosi che stavano guardando Yoongi cominciarono ad agitarsi.

Yoon-gi, agitato, prese il microfono per dire che stava bene, ma sentì un'ondata di nausea tornare, così posò il microfono e si diresse in bagno.

Ma non è uscito nulla, è uscito solo un po' di succo gastrico bianco e non sono riuscito a vomitare nulla.

Quando Yoon-gi tornò al suo posto, con un'aria cupa, anche il direttore si preoccupò di sapere se stava bene.

매니저
Yoongi, stai bene...? Se non ti senti bene, gli altri membri lo fanno e finiscono?


민윤기
Oh...no, va bene

Scosse la testa, prese il microfono, sorrise ai fan e disse: "Sto bene! Mi sentivo un po' sottotono, ma sono andato in bagno e ora sto bene".

Mentre Yoongi parlava con arguzia, i fan iniziarono a ridere uno dopo l'altro e l'evento di autografi continuò così.


민윤기
Perché è così...

Yoongi si premette il pollice sul petto mentre saliva sul furgone e prendeva il telefono. Cercò "oppressione toracica", "oppressione toracica" e così via, finché non si imbatté in "Sindrome di Couvad". Si chiese: "Cos'è questo?" ed entrò.

[Sindrome di Couvade Si riferisce a un fenomeno in cui un marito sperimenta gli stessi sintomi fisici e psicologici della moglie, come nausea mattutina, mal di schiena, aumento di peso e nausea, quando la moglie è incinta. …]


민윤기
Oh mio Dio

Wow. I sintomi erano simili, e sembrava davvero la sindrome di Couvade o qualcosa del genere. A pensarci bene, avevo sentito alcune coppie famose dire che era il marito a prendersi cura delle loro nausee mattutine. Yoongi è rimasta sbalordita per un po' prima di chiamare Jimin.

Jimin! Jimin! Ho la nausea mattutina!

Dopo l'evento di autografi dei fan

Sala D'Attesa


전정국
Yoongi-hyung, stai bene?


김태형
Ecco perché...prima non avevi un bell'aspetto e il tuo viso è molto più pallido del solito...


김남준
Se sei stanco, torna a casa e riposati.


민윤기
Oh...no, va bene


민윤기
Oh...e questa è la nausea mattutina


정호석
Cosa hai detto??


김남준
A..?


김석진
Eeeeeeeee???


전정국
Mio marito ha la nausea mattutina..??


김태형
Ha senso?


민윤기
Guarda questo

Mi ha mostrato il suo cellulare.

[ La sindrome di Couvade si riferisce a un fenomeno per cui un marito sperimenta gli stessi sintomi fisici e psicologici della moglie, come nausea mattutina, mal di schiena, aumento di peso e nausea, quando la moglie è incinta. …]


민윤기
Beh... Jimin è incinta, in realtà...


정호석
andrà bene


김남준
Questo è davvero fantastico


민윤기
Bene... ecco perché ti dico di non preoccuparti troppo.


전정국
Ma se è davvero nausea mattutina, non dovresti riposare? Ho sentito dire che la nausea mattutina è davvero dura.


민윤기
Sì...in realtà è davvero difficile


민윤기
Prima un fan mi ha dato del tè omija... Aveva un profumo delizioso, ma poi all'improvviso ho iniziato ad avere la nausea.


김태형
Wow... L'hai detto a Jimin?


민윤기
Ehm...


김남준
Fratello, va bene così? Ho perso peso in pochi minuti.


민윤기
Uh...uh, va bene. Il prossimo programma è radiofonico...


김남준
Uh...uh! Sì

Una settimana dopo.

Yoongi ha avuto il miracolo di registrare il suo peso più basso da quando è diventato adulto.

Jimin stava bene e ingrassava giorno dopo giorno, mentre io diventavo sempre più magra.

Innanzitutto, non riuscivo nemmeno a mettere un pezzo di cibo in bocca. Anche tra i fan, c'erano domande del tipo: "Yoongi è malato?"

Circolavano solo strane speculazioni, tipo: "L'agenzia non gestisce le celebrità?", e Yoongi, ignaro di ciò, continuava ad appassire.


박지민
Lingua...


민윤기
..Sì...


박지민
Hai molto dolore...?


민윤기
...eh...


박지민
Facciamo una presentazione


민윤기
Che cosa


박지민
gravidanza!

Il primo a dirlo a Yoongi, che stava soffrendo così tanto, è stato Jimin, il quale ha detto che non voleva assolutamente farlo e che avrebbe tenuto segreto il fatto di essere incinta.

Dopo una settimana, decise di farlo per primo. Grazie a questo, Jimin arrivò in agenzia tenendo per mano Yoongi per la prima volta dopo tanto tempo.

Non appena arrivarono in azienda, Jimin trascinò Yoongi e lo portò nell'ufficio del presidente.


방시혁피디님
Jimin!! Quanto tempo è passato? Ho ricevuto un sacco di offerte per nuovi progetti. Vuoi vederle?


박지민
Capo...


방시혁피디님
Eh? Oh, sei venuto con Yoongi? Ah...haha...


박지민
Sono incinta.

Sì? L'espressione del capo cambiò, assumendo esattamente la forma di un emoticon. Cosa?


박지민
Ho un figlio con Yoongi!


방시혁피디님
.....

Eppure, il capo rimase in silenzio per molto tempo. Forse non ci era abituato, mentre fissava a bocca aperta il brillante Jimin e lo smunto Yoongi. Ehm... Quindi, Yoongi è incinta e tu sei il padre?


박지민
No! Yoon Ki-hyung si prende cura della tua nausea mattutina?

Che diavolo è questo... Improvvisamente, il presidente rimase ancora più sbalordito ricordando il commento di Yoongi in una trasmissione durante il suo debutto, quando le chiese di andare in bagno per lui. Dopotutto, come avrebbe potuto qualcun altro gestire la nausea mattutina come se prendesse in prestito un libro dalla biblioteca?


방시혁피디님
C'è anche qualcosa del genere... Come previsto, il mondo è vasto e ci sono molte cose strane...

Quindi sono venuto qui per fare una presentazione... Possiamo abbassare la telecamera nella sala conferenze e accendere l'app V?

....Oh, okay. Sì. ..Okay, scatta una foto.

Mentre il capo andava a preparare la telecamera, Jimin afferrò la mano di Yoongi e iniziò a correre in giro. Cosa dovrei fare? Ora tutti nel mondo lo sanno.


민윤기
Ehi, Park Jimin, non scappare. Chimchim rimarrà sorpreso.


박지민
Cosa dovrei dire? Cosa dovrei dire, signor Ha... Sto tremando.


민윤기
"Sono incinta, il nome del bambino è Chimchim, Yoongi-hyung non è malato, si sta solo prendendo cura della mia nausea mattutina, Yoongi-hyung è il migliore del mondo, per favore non desiderarlo, è tutto ciò che devi fare"

Mentre i due chiacchieravano e ridevano come novelli sposi, abbiamo preparato la macchina fotografica e abbiamo deciso di scattare una foto con i membri dei BTS. I BTS, in piedi davanti alla macchina fotografica, hanno salutato abilmente lo staff al loro segnale, senza dimenticare il loro caratteristico sorriso smagliante.


민윤기
Ciao


박지민
Ciao


민윤기
Sì...sono lì e basta. Il motivo per cui abbiamo attivato l'app V è


박지민
Sono incinta

I loro sguardi si incrociarono di nuovo e scoppiarono a ridere. La persona che stava filmando era sorpresa, e gli impiegati dell'agenzia che passavano di lì erano ancora più sorpresi. Era già sorprendente che Min Yoongi sorridesse, ma Park Jimin era incinta? Fu un successo totale, questa era la storia.


전정국
Wow lol


김태형
Ahahah non mi ci abituo ancora nemmeno quando lo riascolto


민윤기
Ora... non sono io, è Jimin che è incinta, e io sono il padre.


박지민
"Sì, hehe. Yoongi-hyung si sta prendendo cura della mia nausea mattutina... Non è che io stia male. Cosa c'è che non va, ho preso molto peso, giusto? Ugh... È perché Yoongi-hyung continua a farmi stare male."


민윤기
Jimin non ha mangiato molto ultimamente. Dato che Jimin continua a non mangiare, anche Chimchim ha fame.


박지민
Chimchimi è Taemyeong! Oh... mi sono perso qualcos'altro?


정호석
Ma stai bene, fratello? Eri così magro, ma hai perso un sacco di peso. Se ci pensi... È perché non riuscivo a mangiare molto a causa della nausea mattutina.


민윤기
Oh, va bene... È meglio che Jimin non riesca a mangiare.


김석진
Oh


전정국
Quanti chilometri?


민윤기
40......


박지민
Oddio. Devo andare a casa e mangiare qualcosa. Quando passerà questa nausea mattutina?


김태형
Ok... allora spegniamolo velocemente...


김남준
Sì, quindi fino ad ora erano solo i BTS.


민윤기
Per favore, amate anche Mani e Jimin~~

[Min Yoongi♥Park Jimin, annuncio di gravidanza?!]

Nel momento in cui è stato caricato, è stato ritwittato in tutto il mondo con una risposta enorme. I titoli dei giornali erano in fermento per la notizia della gravidanza di Jimin, e tutti coloro che avevano cercato disperatamente Jimin, il figlio di Suga, erano su Twitter a piangere a dirotto. E ora, la loro vita da neo-sposi stava davvero iniziando.